Sinirlenmeniz işe yaramaz.It doesn't pay to lose your temper.
Ben Japonca konuşan bir rehberi işe alabilir miyim?Can I hire a guide who speaks Japanese?
Eğer o İngilizcede yeterli ise onu işe alacağım.If he is proficient in English, I'll employ him.
Anlaşmak için onu ikna etmeye çalışmak işe yaramaz.It is useless to try to persuade him to agree.
Karısı zorunluluktan dolayı işe başlamıştır.His wife has started to work out of necessity.
Arabası işe giderken bozuldu.His car broke down on the way to work.
Kitapları neredeyse işe yaramaz.His books are almost useless.
O genellikle saat 8'de işe gider.He usually goes to work at 8 a.m.
O, işe alıştı.He got used to the work.
O bu işe başladığından beri oldukça iyi durumda.He has been well off since he started this job.
O bu işe başladığından beri varlıklı.He has been well off since he started this job.
O, işe alışkındır.He is used to the work.
O, işe alışıktır.He is accustomed to the work.
Çocuğu bir işe gönderdi.He has sent the boy on an errand.
O, bazen araba ile işe gider.He sometimes goes to work by car.
O işe otobüsle gider mi?Does he go to work by bus?
O, sık sık işe geç kalır.He's often late for work.
Yağışlı günler dışında o her gün yürüyerek işe gider.He goes to work on foot every day except on rainy days.
O, zor işe alışkındır.He is used to hard work.
O, beni yeni bir işe atadı.He assigned me a new job.
O bütün çabalarını işe yaramaz buldu.He found all his efforts of no avail.
Yeni bir hizmetçi işe aldı.He employed a new maid.
Yeni bir işe başlamak için sermayeye ihtiyacı vardı.He needed capital to start a new business.
O, büyüyen bir işe iki yüz dolar yatırım yaptı.He invested two hundred dollars in a growing business.
Tokyo bankası'nda bir işe başvurdumHe applied for a job with the Bank of Tokyo.
O onu bir tercüman olarak işe aldı.He engaged her as an interpreter.
Grip olmasına rağmen, o, işe gitti.Though he had a cold, he went to work.
Onlar zor işe alışkındır.They are accustomed to hard work.
Onlar yeni bir işe başladılar.They started a new business.
Onun şakaları işe yaramadı.Her jokes fell flat.
O, işe devam etti.She went on with the work.
Babam her zaman işe yürüyerek gitmez.My father does not always walk to work.
Babam otobüsle işe giderdi.My father used to go to work by bus.
Babam bu sabah trafik sıkışıklığı nedeniyle işe geç kaldı.My father was late for work this morning because of a traffic jam.
Babam arabayla işe gider.Father drives to work.
Yarın işe başlamanız uygun olacak mı?Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Yarın işe gitme düşüncesi gerçekten moralimi bozuyor.The thought of going to work tomorrow really depresses me.
Sorun planın işe yarayıp yaramayacağıdır.The problem is whether the plan will work.
İlaç işe yaradı.The medicine has worked.
İlacın nasıl işe yaradığını öğreneceğim.I will find out how the medicine works.
Ciddi olarak işe koyulmak zorundasınız.You've got to get down to your work.
Klozetin üstüne işersen onu temizle.If you piss on the toilet seat, wipe it off!
Tüm kaynaklarını aynı işe yatırma.Don't put all your eggs in one basket.
Biz her zaman işe giderken postaneye yakın yürürüz.We always walk by the post office on the way to work.
O onu bir proğramcı olarak işe aldı.She hired him as a programmer.
Bu bütünüyle işe yaramaz.This is totally worthless.
Bir işe ihtiyacım var.I need a job.
Fransızcada işe yaramam.I'm useless at French.
O bazen işe arabayla gider.Sometimes she drives to work.
O İngilizce konuşan birini işe alacak.He will hire someone who speaks English.
Ben, İngilizce konuşabilen birini işe almayı düşünüyorum.I plan to hire someone who can speak English.
Babam işe arabayla gider.My father drives to work.
Kulak memelerinin ne işe yaradığını merak ediyorum.I wonder what ear lobes are for.
Her sabah işe gitmeden önce çocuklarımı okula bırakırım.I drop off my children at school every morning before going to work.
Bob zor işe alıştı.Bob got used to hard work.
Yürüyerek arabaya binmekten daha hızlı işe varabilirim.I can get to work faster by walking than by taking the car.
Uyuyakaldığı için işe geç kaldı.She was late to work because she overslept.
Eski işini bırakıp kendi işine başlaması kararı gerçekten işe yaradı.His decision to quit his old job and start his own business really paid off.
Bu, işe yaramaz.This doesn't work!
Dürüst olduğu için, onu işe aldım.Since he was honest, I hired him.