Eldeki bütün işaretler Maxwell'in daha o yaşta bitmeyen bir merak duygusuna sahip olduğunu göstermiştir.Mọi chứng cứ gợi ý rằng Maxwell đã có tính tò mò không ngừng ngay từ hồi nhỏ.
Marathon County Park Komisyonu tarafından bu noktaya bir coğrafi işaretleyici yerleştirilmiştir.Một dấu mốc đã được ban quản lý công viên quận Marathon dựng lên tại đây.
Rektal sıcaklık ölçümü ölüm zamanıyla ilgili işaretler verebilir.Đo nhiệt độ trực tràng của tử thi có thể cung cấp một vài manh mối về thời gian chết.
MS 645'te Taika Reformları sistemin uygulanmasının ilk işaretleri idi.Từ năm 645, Cải cách Taika đã hình thành những đặc điểm đầu tiên của hệ thống Ritsuryō.
Vücudunda belirgin olarak kırmızı-turuncu işaretler vardır.Xuất hiện từng mảng đỏ trên cơ thể.
Bu işaretler sözlü veya sözsüz olabilirler.Các ý niệm này có thể đại diện một cách chính xác hoặc sai lạc.
MPAA tarafından R ile işaretlenmiştir.Và anh bị pin bởi R-Truth.
Elde edilmek istenen değişken % işaretleri arasında kullanılır.Các biến số nguyên có thể dùng dấu % ở cuối tên biến.
Yukarıdaki örnek skor tahtasında işaretleme şeklini görebilirsiniz.Cách xét tương tự ở bảng Phân loại trên.
DocBook, teknik belgeler için bir anlamsal işaretleme dilidir.DocBookは技術文書のためのマークアップ言語である。
Peygamber olduğu da belirtilmez fakat bu yönde işaretler vardır.使者に対して、義盛は「上（実朝）には全く恨みはございません。
(Hac: 27-28) Beden (dipnot)leri size Allah'ın işaretlerinden kıldık, sizler için onlarda bir hayır vardır.だがこの命令に従えば、アッラーは見事な報奨をあなたがたに与えよう。
Burada gemiler, kaybolan keşif heyetinin işaretleri yönelik farklı bölgeleri aramak için dağılmışlardır.ここで、失踪した船隊の痕跡を探すために、船隊の船が各方面に分かれた。
Bu işaretlerin ne anlama geldiğine Rahipler karar verirdi.そういう兆しが何を意味しているか、神のみが知っている。
Bu, meydan ile ilgili ilk işaretlerdendir.これがタイトル初挑戦である。
Sesli harflerin üzerine konularak (işaretlenerek) hece uzaması sağlanır.種子は密教の真言（密教的な呪文のようなもの）でもあるので下から読む。
Elde edilmek istenen değişken % işaretleri arasında kullanılır.除法は ÷ や /, % といった記号を用いて表される。
Trafik işaretlerinin çoğu yolun sağ tarafında sürücülerin görebileceği yerdedir.「ほとんどのアメリカ人は、自動車は道路の右側を走行すべきと考えている。
Dengelerini sağlamak ve kendi aralarında işaretlerle anlaşmak için kuyruk önemlidir.線引きをして、自分の中で折り合いをつけていくことが大切だ。
Denetim işaretleri sadece buyruk tarafından belirlenmez.CAS命令だけではこの事実を検出できない。
JSDoc JavaScript kaynak dosyalarına ek açıklama için kullanılan metin işaretleme dilidir.JSDocは、JavaScriptのソースコードにアノテーションを追加するために使われるマークアップ言語である。
Eğer bu tür bu tür işaretler gözlemlenmezse, modeldeki bağlar işlenebilir.もしそのような痕跡が観測されない場合、そのモデルの限界が設定され改良することができる。
Bu sinema filmi ABD'de PG-13 olarak işaretlenmiştir.なお、本作品はアメリカにおいて初めてPG-13指定を受けている。
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?ついに発売日となったが、果たしてチャンスはまわってくるのだろうか。
Bu A1 ana yolu bu bölgede, İngiltere'de yol işaretlerinde gösterilmeyen E15 Avrupayolu'nun bir kısmıdır.英国ではE15に当たる路線はあるが、その表記がされておらず、道路には英国式の表示がされている。
Tüşimel, Rüyalardaki bazı işaretlere dayanarak geleceğe dair çıkarımlarda bulunur.断片的な夢の記憶から自分は未来から来たと信じている。
Darbe kalınlığı (işaretlenmiş) yoğunluğu bir darbe kalınlığı foksiyonu olarak çizerek belirlenebilir.手の甲にはめることで、炎術士のように炎を使うことができる。
Hız sınırı genellikle trafik işaretleri ile belirtilir.海流図上では通常赤色の線で表される。
