işbirliği ile cümle
işbirliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Benimle işbirliği yapıyorlar, tek amacımız da seni yenmek.Они действуют заодно со мной с одной целью - победить тебя.
Ben işbirliği içinde bir örgüt kurduIch habe in zusammenarbeit eine Organisation gegründet die
Ben işbirliği içinde bir örgüt kurduJ'ai co-fondé une organisation appelée
Bilgi alışverişinde bulunarak ve ortak değerlendirmeler yürüterek işbirliğiniilerletirler.Rada minis-trůrozhoduje po konzultaci s Evropským parlamentem.
Bilgi alışverişinde bulunarak ve ortak değerlendirmeler yürüterek işbirliğiniilerletirler.Zintenzívnia spoluprácu výmenou informácií avykonávaním spoločných hodnotení.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Avem nevoie de o colaborare între tine şi reţeaua de calcul şi calculator.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Chúng tôi cần sự tương tác giữa bạn, mạng lưới máy tính và chiếc máy tính.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Ci serve una cooperazione tra te, il tuo computer e la rete di computer.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Együttműködésre van szükség Önök, a hálózat és a számítógép között.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.여러분, 그리고 컴퓨팅 네트워크와 컴퓨터간의 협력이 필요한 것이죠.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.La coopération entre vous et le réseau et l'ordinateur est nécessaire.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Necesitamos una mayor cooperación entre la red, la computadora y tú.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Potrzebna jest współpraca między Wami a siecią komputerową i komputerem.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.We hebben samenwerking nodig tussen jou, het computernetwerk en de computer.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Wir benötigen dafür eine Zusammenarbeit zwischen Ihnen, dem Netzwerk und dem Computer.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Χρειαζόμαστε συνεργασία μεταξύ του χρήστη, του υπολογιστικού δικτύου και του υπολογιστή.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.За да го сторим, трябва да ви върнем като потребител отново на шофьорското място.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Необхідне співробітництво між користувачем, комп'ютерною мережею і комп'ютером.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.Необходимо сотрудничество между пользователем, компьютерной сетью и компьютером.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.אנחנו צריכים שיתוף פעולה בינכם ורשת המחשבים והמחשב.
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.نحتاج إلى تعاون بينك وبين شبكة الحاسب والحاسب
Bilgisayarla, ağla ve sizin aranızda bir işbirliğine ihtiyacımız var.では 日常的な現実世界からあなたを
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.A ciência é um empreendimento colaborativo abrangendo novas gerações.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.A tudomány egy együttműködő vállalat generációkat átívelve.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Khoa học là một tập thể hợp tác ♪ nối liền với các thế hệ mới. ♪
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.La ciencia es una empresa de colaboración que abarca a las nuevas generaciones.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.La scienza è una grande impresa collaborativa che attraversa le nuove generazioni
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Nauka jest wspólnym przedsiębiorstwem obejmujące nowe pokolenia.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Sains adalah sebuah usaha bersama yang mencakup banyak generasi.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Science is a collaborative enterprise ♪ spanning new generations. ♪
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Veda je spolupráca podnikov. preklenutie novej generácie.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Věda je spolupráce podniků ♪ překlenutí nové generace. ♪
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Vedno smo na pragu znanega. ♪ [Carl Sagan:
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Vetenskap handlar om samarbete som sträcker sig över generationer.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Wetenschap is een samenwerkende onderneming, verspreid over nieuwe generaties.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Η επιστήμη είναι μια συλλογική επιχείρηση ♪ που εκτείνεται στις νέες γενιές. ♪
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.Науката е взаимно начинание,
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.מדע הוא מפעל שיתופי המכשיר דורות חדשים.
Bilim yeni nesilleri kucaklayan ve işbirliğiyle yürütülen bir uğraştır.♪ 企業の共同事業のようなものです。 ♪ 私たちはまた、その方法を用意したくれた人を通して ものごとを見ることで、
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.De eerste is massale samenwerking, hier weergegeven door Wikipedia.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Die erste ist die Zusammenarbeit der Massen, hier von Wikipedia repräsentiert.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.El primero es la colaboración masiva, representada aquí por Wikipedia.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Il primo è la collaborazione di massa, rappresentata qui da Wikipedia.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.그 첫번째는 여기 위키피디아에서 나타난 거대한 협업입니다.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.La première est la collaboration de masse, représentée ici par Wikipédia.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.O primeiro é a colaboração das massas, representada aqui pela Wikipedia.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Pierwsza to masowa współpraca, reprezentowana przez Wikipedię.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Prima e colaborarea în masă, reprezentată aici de Wikipedia.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Yang pertama, kolaborasi massa, diwakili di sini oleh Wikipedia.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Η πρώτη είναι η μαζική συνεργασία, που εδώ αντιπροσωπεύεται απ' τη Βικιπαίδεια.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Первая категория -- это массовое сотрудничество, примером которого является Википедия.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.Първото е масовото сътрудничество, представено тук от Уикипедия.
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.הראשון: שיתוף פעולה המוני, המיוצג כאן ע"י "ויקיפדיה".
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.الأول هو العمل التشاركي الجماعي ، ممثلا هنا بويكيبيديا
Birincisi kitlesel işbirliği, Wikipedia temsil ediyor.驚かれたかもしれませんが
Birleşmiş Milletler'in temsil ettiği uluslar arası işbirliği için çok emek sarf etmişti.유엔이 대표하는 국제협력에 깊이 헌신했습니다.
Birleşmiş Milletler'in temsil ettiği uluslar arası işbirliği için çok emek sarf etmişti.وساعد كثيرا في التعاونات الدولية التي تمثلها الامم المتحدة.
Birleşmiş Milletler'in temsil ettiği uluslar arası işbirliği için çok emek sarf etmişti.謙虚に行動しながらも 信念を守ろうとしました
Birlik’in işbirliği düzenlemeleri, MaddeDe skall antas efter det att Regionkommittén samt Ekonomiska och sociala kommittén har hörts.
Birlik’in işbirliği düzenlemeleri, MaddePrijímajú sa po konzultáciách s Výborom regiónov a s Hospodárskym a sociálnym výborom.