işaret ile cümle
işaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Onlara, başlamak için işaret vereceğimi söyle.Tell them I'll make a sign[br]when it's time to start.
Matthew da inanamayarak kendisini işaret ediyor, 'Ben mi?'diye soruyor.Matthew points to himself, "me?"
Yani bu pembe renkle işaretlediğim bütün açılar birbirine eşit. .So all everything that I've done magenta all of these angles are congruent
Kaba saba 12 işaret ve bir isimJust 12 crude marks and a name
Şimdi ondalık işareti takip ettiğinden emin olmalıyız.And we just have to make sure we keep track of the decimal sign.
Sadece 9 un katlarını işaretleyeyim. diyelim ki 9,18,27, 36.Let's say 9, 18, 27, 35. When they sell 10 glasses, they're going to make $4.50.
Eksi işareti sıfırının solunda veya sagında olmanız gerektiğini söylüyor. .The negative really tells you wether you're to the left or the right of 0.
Tüm bu sayıların isaretleri aynı oldugundan dolayı bunu bu şekilde görmemiz mümkün. .So we can really view this as Since all of these have the same sign
Ve bunu düşünmenin bir diğer yolu ise buradaki tüm sayıları aynı işarete sahip.So one way to think about it is, these are all the same sign.
Bu ses, ünlem ve soru işareti gibi şeylerin arasındaki farkı biliyordu.It knew things like the difference between an exclamation point and a question mark.
İşaretleri takip edince ormana girdim.I followed the arrow properly.
Eğer müziğiniz zıt yönü işaret ediyorsa, uyumsuzsa, etkiyi yüzde 86 azaltır.If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.
Şimd, senaryolardaki rakamları işaretleyelim.So let's plot the scenarios.
Yüzde işaretinden kurtulmak için, yüze bölüp 2.5 elde edebiliriz. -And as we said, you can just divide by 100. You get 2.5. Get rid of the percentage sign.
Verileri sıralamaya çalışalım. Buradaki en küçük sayı nedir? Bir tane 2 var, işaretleyelim.And then we have that 4, and then we have this 4
Bana bir işaret ver.# Give me a sign.
Burada eksi işareti var.We have the minus sign here.
Şempanzeler, goriller, orangutanlar insan işaret dilini de öğreniyor.Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language.
Bir sürü insan web üzerinde yeni dünya düzeni doğru işaret. Ama bu imkansız.A Jason Bermas film
Bankanın üstüne $ işaretini de granitten yaptık, granit gibi sağlam banka, hiç batmaz.The big dollar sign is made out of granite, to show you that it can never fail.
İşçiler onlar yanık ve kendilerini keserler bize bildirin ve kollarını izleri ile işaretlenmiştirWorkers tell us that they burn and cut themselves and their arms are marked with scars
Bunun aslında 2 farklı üçgene işaret ettiğini görebiliriz.Well, we would have to show that this could actually imply two different triangles.
Bu bir eksi olsaydı eksi işareti parantez içine dağıtmamız gerekirdi ancak değil. .If this was a minus then we'd have to distribute the negative sign, but it's not.
Gerçek hayatta da insanlar işaretler koyuyorlardı -- (Gülüşmeler) bu balina hakkında.People were putting up signs in the real world about this whale.
Peki sizce sarı ile işaretlediğim bu noktanın değeri ne olabilir?This point right over here, what do you think this is going to be?
Mavi ile işaretlediğim bu nokta için ne söyleyebiliriz?And now we have another interesting question. What could you also call this space?
Kimya için mathML gibi bir işaretleme dili.The same type of mark-up, like MathML, for chemistry.
Şöyle bir hayal etmeye çalışalım, eğer işaretçi çalışırsa, haydi bakalım.So, let's imagine - if the clicker works, there we go.
Göz kırpmak düzenbazlığa, Sinsi gülücükler kötülüğe işarettir.One who winks his eyes to plot perversities, one who compresses his lips, is bent on evil.
