İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Prvi trend so zaposlene ženske, ki so del delovne sile.
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Zaprvé, ženy se stávají pracovní silou.
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Η πρώτη είναι οι εργαζόμενες γυναίκες, η είσοδός τους στον εργασιακό χώρο.
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Во-первых, женщины стали работать, конкурировать на рынке труда.
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.По-перше, жінки почали працювати і конкурувати на ринку праці.
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Първата е увеличаването на броя на работещите жени.
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.הראשונה היא נשים עובדות, מעבר הנשים לשוק העבודה
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.أولاً المرأة العاملة و التى تدخل ضمن القوة العاملة
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.国連の統計資料で130の社会を調べました
İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.首先係婦女工作，進入勞動市場
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.Eine unglaubliche Arbeitskraft, die dort aufgebaut wird.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.Está a formar-se uma mão-de-obra incrível!
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.Este o forță de muncă incredibilă care se construiește acolo.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.Es una mano de obra increíble en ese edificio de ahí.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.È una forza lavoro incredibile che si sta creando.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.Je to neuvěřitelná pracovní síla, která se tam vytváří.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina. Shanghai --Er wordt een gigantisch grote groep arbeiders bijeengebracht.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina. Shanghai --Там формируется просто невероятный рабочий коллектив.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.Une force de travail inimaginable est en train de se constituer.
Inanilmaz bir işgücü. oradaki bina.Идва следващата група.
İşgücü, ancak son derece basit, bilfiil işi yaparken.І в праці, як такій, але простішій, в прямому розумінні праці.
işgücü eğitimi (työvoimakoulutus)Arbetskraftsutbildning (työvoimakoulutus)
işgücü eğitimi (työvoimakoulutus)cursos de formación para el mercado laboral (työvoimakoulutus);
işgücü eğitimi (työvoimakoulutus)de la formation en faveur de l'emploi (työvoimakoulutus) ;
işgücü eğitimi (työvoimakoulutus)työvoimakoulutusta
işgücü eğitimi (työvoimakoulutus)обучение рабочей силы (työvoimakoulutus);
işgücü eğitimi (työvoimakoulutus)تعليم القوى العاملة (työvoimakoulutus).
işgücü eğitimi (työvoimakoulutus)劳务市场培训（työvoimakoulutus）
İşgücü eğitimleri arayınFince _ İsveççeBuscar oportunidades de formación para el mercado laboralfinés _ sueco
İşgücü eğitimleri arayınFince _ İsveççeCherchez des formations en faveur de l'emploifinnois _ suédois
İşgücü eğitimleri arayınFince _ İsveççeEtsi työvoimakoulutuksiasuomi _ ruotsi
İşgücü eğitimleri arayınFince _ İsveççeНайти информацию об обучении рабочей силыфинский _ шведский
İşgücü eğitimleri arayınFince _ İsveççeابحث عن تعليم القوى العاملةالفنلندية _ السويدية
İşgücü eğitimleri arayınFince _ İsveççe寻找劳务市场培训课程芬兰语 _ 瑞典语
İşgücü İstatistikleri Bürosu'na göre aslında işe sahip olmayan fakat iş isteyen biri işsizin tanımıdır.Podle Úřadu pro statistiku práce je nezaměstnaným někdo, kdo v podstatě nemá práci, ale chce ji.
İşgücü İstatistikleri Bürosu'na göre aslında işe sahip olmayan fakat iş isteyen biri işsizin tanımıdır.Zgodnie z Biurem Statystyki Pracy, bezrobotny to ktoś, kto zasadniczo nie ma pracy, ale chce ją mieć.
İşgücü İstatistikleri Bürosu'na göre aslında işe sahip olmayan fakat iş isteyen biri işsizin tanımıdır.Згідно з Бюро Статистики праці, безробітний - це хтось, у кого по суті немає роботи, але він хоче її отримати.
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Crecimiento de la productividad del trabajo, la energía y los materiales en la UE-15 y la UE-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Creşterea productivităţii muncii, energiei şi materialelor, Ue-15 şi Ue-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12La croissance de la productivité du travail, de l'énergie et des matériaux, UE-15 et UE-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Rast produktivity práce, energie a materiálov, EÚ-15 a EÚ-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Rastproduktivnostidelovnesile,energijeinsnovi, EU-15 in EU-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Růst produktivity práce, energie a materiálů, EU-15 a EU-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Stijging in de productiviteit van arbeid, energie en materialen, EU-15 en EU-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12T illväxt i produktivitet för arbetskraft, energi och material, EU-15 och EU-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Työn, energian ja materiaalien tuottavuuden kasvu EU-15- ja EU-12 -maissa
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Wachstum der Arbeits-, Energie- und Materialproduktivität, EU-15 und EU-12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Zarządzanie zapotrzebowaniem na wodę jest kluczowe dla wykorzystania zasobów wodnych w ramach ich dostępności
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12Εικόνα 4.5 Αύξηση της αποδοτικότητας της εργασίας, της ενέργειας και των υλών, ΕΕ των 15 και ΕΕ των 12
İşgücünün, enerjinin ve malzemelerin verimliliğindeki artış, AB-15 ve AB-12ръстът на производителността на труда, енергията и суровините, Ес-15 и Ес-12
İşgücünün neredeyse üçte birini oluşturan 80 milyon kişi vasıfsızdır. AB, bunu değiştirmeye çalışmaktadır.Téměř třetina pracovních sil – 80 milionů osob – je nekvalifikovaných a Evropská unie již připravuje změnu.
İşgücünün neredeyse üçte birini oluşturan 80 milyon kişi vasıfsızdır.Bijna een derde deel van de beroepsbevolking — 80 miljoen mensen — is ongeschoold.
İşgücünün neredeyse üçte birini oluşturan 80 milyon kişi vasıfsızdır.Næsten en tredjedel af arbejdsstyrken — 80 millioner mennesker — er ufaglærte.
İşgücünün neredeyse üçte birini oluşturan 80 milyon kişi vasıfsızdır.Nahezu ein Drittel der Erwerbsbevölkerung – 80 Millionen Menschen – verfügt über keinen Ausbildungsabschluss.
İşgücünün neredeyse üçte birini oluşturan 80 milyon kişi vasıfsızdır.Prawie jedna trzecia siły roboczej – 80 mln ludzi – posiada niskie kwalikacje.
İşgücünün neredeyse üçte birini oluşturan 80 milyon kişi vasıfsızdır.Skoraj tretjina delovne sile, to je 80 milijonov ljudi, je nekvalicirana.
İşgücünün neredeyse üçte birini oluşturan 80 milyon kişi vasıfsızdır.Takmer tretina pracovnej sily, 80 miliónov ľudí, je nekvali-kovanou pracovnou silou.
Işgücünün yüksek gelir bölümünde,În partea cu venituri mari a forţei de muncă,
Işgücünün yüksek gelir bölümünde,직장의 고소득층 직위나
Işgücünün yüksek gelir bölümünde, Ust düzeyde görev yapan insanlar arasında -A munkaerő magas jövedelmű rétegeiből, azok közül akik a csúcsra jutnak --