işbirliği ile cümle
işbirliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.A Eurojust e a Europol assinaram um acordo de cooperação estreita em 9 de Junho de 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.A szervezet 2001. március 1-jétől ideiglenesen Brüsszelben működött, majd 2002 decemberében Hágába költözött.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust a Europol podepsali 9. června 2004 dohodu o těsné spolupráci.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust a Europol podpísali dohodu o úzkej spolupráci 9. júna 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust i Europol podpisały umowę o ścisłej współpracy 9 czerwca 2004 r.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust och Europol undertecknade ett avtal om nära samarbete den 9 juni 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust şi Europol au semnat un acord de strânsă cooperare la 9 iunie 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Eurojust y Europol firmaron un acuerdo de estrecha colaboración el 9 de junio de 2004.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Il 9 giugno 2004,Eurojust ed Europol hanno firmato un accordo di stretta collaborazione.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Le 9 juin 2004,Europol et Eurojust ont signé un accord de coopération étroite.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.Στις 9 Ιουνίου 2004 η Eurojust και η Europol υpiέγραψαν συµφωνία στενής συνεργασίας.
Eurojust ve Europol 9 Haziran 2004 tarihinde bir yakın işbirliği anlaşması imzalamışlardır.“Евроюст” и “Европол” подписаха споразумение за тясно сътрудничество.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Bueno, colaboramos con una escuela secundaria.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Collaboriamo con un liceo.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.În parteneriat cu un liceu am creat o societate.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.우리는 그동안 고등학교들과 파트너쉽을 가져오고 있습니다
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Nos, partnerkapcsolatban állunk egy középiskolával.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Nous avons un partenariat avec une lycée.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Sodelujemo s srednjimi šolami.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Spolupracujeme so strednou školou.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Takže spolupracujeme se střední školou.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Temos uma parceria com uma escola secundária.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Vi jobbar tillsammans med ett gymnasium.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.We werken samen met een middelbare school.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Wir haben eine Partnerschaft mit einer Highschool.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Współpracujemy ze szkołą.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Είμαστε, λοιπόν, σε συνεργασία με ένα γυμνάσιο.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Мы сотрудничаем со средней школой.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.Сътрудничим с гимназия.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.ובכן אנו בשותפות עם בית ספר תיכון.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.في الحقيقة، نحن في شراكة مع مدرسة ثانوية.
Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.会社を作って アクアポニックを設計し
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.A neříkám, že porozumění spolupráci z nás udělá lepší lidi -
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.En ik zeg niet dat het begrijpen van samenwerking... ervoor gaat zorgen dat we betere mensen worden.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.Et je ne dis pas que comprendre la coopération nous rendra meilleurs.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.I nie mówię że rozumienie współpracy zrobi z nas lepszych ludzi
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.저는 우리들이 협업의 의미를 이해함으로서 좀더 나은 인간이 된다고는 이야기하지 않겠습니다.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.Nem azt mondom, hogy ha megértjük az együttműködés elveit, akkor attól jobb emberek leszünk.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.No estoy diciendo que la comprensión de la cooperación nos hará mejores personas.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.Non sto dicendo che comprendere la cooperazione ci renderà, di per sé, persone migliori.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.Şi nu spun că faptul de a înţelege cooperarea ne va face mai buni ca oameni.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.Und ich sage nicht, dass ein Verständnis von Kooperation uns zu besseren Menschen werden lässt.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.И я не хочу сказать, что понимание сотрудничества сделает нас лучше.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.Не казвам, че като разберем сътрудничеството, ще станем по-добри хора.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.ואני לא אומר שהבנת שיתוף פעולה הולכת לגרום לנו להיות אנשים טובים יותר.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.وأنا لا أزعم أنّ فهم مبدأ التعاون سوف يجعل منّا أناسا أفضل.
Fakat işbirliğini anlamamızın bizi daha iyi insanlar yapacağını öne sürmüyorum.我々が優れた人間になるとは言いません 人は折々悪いことをするためにも協力します
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?A tua Pedra Filosofal tem vontade própria e trabalha contigo?
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?Har din Sten individuella viljor och samarbetar med dig?
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?Har din Sten individuelle viljer, der samarbejder med dig?
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?La tua Pietra Filosofale ha delle volontà individuali, e lavora con te?
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?Onko sinua auttavassa Viisasten kivessäsi yksilöiden tahtoja?
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?¿Tu Piedra Filosofal tiene voluntades individuales y está trabajando contigo?
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?Twój Kamień Filozoficzny przejawia wolną wolę i działa z tobą?
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?Η Φιλοσοφική Λίθος σου έχει επιθυμίες και συνεργάζεται με σένα;
Felsefe Taşı'nın bağımsız istekleri var ve işbirliği mi yapıyor?У твоего Философского Камня воля разных людей, и он действует заодно с тобой?
Flickr, planlamanın yerine işbirliğini koyuyor.A Flickr koordinációval helyettesíti a tervezést.
Flickr, planlamanın yerine işbirliğini koyuyor.Ce que fait Flickr est de remplacer la planification par de la coordination.
Flickr, planlamanın yerine işbirliğini koyuyor.Flickr inlocuieste planificarea cu coordonarea.
Flickr, planlamanın yerine işbirliğini koyuyor.Flickr가 하는 것은 조정으로 계획을 대신하는 것입니다.