Dürüst yanıt Gerçek dostluğun işaretidir. ‹‹Dürüst yanıt veren dudakları öper.››An honest answer is like a kiss on the lips.
‹‹Tanrın RABden bir işaret iste; ölüler diyarı kadar derin, gökler kadar yüksek olsun.››"Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above."
Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.They made signs to his father, what he would have him called.
Simun Petrus bu öğrenciye, kimden söz ettiğini İsaya sorması için işaret etti.Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, "Tell us who it is of whom he speaks."
Ben Pavlus bu selamı kendi elimle yazıyorum. Her mektubumun özel işaretidir bu; böyle yazarım.The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
Rabbinin katında işaretlenmiş (taşlar).Impressed with (the signs) of your Lord.
Şüphesiz bunda sabreden, şükreden herkes için ayetler (ibret verici işaretler) vardır.Indeed there are signs in this for every steadfast, thankful soul"
Şüphesiz bunda işaretten anlayanlara (nice) ibretler vardır.Herein are really signs for those who discern.
(Yol bulmak için yararlanılacak) işaretler de (yarattı). Onlar yıldız(lar)la da yol bulurlar.As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
Şüphesiz bunda inanan bir kavim için ayetler (Allah'ın büyüklüğüne işaretler) vardır.There are verily signs in this for those who believe.
Rabbim, dedi, (öyle ise) bana bir işaret ver.He said: "O Lord, give me a token."
"Senin işaretin, sapasağlam olduğun halde tam üç gece (ve gündüz) insanlarla konuşamamandır." dedi."Though sound," He answered, "you will not talk to any one for three nights running."
Biz o kurbanlık develeri de size Allah'ın (dininin) işaretlerinden yaptık.We have made the camels signs of God for you.
Rabbinin katında, haddi aşanlar için işaretlenmiş (taşlar).Marked by your Lord for those who waste their substance."
Biz onu burnunun üzerine damga vurup işaretleyeceğiz.We shall brand him on the muzzle.
Şüphesiz, 'Safa' ile 'Merve' Allah'ın işaretlerindendir.Truly Safa and Marwa are the symbols of God.
Ve (başka) işaretler de (yarattı); onlar yıldız(lar)la da doğru yolu bulabilirler.As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
Bunun üzerine ona (çocuğa) işaret etti.But she pointed towards him.
İri cüsseli develeri size Allah'ın işaretlerinden kıldık, sizler için onlarda bir hayır vardır.We have made the camels signs of God for you. There is good for you in this.
İşte onun işaretleri gelmiştir.Its signs have already appeared.
Şüphesiz bunlarda Allah'ın kudretine işaret vardır, ama çoğu inanmazlar.Verily there are signs in this; yet many of them do not believe.
Sebelilerin yurtlarında Allah'ın kudretine bir işaret vardır: Sağlı sollu iki bahçe vardı.There was a sign for the people of Saba in their habitations: Two gardens, on the right and left.
Can yakıcı azabdan korkanlar için, o beldede bir işaret, bir kalıntı bıraktık.We left a sign in this for those who fear the grievous punishment,
Meryem, çocuğuna işaret etti.But she pointed towards him.
Ve onların yanlarından geçerlerken, kaşlarıylagözleriyle onları işaret ederler,And winked at one another as they passed by them;
Hiç kuşkusuz, bunda, işaretlerden anlam çıkaranlar için ibretler vardır.Herein are really signs for those who discern.
O kentin izleri/işaretleri, hâlâ işleyen bir yol üzerindedir.This (city) lies on a road that still survives.
Ve nice işaretler! Yıldızla da onlar, yol ve yön doğrulturlar.As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
Bunda, inanan bir topluluk için elbette ki izler-işaretler vardır.There are verily signs in this for those who believe.
Dedi: "Rabbim, bana bir işaret ver."He said: "O Lord, give me a token."
Cevap verdi: "İşaretin, sapasağlam olduğun halde üç gece insanlarla konuşmamandır.""Though sound," He answered, "you will not talk to any one for three nights running."