Bu işaretler LIGO (Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory) ile alakalıdır.Teos käyttää LIGOn (Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory) gravitaatioaaltoja koskevaa dataa.
İşaretlenmemiş olmakla beraber Avrupa E24 anayoludur.Suomeen 24-mallia ei tuotu.
İşaretler oldukça belirgin.Kaikki merkit ovat selvärajaisia.
Kapsül çevresindeki bilezik, üzerinde 0-360 arasında dereceler işaretlenir.Kääntönupin ympärillä on 0–360 astetta käsittävä asteikko.
Onların her biri kendi posta işaretlerine sahip oldular.Kukin pitää omia korttejaan piilossa.
Bağımlı bölgelerin ve tartışmalı bölgelerin başkentleri italik olarak işaretlenmiştir.Merentakaisten alueiden ja kiistanalaisten alueiden pääkaupungit on kursivoitu.
Bunun için kişinin üstüne sağ tıklayın ve Genişlet'i işaretleyin.Tipin päälle ja omalle kynnelle levitetään massa.
DC-9 kendinden sonra üretilen MD-80, MD-90 ve Boeing 717 nin öncül işaretlerini taşır.Kenties lähimmäs pääsee Douglas DC-9 ja sen jatkokehityksenä syntyneet MD-80, MD-90 ja Boeing 717.
Tespit edilen hedefe lazer işaretleyicilerle nokta atışı yapılır.Lasertähtäin on aseeseen kiinnitettävä tähtäinlaite.
Bölüm işareti (§), tipografi işaretlerinden biridir.Piste on typografinen välimerkki.
Kavramlar işaretlerle ifade edilir.Hangul kirjoitetaan merkkeihin tavuittain.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?The Signal jatkuu siitä mihin pääpeli loppuu.
Malların kendileri ya da ambalajları ve beraberindeki belgeler veya etiketler işaretlenmiştir.Nämä ruumiit tunnistettiin ulkonäön perusteella tai mukana olevien papereiden ja tavaroiden perusteella.
Vücudunda belirgin olarak kırmızı-turuncu işaretler vardır.Ruumiissa on punamultatäpliä.
Maçın kodu, kupondaki Maç Kodu alanına yukarıdan aşağıya doğru işaretlenir.PakkoYatzy Peli pelataan järjestyksessä ylhäältä alas.
Eldeki bütün işaretler Maxwell'in daha o yaşta bitmeyen bir merak duygusuna sahip olduğunu göstermiştir.Όλες οι ενδείξεις δείχνουν ότι ο Μάξγουελ είχε μια άσβεστη περιέργεια από νεαρή ηλικία.
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.Η βασιλεία του χαρακτηρίζεται από μια φιλόδοξη εξωτερική πολιτική και μια έντονη διπλωματία.
Bu devir süreci, bazı kaynaklarca Britanya İmparatorluğu'nun sonunu işaretler.Η λήξη του πολέμου σήμανε και την αρχή του τέλους της Βρετανικής Αυτοκρατορίας.
Şeklinde işaretledi.Φαίνονταν τα σημάδια.
Bağımlılığın ileri işaretleri: Uyku sorunları yaşanır.Υπάρχει η πιθανότητα για εμφάνιση προβλημάτων σχετικών με τον ύπνο.
Bu işaretler köyde uzun yıllar sosyal hayatın olduğunu bize göstermektedir.Αυτή η αυξομείωση του πληθυσμού φανερώνει πως στο χωριό διέμεναν εποχιακά κάποιοι άνθρωποι.
Çünkü o sırada İtalyanlarla Alman askeri ve diplomatik işbirliği yapılması işaretleri vardı.Der var klare tegn på tysk militært og diplomatisk samarbejde med italienerne.
Japon gemisine verdiği işaretlerle civarda diğer Rus gemilerinin de bulunduğu bilgisini vermiş oldu.I stedet signalerede det til det japanske skib, at der var andre russiske skibe i nærheden.
Ayrıca pozitif sayılarda 1010 (A), 1110 (E) ve negatif sayılarda 1011 (B) işaretleri de bulunmaktadır.De øvrige bitværdier (1010, 1011, 1110 og 1111) udnyttes ikke.
Belirli beden dilsel işaretler kısmen bilinçli olarak meydana gelmektedir.Fagsprog - Særligt indforstået sprog præget af fagudtryk.
Piet Mondrian' ın önemli yağlı boya tabloları dönemi kapsayan modernin sonunu işaretler.To vigtige malerier af Piet Mondrian repræsenterer den modernistiske periode.
Onların her biri kendi posta işaretlerine sahip oldular.Hvert land har dets egne mærker.
Bu, meydan ile ilgili ilk işaretlerdendir.Dette markerede indledningen til depressionen.
AAAFF“ işaretleriyle damgalamışlardır.Gustav), inden de skiltes.
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.Ellers var hans udenrigspolitik præget af udstrakt diplomatisk aktivitet.
