İşaretleri değişebilir.It could be that or we could switch the signs on the two terms.
Ve bir yerde şu seçeneklerden birini işaretlemem bekleniyordu: A. Hiç genetik test yaptırmadım, B.A. I have never had a genetic test;
Peki "C" seçeneğini işaretleseydim ne olurdu?But what would have happened if I had said C?
Artı ve eşittir işaretlerinden kurtulmuş olsak da. -Although we've gotten rid of the plus signs and the equals signs.
Kırmızı işaretlenmiş satırlar silinmiş.The stuff in red is the stuff that got deleted.
Bunu işaretleyeyim de unutmayalım.What is-- Let me circle that just so we remember it.
Bu işaretlediğim "a artı b"nin karesiydi.So this was a plus b squared.
Bu işaretleyicileri ışıklandırabiliyoruz ve özel kameralar kullanarak içeriyi görebiliyoruz.And we can make those markers glow. And we can take special cameras, and we can look at it.
On yıl öncesine bakın, yirmi yıl öncesine, farklı işaretlenmiş.Look a decade ago, look two decades ago: markedly different.
A turuncu açı, G dik açı ve C de işaretlenmemiş açı.A is orange angle G is the right angle and C is the unlabeled angle
Ve sanayinin mesajı aldığına dair bazı işaretler var.And there are signs that the industry is getting the message.
Bunların, üzerinde bir takım işaretler olan kağıtlardan ibaret olduğunu fark etmelisin.You need to be aware that those are just papers with some marks on them.
Tüm bu işaretler yalnızca resimlerle alakalıdır, ancak web sayfaları ile hiçbir alakası yoktur.And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages.
İki sayının işaretleri farklı olmalı.They have to be different signs.
Fakat, işaretleri farklı olmalı.Well they're going to have to be different signs.
Uzunluğu 13. Yani, A'nın kosinüsü eşittir 5 bölü 13. Bunu komşu kenar olarak işaretleyeyim.Let me label this right over here is the adjacent side.
Alışkanlıklar, kesinlikler, inançlar, ünlem işaretleri, paradigmalar, dogmalar.Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Artık dünyada bunun değiştiğine dair bazı işaretler görüyoruz.And there's some indications around the world that this is starting to change.
Şuradaki işaretlenmemiş açıdan başlayıp turuncu açıya ve sonra da sarı açıya gidiyoruz. .Went from the unlabelled angle right over here to the orange angle or to the yellow angle
Buradaki rakam, bu maviyle işaretlediğim, hassas hesaplamayla bulduğumuz tam doğru rakam.This is the correct-- and I'll do this in blue-- number right here.
Burada da işaretledim.And I plotted it here, too.
Hepsini işaretlemedim.I didn't plot all of them.
Burada kırmızı ile işaretlediğim. .So that's what's in red right there.
Burada işaretledim.So I've plotted it here.
Bu alet size aynı anda birden fazla nokta işaretleme imkanı veriyor.This thing allows you to have multiple points at the same time.
Etrafımızda her zaman buna benzer bir işaretleşme mevcut.And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
Ve hepimiz, bir iekilde bu işaretleri anlamlandırmayı biliyoruz.And we all, kind of, know how to read these signals now.
Biz işaretleri takip ederiz.We look for signs.
Şimdi, işaretlerin dönüşümünü düşünmemiz gerekiyor. Eksi 1'in kuvvetini ekleyelim.Well let's just multiply it negative 1.
Bu ilk işaretleme cihazıydı.This had the first pointing device.
Yine önemli işaretler var.Bellwether signs again.
İşlerin büyük anlamda değiştiğinin işaretleri nelerdir peki?So what are the signs that things are fundamentally changing?
Yani, işaretlerinin farklı olması gerekiyor.It's a negative number.
Onları işaretlemiştik ve 70 yaşında olduğu tespit edilmiştir.And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.
Çıtayı biraz daha yükseltelim ve birkaç negatif işaretler ekleyelim. -Let's up the stakes a little bit, introduce some negative signs in here.
O zaman ikisinin de işaretleri aynı olmalıdır. -So they have to be the same sign. And that makes it easier in our head, at least in my head.
Meryem okuyor ve kaldığı yeri işaretlemiş.Mary had been reading, she's kept her place.
Çoğu kişi işaretleri değer olarak tanır ve işaretlerin en tanıdık olanları harfler ve sayılardır.Most people recognize marks as values, and the best known groups are letters and numbers.
Bu işaretlerin nasıl ortaya çıktığını daha iyi anlamak için matematik tarihine kısaca bakalım:To better understand how these marks came into existence let's see a brief history of mathematics.
Uygulanan bir yada daha fazlasını aşağıdaki kutularda işaretleyin.Check any or all of those that apply.
Eğer hiç birinde uygulamıyorsa,en altta 'None of Them' yazan kutuyu işaretleyin.And if none of them applies, check the box down here that says none of them.
Üçgenlerin işaretlenen açılarına dikkatlice bakarsak, bu iki üçgenin benzer olduğunu görebiliriz.And actually we know based on how these triangles are marked up
Hakiki, bu işaretlerin kendi versiyonunu çizdi.True printed his own version of these signs.
Kimse metroda bu işaretlere bakmıyordu aslında.Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.
Bu işaretler öylesine güçlü ki birinin sansürlendiğini önceden bilmenize gerek yok.Now these signals are actually so strong that we don't need to know that someone was censored.
Sıfır mesafede üç işaretleri değerdirThe value is three marks away from zero
İşaretler haricinde, neredeyse aynı. -It's almost every other digit. And they would be the same except for a couple of sign changes.
Bu fonksiyonla, şu fonksiyon arasındaki tek fark, şuradaki eksi işaretleri. -So the only difference between this function and this function are these negative signs.
Aradaki tek fark, eksi işaretleri, öyle değil mi? -Well, the only thing that's different are these negative signs, right?
Bu, bir tedavi yöntemi için yapılan tüm çalışmaların işaretlendiği bir grafik.So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment.
İşaretle beraber tam o anda olduğumuz yerde donacağız.We're gonna be freezing in place on cue at the exact second.
Ve bu şeyleri buluyorsanız haritaya bir etiket koyarak bu bulunan girişi işaretlerlerdi.And when you used to find these things, they would put a label on a map that said terminal siphon.
Maddi kazanımların yaşam işaretleri ile dolu oldu. Manevi boşalma.I had marks of a life full of material gains but spiritually empty.
Ve ben parkta durup işaretleri verdim.And I stood in the park giving signals.
Bu benim basket yapma olasılığım--buraya bu dolar işaretlerini koyacağım.So this is going to be the probability of me making a shot-- and I'll put those dollar signs.
Sizin için işaretleyeyim.Let me label that for you.
Burayı harflerle işaretleyeyim ki, üçgenin elemanlarını daha iyi belirtebileyim. -So the first thing that you might see
Bir tanesini iki kez Kerry yakınlarında işaretlemişiz.In that one, you can see that we tagged both off Kerry.
Yani bu pembe renkle işaretlediğim bütün açılar birbirine eşit. .So all everything that I've done magenta all of these angles are congruent
Sadece 9 un katlarını işaretleyeyim. diyelim ki 9,18,27, 36.Let's say 9, 18, 27, 35. When they sell 10 glasses, they're going to make $4.50.