işaret ile cümle
işaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kanal, Ukrayna TV endüstrisinde geleneksel bir kalite işareti haline gelmiştir.The brand of the channel has become a traditional sign of quality in Ukrainian TV industry.
Daha sonra gömülü XAML işaretlemesini değiştirmek de mümkündür.It is then also possible to modify embedded XAML markup.
Willis çemberinde rüptüre anevrizmaların en sık görüldüğü yerler işaretlenmiştir.Circle of Willis with the most common locations of ruptured aneurysms marked
Uzun kirpikler birçok kültürde güzelliğin bir işareti olarak kabul edilir.Long eyelashes are considered a sign of beauty in many cultures.
Jenkinson, ona giden yolu anlatmak için el işaretlerini kullandı.Jenkinson used hand signals to tell him about the road ahead.
Devredeki tellerin birleştiği tüm noktaları işaretleyin.Note all connected wire segments in the circuit.
Doymuş bir yağ asidi kalıntısı ( mavi işaretli).Monoglyceride of a fatty acid, in this example with a saturated fatty acid residue (blue marked).
Belirgin bir noktalama işareti yoktur.There is no obvious punctuation.[4]
Onlar da pembe işaretleri olan koyu mavi cübbeler giyerler ve mahkemede "Hâkim" olarak bilinirler.They too wear dark blue gowns with pink tabs and are addressed as 'Judge' in court.
Markdown, düz-metin-biçimlendirme sözdizimine sahip bir hafif işaretleme dilidir .Markdown is a lightweight markup language with plain-text-formatting syntax.
Sicilya'daki E45 işaretçileri.Signs for the E45 route in Sicily.
İşaret ZamirleriDemonstratives
Psikofizik Duyu işareti Uyarım Uyaran (fizyoloji)Psychophysics Sensory cue Stimulation Stimulus (physiology)
Geminin gövdesinde yükleme hattı işaretleriLoad line mark and lines on the hull of a ship
Bir tahıl taşıyıcısında yük çizgisi işaretleriLoad line markings on a cereal carrier
İşaretler hem İngilizce hem de bölgenin yerli dilinde olmalıdır.Signs should be in both English and the local indigenous language.
LHIIIA: 2 çömlek işaretleri Doğu Akdeniz'in en kapsayan bir Miken genişleme.The LHIIIA:2 pottery marks a Mycenaean expansion covering most of the Eastern Mediterranean.
Figür 1'deki (sol üst çeyrek daire) "V" şekilli işaret kayıp.The "V"-shaped sign is missing in Figure 1 (upper left quadrant).
Uluslarası Fonetik Alfabe'de fonetik değeri takiben üstküme olarak işaretlenen 4-6 ton vardır.There are 4-6 tones, which are marked in the IPA as suprasegmentals following the phonemic value.
Tipik olarak vücudun anatomisi, özellikle kemikli işaretler hakkında bilgi gerektirirler.They typically require knowledge about the anatomy of the body, particularly bony landmarks.
Tennessee ve Kentucky'de İşaretleri İzleyen Tanrı Kilisesi olarak bilinen kiliseler kurdu.He established churches, known as the Church of God with Signs Following, in Tennessee and Kentucky.
Willis poligonu üzerinde anevrizmaların en sık görüldüğü yerler kırmızı ile işaretlenmiştir.Circle of Willis with the most common locations of ruptured aneurysms marked
Modjeska'nın evi 1888'den 1906'ya kadar olan "Arden", tescilli bir Ulusal Tarihi Yer İşareti idi.Modjeska's home from 1888 to 1906, "Arden", is a registered National Historic Landmark.
Kuyruk kenarı beyazdır ve ikincil kanat tüylerinde beyaz işaretler vardır.There is a white border to the tail and white markings on the secondary wing feathers.
İşgal altındaki Polonya'daki büyük Nazi Alman toplama kampları (karelerle işaretlenmiş)Major Nazi German concentration camps in occupied Poland (marked with squares)
2009 yılında, Hoare boş işaretçi buluşunun "milyar dolarlık bir hata" olarak tanımlamıştır.In that 2009 reference Hoare describes his invention as a "billion-dollar mistake":
Ulusal Yer İşaretleriNational Landmark
Babası, annesi ve işaretlenmemiş gömülmesi de dahil olmak üzere Perovskaya'daki içerik.Content on Perovskaya, including her father, mother, and her unmarked burial.
Bu aksilik Madrid darbesinin yaklaşmakta olan başarısızlığını işaretiydi. [1]This setback hinted the impending failure of the Madrid coup.[3]
Tırnak işaretiQuotes
Almanya'da iki dilli bir işaret ; İlk sırada Almanca, ikinci sırada Yukarı SorbcaA bilingual sign in Germany; German in first place and Upper Sorbian in second
Bazı telefonlar, özellikle cep telefonları, + işaretinin doğrudan girilmesine izin verir.Some phones, especially mobile telephones, allow the + to be entered directly.