Zebra'da komutlar her zaman Düzeltme işaretleriyle başlar ('^').出囃子は『三味線ブギ』（※定期的に変わっている）。
Bu işaretler LIGO (Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory) ile alakalıdır.DECIGO - DECIGOは "Deci-hertz Interferometer Gravitational wave Observatory" の略称である。
Romanda anlattığım gibi işaretlemek için kuru fasulye kullanılırdı."僕がマルチョンで描いたのを中鶴くんが仕上げてくれるというのが理想」と語っている。
Koku alma duyusu aracılığıyla algılanan işaretler algılama eşiğimizin altındadır.心の奥の空間に存在している為、匂いに敏感。
Bölüm işareti (§), tipografi işaretlerinden biridir.アステリズム (記号) - 印刷記号のひとつ。
Genel noktalama işaretleri geçerlidir.記号は一般的な記号に限る。
Bunun için kişinin üstüne sağ tıklayın ve Genişlet'i işaretleyin.そこで正也の人柄に惹かれヴァンセンヌへ編入を進める。
DocBook, teknik belgeler için bir anlamsal işaretleme dilidir.DocBook是一种用于技术文件的语义标记语言。
Bu zaferi işaretlemek için, anakara Çin'deki 29 cinsel hastalık araştırma merkezi 1964'te hepsi kapatıldı.为了表现这次胜利，全国29间性病研究机构在1964年被关闭。
Marathon County Park Komisyonu tarafından bu noktaya bir coğrafi işaretleyici yerleştirilmiştir.马拉松县公园委员会在此处设立了一座标志。
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.但他的统治以雄心勃勃的对外政策和有力的外交闻名。
Çözüm göstermez ama kafalarda soru işaretleri açar, yanıtını kendisinin bulmasını sağlar.它不一定提供了答案，却把你引向新的问题。
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?最終，砂羽了結這一切後，究竟又到了何處?
KERS kullanan araçlar "‡" ile işaretlenmiştir.使用KERS的車輛以"‡"標示。
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.对该疾病的诊断，通常可根据其症状和体征进行判断。
Kademeli uzman çavuş Türk Silahlı Kuvvetleri subay rütbe dereceleri ve işaretleri守护甜心！ 守护甜心！技能和武器列表
Rusya telif hakkı yasasına göre devlet sembolleri ve işaretleri telif hakları ile korunmamaktadır.根据《俄罗斯联邦著作权及邻接权法》的规定，国家标志不受著作权的保护。
HTML) web sayfalarını oluşturmak için kullanılan standart metin işaretleme dilidir.超文本标记语言（英语：HyperText Markup Language，简称：HTML）是一种用于创建网页的标准标记语言。
Tren sürücüsü hat boyu işaretleri gözetler.車廂編制為六節。
Bazı tarihçilere göre Polonya'nın Vaftizi Polonya'nın devletleşmesinin ilk işaretlerindendir.部分歷史學者將波蘭受洗一事視為波蘭建國的開端 。
"Jaguar Red" kod adı ile işaretlenmiştir.名字則是「Red Destiny」的簡寫。
Yer işaretleme birden çok dili desteklemektedir.支援多種語言的音譯。
Batıda kullanılan yazı çeşidi genellikle hareke olarak üstte veya altta küçük Yunan harfleri ile işaretlenir.西部文字通常是使用在其所跟隨的字母上面或下面加的微縮希臘字母來指示元音。
Avrupa'da orta çağlarda auroraların Tanrıdan işaretler olduğuna inanılırmış.在中世紀的歐洲，極光被視為來自神的標誌。
Bunların da sağlığa faydalı olabilecekleri yönünde gittikçe daha kesin işaretler vardır.이러한 사상은 《조상과 함께》(With Antecedents)에서 더 분명하게 나타나고 있다.
DC-9 kendinden sonra üretilen MD-80, MD-90 ve Boeing 717 nin öncül işaretlerini taşır.DC-9를 바탕으로 MD-80, MD-90, 보잉 717등의 기종들이 개발되었다.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?최종 결전 때, 결사대도 맡는다.
Yeşil renkle işaretlenmiş olan takımlar yarı finale yükselmiştir.회색 표지의 버전은 일반반으로 발매되기로 예정 되어 있었다.
Belirli beden dilsel işaretler kısmen bilinçli olarak meydana gelmektedir.일부 열거자 자료형은 언어에 기본 소속되어 있을 수 있다.
Genel noktalama işaretleri geçerlidir.정상 범위의 예시는 표와 같다.
HTML) web sayfalarını oluşturmak için kullanılan standart metin işaretleme dilidir.콤팩트 HTML은 웹 페이지를 작성하는 데 쓰이는 언어이다.
Trafik işaretlerinin çoğu yolun sağ tarafında sürücülerin görebileceği yerdedir."대부분의 미국인은 자동차는 도로의 오른쪽으로 주행해야 한다고 생각한다.