işbirliği ile cümle
işbirliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Değil mi? Olasılıklar yaratır ve ve işbirliğine açıktır.Het opent mogelijkheden en het is coöperatief.
Değil mi? Olasılıklar yaratır ve ve işbirliğine açıktır.І це відкриває нові можливості, заохочує до співпраці.
DG ENV, JRC, Eurostat) işbirliğini güçlendirerek.• posílíme spolupráci se zeměmi a dalšími významnými hráči v oboru (tj.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.A proto je skvělé mít s kým spolupracovat.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.C'est pour ça que la collaboration est une chose formidable.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.Daarom is het heel goed om samen te werken.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.De aceea este grozav să colaborezi.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.È per questo che la collaborazione è importante.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.그래서 다른 전문가와의 협력이 중요하죠.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.Por eso es bueno colaborar con otros profesionales.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.Por isso é que é tão bom ter colaboração.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.Preto je dobré spolupracovať.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.Und daher lobe ich mir Zusammenarbeit.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.Và điều là lý do tại sao chúng ta cần môt sự hợp tác toàn diện.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.Wspaniale jest mieć współpracowników.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.За това именно е чудесно, че разполагаме със сътрудници.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.ולכן זה חשוב לקבל שיתוף פעולה.
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.وهذا يوضح فائدة التعاون
Disiplinlerarası işbirliğinin sevdiğim yanı da bu işte.私はフィールドワークの人間なので
( dışında, AÇA üyesi 32 ülkenin hepsini ve AÇA’yla işbirliği içindeki 6 ülkeyi kapsamaktadır. (CLC, 2006.32 držav članic EEA — z izjemo Grčije in Velike Britanije — ter 6 držav, sodelujočih z EEA.
( dışında, AÇA üyesi 32 ülkenin hepsini ve AÇA’yla işbirliği içindeki 6 ülkeyi kapsamaktadır. (CLC, 2006.) Zu solchen EU-finanzierten Forschungsprojekten zählen das NoMiracle-, das EDEN- und das Comprendo-Projekt.
Doğrusal İşbirliğiAsociácia so smerovaním
Doğrusal İşbirliğiAsociación direccional
Doğrusal İşbirliğiAsociere direcțională
Doğrusal İşbirliğiAssociação Direccional
Doğrusal İşbirliğiAssociation directionnelle
Doğrusal İşbirliğiAssociazione direzionale
Doğrusal İşbirliğiDirectionele associatie
Doğrusal İşbirliğiEgyirányú társítás
Doğrusal İşbirliğiGerichtete Assoziation
Doğrusal İşbirliğiJednosměrná asociace
Doğrusal İşbirliğiPowiązanie kierunkowe
Doğrusal İşbirliğiRetnings- association
Doğrusal İşbirliğiRiktad association
Doğrusal İşbirliğiSmerna povezava
Doğrusal İşbirliğiSuunnattu assosiaatio
Doğrusal İşbirliğiΚατευθυντήρια συσχέτιση
Doğrusal İşbirliğiПряма асоціація
Doğrusal İşbirliğiПрямая ассоциация
Doğrusal İşbirliğiاتجاهي الجمعيّة
Doğrusal İşbirliği方向付き関連
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.A un certo livello, i benefici di questi programmi di cooperazione transfrontaliera appaiono ovvi.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Dès lors, les avantages des programmes de coopération transfrontalière semblent simples, du moins à ce niveau.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Fördelarna med dessa program för gränsöverskridande samarbete tycks därför på ett plan uppenbara.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Na jednej úrovni sa preto výhody týchto cezhraničných programov spolupráce zdajú evidentné.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Na jedné úrovni se tedy výhody z programů přeshraniční spolupráce jeví velmi zřetelně.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.På den ene side synes fordelene ved disse grænseoverskridende programmer derfor åbenbar.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Por esa causa, son evidentes los beneficios de esos programas de cooperación transfronteriza.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Por isso mesmo, torna-se mais fácil a percepção das vantagens desses programas de cooperação transfronteiriça.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Prin urmare, la un nivel, beneficiile acestor programe de cooperare transfrontalieră par evidente.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Rajatylittävien yhteistyöohjelmien paikalliset hyödyt ovat siten ilmeiset.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Tot op zekere hoogte lijken de voordelen van deze grensoverschrijdende samenwerking dus duidelijk.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Zatem na tej płaszczyźnie korzyści związane z programami współpracy transgranicznej wydają się oczywiste.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Zato se zdijo po eni strani koristi programov čezmejnega sodelovanja očitni.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Κατά συνέpiεια, τα οφέλη αυτών των piρογραάτων διασυνοριακή συνεργασία είναι piροφανή.
Dolayısıyla, belirli bir düzeyde, bu sınır ötesi işbirliği programlarının faydaları açıktır.Следователно на едно ниво ползите от тези програми за трансгранично сътрудничество изглеждат очевидни.
Dünya ile işbirliği içinde çalıştı HaasHaas a lucrat în colaborare cu lume
Dünya ile işbirliği içinde çalıştı HaasHaas arbeitete in Zusammenarbeit mit der Welt
Dünya ile işbirliği içinde çalıştı HaasHaas arbejdede i samarbejde med verdens
Dünya ile işbirliği içinde çalıştı HaasHaas a travaillé en collaboration avec le monde