işaret ile cümle
işaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
İşaretlenmemiş doğrusalUnsigned Linear
Kodlanan dosyanın telif hakkı ile korunduğuna dair işaretlenmesini sağla.Mark the encoded file as being copyrighted.
Telif hakkı saklı (Copyright) olarak işaretleMark copyrighted
Kodlanan dosyayı kopya olarak işaretle.Mark the encoded file as being a copy.
Orijinal olarak işaretleMark as original
ISO9660 dosya isimlerinde ~ ve # işaretlerine izin verAllow ~ and # in ISO9660 filenames
FAT32 ile uyumsuz karakterleri değiştirmek için işaretleyin.Check if you want FAT32-incompatible characters to be replaced.
İşaretlendiğinde pencere yeniden boyutlandırılırsa film görünüm oranını korur.When checked, the movie will keep its aspect ratio when the window is resized.
Tümünü Okunmuş Olarak İşaretleMark All As Read
Uygulama sistem çekmecesine küçültülürken okunmamış tüm iletileri okunmuş olarak işaretle.Mark all unread posts as read, when hiding to system tray
Tümünü okunmuş olarak işaretleMark all as read
Aktarımı başarısız olarak işaretlemek için en fazla deneme sayısı.Maximum number of retries before marking transfer as failed.
İşaret ÇizicisiSignal plotter
Şu anda 'uzakta' olarak işaretlisiniz.You are now marked as being away.
Artık 'uzakta' olarak işaretli değilsiniz.You are no longer marked as being away.
Şu anda 'uzakta' olarak işaretli değilsiniz.You are not marked as being away.
& İşaretleme Satırlarını TemizleClear & Marker Lines
Geçerli sekmedeki işaretleme satırlarını temizlerClear marker lines in the current tab
& İşaretleme Satırı& Marker Line
İşaretleme Satırı EkleInsert & Marker Line
Uzakta durumuna geçerken son konumu işaretleMark the last position in chat windows when going away
İşaretlendiğinde, Çevrimiçi Takma Adlar penceresi Konversation başlarken kendiliğinden açılacak.When checked, the Nicks Online window will be automatically opened when starting Konversation.
İşaretleyici SatırlarMarker Lines
Sohbet penceresi gizliyken son konumu işaretleMark the last position in a chat window when it is hidden
Elle girilen işaretleme çizgilerini tüm sohbet pencerelerinde gösterShow manually inserted lines in all chat windows
Bir torrenti işaret eden bir adres açOpen a URL which points to a torrent, magnet links are supported
"overfull hboxes" ı çıktıda özel işaretler ile göstermezNo special marks for "overfull hboxes" on the output
LaTeX' te hipermetin işaretleriHypertext marks in LaTeX
Tüm altdizinlerde arama yapmak için bu kutuyu işaretleyin.Check this box to search in all subdirectories.
Çift tırnak işaretlerinin otomatik eklenmesi.Automatic insertion of double quotes.
Çift tırnak işaretlerinin lisana bağlı tipi.Language dependent type of double quotes.
Noktalama işareti, sınırlayıcı ve boşluklar:Punctuation, delimiter and whitespaces:
Eğer işaretliyse, bu alan, gurup görünümünde girdilerin guruplandırılmasında kullanılabilir.If checked, this field may be used to group the entries in the group view.
Eğer işaretliyse, son açılan dosya, program yeniden başlatıldığında tekrar açılacaktır.If checked, the file that was last open will be re-opened at program start-up.
Eğer işaretli ise, ilk satır alan etiketi olarak kullanılır.If checked, the first row is used as field titles.
Eğer işaretliyle, her bir girdi için bireysel dosyalar yaratılacaktır.If checked, individual files will be created for each entry.
Eğer işaretlendiyse, dizinler, ses dosyaları için yinelemeli olarak arandı.If checked, folders are recursively searched for audio files.
Eğer işaretlendiyse, Herbir parçanın dosya ismi, girdi alanlarına eklenir.If checked, the file names for each track are added to the entries.
Eğer işaretli ise, klasörler, bütün dosyalar için yinelemeli olarak aranmıştır.If checked, folders are recursively searched for all files.
Eğer işaretlendiyse, alan ismiyle beraber, bir başlık satırıda eklenecektir.If checked, a header row will be added with the field titles.
Eğer işaretlenmişse, döküman içerisindeki resimler, ziplenmiş ONIX arşivine dahil edilecektir.If checked, the images in the document will be included in the zipped ONIX archive.
Eğer işaretliyse, herhagi bir URL alanı, bir\\ url ifadesi içinde saklanır.If checked, any URL fields will be wrapped in a \\url declaration.
Eğer işaretliyse, bibtex alıntı anahtarı olmayan herhangi bir girdi es geçilecektir.If checked, any entries without a bibtex citation key will be skipped.
Tırnak işaretiQuotes
Çoklu ISBN veya UPC değerlerinde arama yapmak için bu kutucuğu işaretleyin.Check this box to search for multiple ISBN or UPC values.
Sayfanın başlığı, Core & & i18n gibi. Gördüğünüz gibi & işareti iki katı olmalıdır.The title of the page, like Core & & i18n. As you see, the ampersand must be doubled.
Eksi işaretine bir kelimenin parçası gibi davranTreat the minus sign as part of a word
! (# 033;) Ünlem işareti! (#033;) Exclamation mark
# (# 035;) diez( kare) işareti# (#035;) Hash mark
$(# 036;) Dolar işareti$(#036;) Dollar sign
% (# 037;) Yüzde işareti% (#037;) Percent sign
'(# 039;) kesme işareti'(#039;) Apostrophe
+ (# 043;) Artık işareti+ (#043;) Plus sign
? (# 063;) Soru işareti? (#063;) Question mark
@ (# 064;) Ticari (at) işareti@ (#064;) Commercial at sign
^ (# 094;) Üst İşareti^ (#094;) Caret
¡(# 161;) Ters ünlem işareti¡(#161;) Inverted exclamation mark
¢(# 162;) Cent işareti¢(#162;) Cent sign
£(# 163;) Pound işareti£(#163;) Pound sign
¤(# 164;) Para birimi işareti¤(#164;) Currency sign