Muavin yolcuları kontrol eder, biletlerini görerek listeden işaretler.Togføreren betjener passagererne og kontrollerer billetter.
Yoldaki İşaretler.Historier fra landevejen.
Doğru cevabı işaretleyin.Marker det rigtige svar.
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.Likevel er hans regime markert av en ambisiøs utenrikspolitikk og omfattende diplomati.
Bunlar, termodinamiğin modern bir bilim olarak başlangıcını işaretler.Dette var de første skritt mot etablering av termodynamikk som en ny del av moderne naturvitenskap.
Y-DNA haplogrupları, bir dizi Y-DNA SNP işaretleyicisinin varlığı ile tanımlanır.Y-DNA haplogrupper defineres ved hjelp av SNP tests.
Arzu edilmeyen işaretlere de kaynaklık yapmaktadır.Disse anslagene består også av forekomster som ikke er oppdaget.
Her yıl bu işaretleyicinin yeri değiştirilerek kutbun kesin pozisyonu saptanır.Markøren på Sydpolen blir derfor flyttet hvert år for å vise dette.
Denetim işaretleri sadece buyruk tarafından belirlenmez.Værmeldingene ble ikke bare sett av allmennheten.
Çünkü şehirlerdeki tüm yol işaretleri İngilizcedir ve çoğu insanlar İngilizceyi sorunsuz konuşabilirler.Og sjøl for folk som snakker engelsk er de aller fleste ord med engelske røtter i volapyk ugjenkjennelige.
Bu renk, karayollarında ikaz işaretlerinde de kullanılır ve uluslararası turuncu olarak adlandırılır.Det latinske symbolet er ¥ og det brukes i butikker og som internasjonal betegnelese.
Ateşle gönderilen işaretler muhtemelen oldukça yetersizdi ve yanlış anlaşılmaya açıktı.Var beskjeden mulig å misforstå?
B kanalları ses ve veri iletimi için, D kanalı ise işaretleme için kullanılır.A-kanalen brukes til telefoni og B-kanalen brukes til data.
MS 645'te Taika Reformları sistemin uygulanmasının ilk işaretleri idi.Pada tahun 645, Reformasi Taika merupakan tanda-tanda pertama dari implementasi sistem tersebut.
Turuncu renkle işaretlenen on şarkı finale yükseldi.Ke-sepuluh lagu yang melaju ke final ditandai dengan warna oranye.
Yine de onun saltanatı, iddialı bir dış politika ve güçlü bir diplomasi ile işaretlenmiştir.Namun pemerintahannya ditandai oleh kebijakan luar negeri yang ambisius dan diplomasi yang kuat.
Bu mekanizma izotop işaretleme deneyi ile desteklenir.Mekanisme ini didukung oleh eksperimen pelabelan isotop.
Ortaya çıkan belirti ve işaretler kistlerin yerine ve büyüklüğüne bağlıdır.Gejala dan tanda-tanda yang diperlihatkan tergantung pada lokasi dan ukuran kista.
Bu hastalığın teşhisi genellikle hastalığın işaretlerine ve belirtilerine dayanılarak konulabilir.Diagnosa penyakit ini umumnya dibuat berdasarkan pertanda dan gejala penyakit.
Onların her biri kendi posta işaretlerine sahip oldular.Kesemuanya itu ada lambang-lambangnya sendiri.
Sıcaklıklar ve uzak işaretleme basınçlarda, dengede sadece bir faz olacaktır.Pada suhu dan tekanan yang jauh dari tanda, hanya terdapat satu fase pada kesetimbangan.
Bu sinema filmi ABD'de PG-13 olarak işaretlenmiştir.Lembaga Penapis Filem mengklasifikasikan film ini sebagai P13.
HTML) web sayfalarını oluşturmak için kullanılan standart metin işaretleme dilidir.HTML Hypertext Markup Language (HTML) adalah bahasa yang digunakan untuk menulis halaman web.
Dişi ve erkek Pallas kedileri kendilerine özgü kokularıyla bölgelerini işaretler.Baik jantan dan betina membuat aroma untuk menandai wilayah kekuasaan mereka.
Omuzlarında rütbeyi belirten işaretler mevcut idi.Di antara bahunya ada tanda kenabian.
"Trafik İşaretleri Başrolde"."Keselamatan lalu lintas mengelamun!
Dengelerini sağlamak ve kendi aralarında işaretlerle anlaşmak için kuyruk önemlidir.Baginya antara melukis dan berjuang sama pentingnya.
Bixby ayrıca metni çevirebilir, QR kodlarını okuyabilir ve işaretlerini tanıyabilir.Bixby cũng có thể dịch văn bản, đọc mã QR và nhận biết các mốc.
Ama hep soru işaretleri olacak, sonu nereye varacak?Nó có sẽ đi tới kết thúc hay không, và nếu kết thúc thì sẽ như thế nào?
Ev sahibi ülke Kanada belirgin işaretlenmiştir.Nước chủ nhà Canada được đánh dấu.