Beni bu işe karıştırmayın.Leave me out of this.
Beni bu işe bulaştırma.Leave me out of this.
Bir işe girmeye çalışıyorum sadece.Tom is just trying to get a job.
Tom işe her zaman takım elbiseyle gider.Tom always wears a suit to work.
Tom'un bu işe karışmasını istemedim.I didn't want Tom involved in this.
Bu işe Tom'u bulaştırmak istemedim.I didn't want Tom involved in this.
Bu işe ne kadar emek harcandı, haberin var mı?Do you have any idea how much work has gone into this?
Tom işe her gün yürüyerek gidiyor.Tom walks to work every day.
Tom işe niye bisikletle gitmiyor?Why doesn't Tom ride his bicycle to work?
Tom işe neden bisikletiyle gitmiyor?Why doesn't Tom ride his bicycle to work?
Meclis bütün oturum boyunca işe yarar herhangi bir yasa yürütmekte başarısız oldu.Congress failed to enact any useful legislation during the entire session.
Başka işe geçmeden önce bunu yap.Do this before you do anything else.
Tom işe gitmeden önceki her sabah birkaç fincan kahve içer.Tom drinks several cups of coffee every morning before he goes to work.
Yarın işe erken gel.Come to work early tomorrow.
Birkaç şey denedik, ama bir işe yaramadı.We tried several things, but nothing worked.
Bugün seni işe götürebilirim.I can't drive you to work today.
Yeni bir sekreter işe almam gerekiyor.I need to hire a new secretary.
İşi bil, işe gitme.Don't work hard. Work smart.
Hiç kimse bu işe engel olamaz.No one is able to thwart this.
Daha yüksek maaşlı bir işe başvurmayı düşünüyor.He is thinking about applying for a better-paying job.
Hasta olduğu için işe gitmeyip evde kaldı.He stayed home from work because he was sick.
O yöntem işe yaramadı.That method didn't work.
Önerisi hiç işe yaramadı.Her advice didn't help at all.
Bu sabah işe yine geç kaldı.He was late for work again this morning.
Bir işe ihtiyacı var.She needs a job.
Bu yüzük hiçbir işe yaramaz.This ring is of no use.
Bu artık işe yaramayacak.That'll no longer work.
Bu sende işe yaramayabilir.This may not work for you.
Bende o şekilde işe yaramıyor.It doesn't work that way for me.
Formda kalmanın bir yolu da her gün işe yürüyerek gitmektir.Walking to work every day is one way to stay fit.
Herkeste işe yaramaz.It doesn't work for everyone.
Herkeste işe yaramıyor.It doesn't work for everyone.
Bu işe yaramazsa bana alo de.If that doesn't work, call me.
Yarın işe gitmen gerekiyor mu?Do you have to go to work tomorrow?
İnsanların bunun işe yaradığını bilmesi gerek.People need to know that it works.
Bu düğme ne işe yarıyor?What's this button for?
Tom işsiz değil artık. Dün işe başladı.Tom isn't still unemployed. He started working yesterday.
Düşkapanı işe yarıyor mudur sence?Do you think that dream-catchers work?
Başka birini işe aldılar.They hired someone else.
Çöpe attıklarım artık işe yaramayacak şeyler.The things that I put in the trash can aren't useful anymore.
Bu işe kalbimi ve ruhumu verdim.I poured my heart and soul into this.
Tom paltosunu çıkarıp işe koyuldu.Tom took his coat off and started working.
Umarım bu sefer işe yarar.I hope that this time it works.
Bu işe altı kişi başvurdu, ama hiçbiri kabul edilmedi.Six people applied for this job, but none of them was accepted.
Boyundan büyük işe kalkıştı.He's bitten off more than he can chew.
Bütün günü işe başvuran insanlarla mülakat yaparak geçirdik.We spent all day interviewing people for the job.
Gün boyu işe başvuran insanlarla mülakat yaptık.We spent all day interviewing people for the job.
Bu işe bir son vermemiz gerekiyor.We should put an end to that.
Gelip bu hayırlı işe destek verin.Come and support a good cause.
Ziri sürücü olarak işe alındı.Ziri was hired as a driver.
Ziri şoför olarak işe alındı.Ziri was hired as a driver.
Tom bugün işe gitti mi?Did Tom go to work today?
Tembelliği bıraktı, işe canla başla sarıldı.He gave up his laziness and embraced work with excitement.
Tom ve Mary aynı işe başvurdu.Tom and Mary applied for the same job.
Editör olarak bir işe başvuru yaptım.I've applied for a job as an editor.
Tamam, işe yaradığını kanıtlayacağım.OK, I'll prove that it works.
Bu yöntemin işe yaradığını kanıtlayalım.Let's prove that this method works.
Paul, iblis avcılarını işe aldı.Paul hired demon slayers.
Bu bir son dakika çabası oldu ve işe yaradı.It was a last minute effort and it worked.
Hayalet yazarlar çeşitli nedenlerle işe alınırlar.Ghostwriters are hired for numerous reasons.