işbirliği ile cümle
işbirliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.2002: Resumen del año
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.2002: Tiivistelmä toiminnasta
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.Il 2002 in breve
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.Leta 2002 se je na mnogih prizoriščih nadaljevalo sodelovanje s partnerji v EU in izven nje.
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.Rok 2002 v p9ehledu
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.Rok 2002 v skratke
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.Samarbejdet med partnere i og uden for EU-regi fortsatte på mange områder i 2002.
AB çerçevesi içinde ve dışındaki ortaklar ile işbirliği 2002 yılında birçok cephede devam etmiştir.Samarbetet med parter inom och utanför EU fortsatte på många fronter under 2002.
> AB-Rusya Çevre İşbirliği(COM/2001/772)> EU-Oroszország Környezetvédelmiegyüttműködés (COM/2001/772)
> AB-Rusya Çevre İşbirliği(COM/2001/772)> Scambio di quote di emissioni dei gas aeffetto serra nella Comunità(COM/2001/581)
> AB-Rusya Çevre İşbirliği(COM/2001/772)> Umwelt-Zusammenarbeit EU-Russland(KOM/2001/772)
> AB-Rusya Çevre İşbirliği(COM/2001/772)(Współpraca między UE i Rosją w dziedzinie ochrony środowiska) (COM/2001/772).
> AB-Rusya Çevre İşbirliği(COM/2001/772)> Η συνεργασία της Eυρωpiαϊκής Ένωσηςκαι της Ρωσίας στον τοµέα του piερι-βάλλοντος [COM(2001) 772]
AB-Rusya Çevre İşbirliği, Komisyon Bildirgesi, COM (2001) 772Centro ambientale regionale per l'Europa centrale e orientale
AB-Rusya Çevre İşbirliği, Komisyon Bildirgesi, COM (2001) 772EU- Orosz Környezetpolitikai együttműködés, Bizottsági közlemény, COM (2001) 772
AB-Rusya Çevre İşbirliği, Komisyon Bildirgesi, COM (2001) 772Regionalne Centrum Ochrony Środowiska Europy Środkowo-Wschodniejj http://www.rec.org
AB-Rusya Çevre İşbirliği, Komisyon Bildirgesi, COM (2001) 772Περιφερειακό Κέντρο Περιβάλλοντος για την Κεντρικήκαι Ανατολική Ευρώpiη
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA grænseoverskridende samarbejdsprogrammer med deltagelse af EU medlemsstater
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA Grensoverschrijdend Samenwerkingsprogramma met deelname van EU-lidstaten
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA – grenzüberschreitende Kooperationsprogramme mit Beteiligung der EU-Mitgliedstaaten
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA: n rajat ylittävän yhteistyön ohjelmat, joihin EU: n jäsenvaltiot osallistuvat
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA-program för gränsöverskridande samarbete med EU-medlemsstaternas deltagande
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA-támogatású, határokon átnyúló, EU-tagállamok részvételével zajló együttműködési programok
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıIPA програма за Трансгранично сътрудничество с участие на страна-член на ЕС
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıLes programmes de coopération transfrontalière de l’IAP avec la participation des États membres de l’UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramas de cooperación transfronteriza del IPA con la participación de Estados miembros de la UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramele de cooperare transfrontalieră IPA cu participarea statelor membre ale UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgrami čezmejnega sodelovanja IPA v sodelovanju z državami članicami EU
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgrammi di cooperazione IPA con la partecipazione degli Stati membri dell’UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramy cezhraničnej spolupráce NPP s účasťou členských štátov EÚ
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramy IPA o współpracy transgranicznej z udziałem krajów członkowskich UE
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıProgramy přeshraniční spolupráce v rámci IPA s účastí členských států EU
AB Üye Devletleri katılımıyla IPA Sınırötesi İşbirliği programlarıΠρογράατα διασυνοριακή συνεργασία του ΜΠΒ ε τη συετοχή των κρατών ελών τη ΕΕ
AÇA-38 = AÇA üyesi ülkeler (AÇA-32) + AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar).12 ) und der EU-Strategie für Nachhaltige Entwicklung (
AÇA-38 = AÇA üyesi ülkeler (AÇA-32) + AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar).AEMA-38 = países miembros de la AEMA (AEMA-32) + Países colaboradores de la AEMA (Balcanes occidentales).
AÇA-38 = AÇA üyesi ülkeler (AÇA-32) + AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar).EEA-38=EEA:s medlemsländer (EEA-32) + EEA:s samarbetsländer
AÇA-38 = AÇA üyesi ülkeler (AÇA-32) + AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar).EEA-38 = kraje członkowskie EEA (EEA-32) + kraje współpracujące z EEA (Bałkany Zachodnie).
AÇA-38 = AÇA üyesi ülkeler (AÇA-32) + AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar).Souvislosti mezi environmentálními zátěžemi poukazují na systémová rizika životního prostředí
AÇA-38 = AÇA üyesi ülkeler (AÇA-32) + AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar).Το γεγονός αυτό επισημαίνεται όπου είναι δυνατό.
AÇA-38 = AÇA üyesi ülkeler (AÇA-32) + AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar).Забележка: еАоС-38 = страните-членки на еАоС (еАоС-32) + сътрудничещите еАоС страни (Западни Балкани).
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.AEM va continua să colaboreze cu ţările învecinate, în special cu regiunea Balcanilor de Vest.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.Agentúra EEA bude naďalej úzko spolupracovať so susediacimi krajinami, konkrétne so západobalkánskou oblasťou.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.Agenturet vil videreføre sit tætte samarbejde med EU's nabolande, navnlig det vestlige Balkan.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.Az EEA továbbra is szorosan együttműködik a szomszédos országokkal, különösen a nyugat-balkáni régióval.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.EEA będzie wciąż ściśle współpracować z sąsiadującymi krajami, w szczególności z regionem Bałkanów Zachodnich.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.EEA bo še naprej tesno sodelovala s sosednjimi državami, posebno z državami zahodnega Balkana.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.EEA bude i nadále úzce spolupracovat se sousedními zeměmi, zejména z oblasti západního Balkánu.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.EYK toimii vastakin tiiviissä yhteistyössä naapurivaltioiden kanssa erityisesti Länsi‑Balkanin alueella.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.Het EMA zal nauw samen blijven werken met naburige landen, met name in de westelijke Balkan.
AÇA, komşu ülkelerle, özellikle Batı Balkanlar’la yakın işbirliği içinde çalışmaya devam edecektir.Ο ΕΟΠ θα συνεχίσει να συνεργάζεται στενά με γειτονικές χώρες, ιδιαίτερα στην περιοχή των δυτικών Βαλκανίων.
AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar)EEA-38 = države članice EEA (EEA-32) + z EEA sodelujoče države (zahodni Balkan).
AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar)Kraje współpracujące z EEA (Bałkany Zachodnie)
AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar)Nach Möglichkeit wird im Bericht darauf hingewiesen.
AÇA’yla işbirliği içindeki ülkeler (Batı Balkanlar)Países colaboradores de la AEMA (Balcanes occidentales)
Açık İşbirliği Servisleri API' si için kaynakNameHulpbron voor de API voor open samenwerkingsservicesName
Açık İşbirliği Servisleri API' si için kaynakNameName
Açık İşbirliği Servisleri API' si için kaynakNameName
Açık İşbirliği Servisleri API' si için kaynakNameName
Açık İşbirliği Servisleri API' si için kaynakNameName
Açık İşbirliği Servisleri API' si için kaynakNameName