Ateş ve kılıç, tahribat ve yıkım, rotasını her yerde işaretledi.Fire and sword, havoc and destruction, marked his course everywhere.
Bu her şeyin sonu olurdu, sözlerimi işaretleyin. " [1]Such would be the end of all things, mark my words."[1]
PayPal X işareti Tek harfli ikinci düzey alan adıPayPal X mark Single-letter second-level domain
İşaretleme görevi sırasında ortaya çıkar.It occurs during a pointing task.
Henry Grimes, yayıncının web sitesinde Yol Boyunca İşaretler .Henry Grimes, Signs Along the Road on publisher's website.
Anıtın Wolfe'un öldüğü yeri işaret ettiği kabul ediliyor.The memorial purportedly marks the location where Wolfe died.
Yer, üstünde miğfer ve kılıç bulunan bir sütunla işaretlenmiştir.The site is marked by a column surmounted by a helmet and sword.
Moene kendi çalışmalarının yanı sıra Paul Collier'in de benzer bulgularına işaret eder.[1][2][3]Besides his own research, Moene also points to similar results from Paul Collier.[54][55][56]
Grup IIC için uygun olarak işaretlenen ekipman IIB ve IIA için de uygundur.Equipment marked as suitable for Group IIC is also suitable for IIB and IIA.
Etiketin hemen yanında da listeleme ajansının işareti olan bir etiket daha bulunur.Directly adjacent on the label one will find the mark of the listing agency.
Yas tutanlar yas tutmanın başlangıcını ve bitişini işaret etmek için de bayraklar kullanırlar.Mourners also use flags to signal the beginning and the end of the mourning.
1957'de Paris Orly Havalimanı'ndaki Air Algérie işaretleri Fransa tescilli Lockheed Constellation.A France-registered Lockheed Constellation in Air Algérie markings at Paris Orly Airport in 1957.
30 Ocak 1945'te Forli'de ele geçirilen Alman işaretli 75/18'i inceleyen Hint askerleri.Indian troops inspect a captured Semovente in German markings in Forli, 30 January 1945.
Çing hanedanının sonu da Çin-yabancı etkileşimlerinde bir artışa işaret etti.The end of the Qing dynasty also marked an increase in Sino-foreign interaction.
Bu, gündönümü gök çemberini Kuzey Göksel Kutup ve Kutup Yıldızı'nı işaret eder.This makes the solstitial colure point towards the North Celestial Pole and Polaris.
Bugün Sea Reach No. 1 Şamandıra ile işaretlenmiştir.Today it is marked by Sea Reach No. 1 Buoy.
Nesneler işaretlenir ve adlandırılır vb.Things would be pointed out and named, etc.
Ameliyat öncesi kritik lenfatik yapılar taranır ve işaretlenir.Preoperatively critical lymphatic structures are scanned and marked.
2019 baharında düzenlenen The Funeral Tour adlı devam turu, bu dönemin sonunu işaret ediyordu.2018, while a follow-up tour, The Funeral Tour, in the spring of 2019 marked the end of the era.
Önsözde Wittgenstein, işaretlerini birleşik bir çalışmaya dönüştürmedeki başarısızlığını anlatıyor.In the preface, Wittgenstein describes his failure to synthesize his points into a unified work.
Bütün bu alanlarda işaretsiz mayınlar bulunmaktadır.All these areas have unmarked landmines.
İşarette (Rusça) "Ortaokul #6" yazmaktadır.The sign (in Russian) reads "Secondary school #6". August 2008.
Ayrıca, [frontal lob] işlev bozukluğuna işaret eden başka eksiklikler de sergilerler.They also exhibit other deficits that point to [frontal lobe] dysfunction.
Cinsiyetsiz umumi tuvalet işareti, Kaliforniya, ABD, 2016Gender neutral bathroom signage, California, United States, 2016
Cebirin temel teoremi, doğrusal faktörlerde çarpanlarına ayrılabileceğini işaret eder.The fundamental theorem of algebra implies that it can be factored in linear factors.
Ayrıca HEK 293 kanser hücrelerini görüntülemek için işaret molekülleri kullandılar. [1]They also used marker molecules to image HEK 293 cancer cells.[11]
Bu arada Grozni havaalanı ve diğer hedefler, işaretsiz Rus uçakları tarafından bombalandı.In the meantime, Grozny airport and other targets were bombed by unmarked Russian aircraft.
Daha sonra işaretli doğru parçalarının uzunluklarını kullanarak,Then, using signed lengths of segments,