işaret ile cümle
işaret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tanrı işareti kaydetmek - burada onun erkekçe göğüs.God save the mark!--here on his manly breast.
Yumuşak, Ama ona teklif, Çarşamba sonraki ekranda, bana işareti! Bu hangi gün?And bid her, mark you me, on Wednesday next,-- But, soft! what day is this?
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
Bir de üzerinde bu kocaman soru işareti var.And there was this giant question mark.
Soru işaretleri hep oldu; çünkü bu kendi işlerimize gömülmek demekti...There were always doubts, because that meant the total refocusing on the internal...
Ama benim burada işaret etmek istediğim, bunu iTunes' tan satın alabileceğinizdir.But what I want to point out is you can buy this from iTunes.
Neden Irak gibi bir çatışmada elde ettik böyle bir şeyi asıl olan bir işareti?Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?
Bence tüm bunlar buna işaret ediyor.I think that's what all this is pointing at.
İşaretimi bekleyin.Wait for the go.
İşaret vericem.I'll say go.
"Boyacı" olduğuna göre, mürekkep işaretlerini nasıl sileceğini biliyor musun?As a "dyer," do you know how to bleach ink marks?
O şey yerine soru işareti de koyabilirsiniz. -welcome to level one linear equations
Bu soru işareti kadar santimetre.That's question mark centimeters.
Ve sonra sol taraftaki, onu pembeyle işaretleyeceğim, sol taraftaki Fahrenheit. . .And then the one on the left, I'll do it in magenta, the one on the left is Fahrenheit.
İki negatif işaretimiz birbirini götürür.these two negatives cancel out.
Ve işaretimizi - ile değiştirelimAnd then let me replace this with a -
Bu doğal işaretlerin zamanlaması yakın zamana kadar tutarlıydı.Timing of these natural signs has remained consistent until recently.
Dikkat edin bu bir eşitlik değil, eşitsizliktir. Bunu küçüktür işaretinden anlayabilirsiniz.It's an inequality, not an equation, it's an inequality sign, not an equal sign.
Her şeyin hamamböcekli bölmelerde yetersiz işaretlerle sergilendiği.Where everything was displayed in poorly labeled roach-proof bins.
Normalde geçici ölümden bahsettiğimde insanlar bana Vulcan işareti yapıp gülerler.Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh.
Arad listede işaretlenmiş.Arad is crossed off the list.
Ve şimdi baktığımız şey "işaret yakalayıcı"ya karşı gerçek bir "yüzey yakalayıcı" yaratmak.And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.
Parantez içine uygun olan küçüktür ya da büyüktür işaretini koyunuz.Use less than or greater than for this little brackets thing to write a true sentence.
İşaret dili mi ?".Bu bir dil mi?"
İşaret dilini öğrenmek bana bu dünyanın kapılarını açtı.Her neyse, işaret dilini öğrenmek benim hayatımı
İşaret dilini hiç bilmiyordu.İşaret dilini bile bilmiyordu.
Bu alkış uluslararası işaret dilinde de alkış.Ve bu alkış uluslararası işaret dilinde de alkış.
Pozitif duygularla ilgili bir başka şey ise evrensel bir işaretlerinin olmasıdır.The other thing about positive emotions is that they have a universal signal.
Ve evrensel işaret sadece dudakların kenarının elmacıklara doğru yükselmesi değildir.And the universal signal is not just raising the corner of the lips to the zygomatic major.
Şu anda bazılarınıza belki tanıdık gelen basit işaret kapakları kullanıyor.In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize.
İki yolu işaret edebilirim.I can point two ways.
Ve heryer Çince işaretlerle dolu -- heryer, hep aklımızda olsun diye.And everywhere, were symbols of the Chinese -- everywhere, a constant reminder.
İncillerinde küçük bir işaret var, üstlerinde "ABD Ordusu" yazılı.Their Bibles have a little insignia that says "U.S. Army" on them.
Eğer benim gibiyseniz herhalde her kişiyi işaret ederek, teker teker ve 0'dan başlayarak:Well, if you're like me, you probably point at each person, one at a time, and count up from 0:
Fakat, karekök işareti ne zaman işe yaramaz?But when does the square root sign really fall apart, at
Eksi işaretin karekökünü alamazsın, en azından gerçek reel sayılarda.You can't take a square root of a negative sign if you're doing with real numbers.
Bizi işaret eden sistemin kurbanları oluyoruz.And we've become victims of a system that points us elsewhere.
Bir çok bitkide, diğer böceklere benzeyen işaretler vardır.There are markings on many plants that look like other insects.
Kök işareti yapalım.Make the radical sign.
Böyle sonlandırabilirdik. Kök işaretinin dışına daha çok şey çıkarmayı deneyelim.And, now, we could it just like that, but we might want to take more things out of the radical sign.
Eşlenik aldığımda imajiner kısımdaki işareti değiştiriyorum.The end result would have its imaginary parts swapped, and that's exactly what we have over here.
Tüm bunların meydana geldiği yeri tam olarak işaret edebiliyorlar.They can pinpoint the exact location where this all happened.
Şimdi, tavşan sayısının bir fonksiyonu olarak marjinal faydaları nedir işaretleyelim.So let's plot the marginal benefit as a function of the number of rabbits that they already have.
Müzik başlayacak ve benim işaretimle söylemeye başlayacaksınız.The music will start, and then at a signal from me, you will sing that.
Bu negatif işaretini unutmadım.I did not forget about this negative sign. I just said it doesn't matter.
Ben parkta durup işaretleri verdim.And I stood in the park giving signals.
İkinci işarette, hep birlikte zıpladılar.The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.
Devamında sadece bir kişi dans etti ve geri kalan diğerleri onu işaret etti.And then we had dance solos where only one person would dance and everybody would point to them.
Matematikçiler bunu bölme işaretinden genelde kaçınıp parantez ekleyerek yaparlar. .Mathematicians do this by adding parentheses and avoiding this divided by sign.
Kabul edilebilir olduğunu düşündüğünüz buluşsal yöntemin yanındaki kutucuğu işaretleyin.Check the boxes next to the heuristics that you think are admissible.
İşaretleri değişebilir.It could be that or we could switch the signs on the two terms.
Ve bir yerde şu seçeneklerden birini işaretlemem bekleniyordu: A. Hiç genetik test yaptırmadım, B.A. I have never had a genetic test;
Peki "C" seçeneğini işaretleseydim ne olurdu?But what would have happened if I had said C?
Bu doğrunun üst kısmında diverjans pozitif, çünkü bu işareti büyüktür işareti yapmış oluruz. -You'd have y is greater than 3-x.
Uluslararası Yavaş Hareket olarak işaret ettiği oluşum yatıyor.Now if you'll permit me a small act of hypocrisy,
"Yavaşla!", sonunda bir ünlem işaretiyle."Slow Down!" -- with an exclamation mark on the end.
İşaret dili öğretilen gorilla Koko hatırlayan kimse var mı?Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language?
Koko'ya işaret dili ile iletişim kurması öğretilmişti.Koko was taught to communicate via sign language.
Artı ve eşittir işaretlerinden kurtulmuş olsak da. -Although we've gotten rid of the plus signs and the equals signs.