iş ile cümle
iş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Oraya varır varmaz bana yazmanı istiyorum.I want you to write to me as soon as you get there.
Beğen veya beğenme, işinden ayrılmamalısın.Whether you like it or not, you must stick to your work.
İstediğini yapabilirsin.You can do whatever you like.
İstediğin kadar kalabilirsin.You can stay as long as you like.
İstediğiniz kadar çok yiyip içebilirsiniz.You can eat and drink as much as you want.
İstediğin sürece evimde kalabilirsin.You may stay at my house as long as you like.
İstediğin kadar çok şeftali al.Take as many peaches as you like.
İstediğin kadar çok konuşabilirsin.You may talk as much as you like.
İstediğin zaman gelebilirsin.You may come whenever you like.
Onu istediğiniz yere bırakın.Put it where you like.
İstediğin herhangi bir elbiseyi seç.Choose any dress you like.
İstediğinizi seçebilirsiniz.You may choose what you like.
İstediğin çiçekleri seç.Choose any flowers you like.
İstediğin yiyeceği ye.Eat whatever food you like.
Ne istersen oku.Read whatever you like.
İstesende istemesende onu yapmalısın.You have to do it, whether you like it or not.
İstesen de istemesen de onu yapmak zorundasın.You have to do it, whether you like it or not.
Fabrikaya birçok işçi alındı.Many men were hired at the factory.
Çok şükür, işkolik ölmedi.Happily, the workaholic did not die.
Bereket versin ki, işkolik ölmedi.Happily, the workaholic did not die.
İyi ki kimse ıslanmadı.Luckily nobody got wet.
Meydan parlak ışıklarla aydınlatıldı.The square was illuminated by bright lights.
Bizim müdür Bob'u okulumuza kabul etmek istiyordu.Our principal wanted to admit Bob to our school.
Bir bardak daha çay istiyorum.I want another cup of tea.
Hangisini istersiniz, çay mı yoksa kahve mi?Which do you want, tea or coffee?
Biraz çay ister misin?Would you care for some tea?
Biraz çay veya kahve ister misiniz?Would you like some tea or some coffee?
Bir bardak çay ister misin?Would you care for a cup of tea?
Çay istediğimde, bana kahve getirdi.He brought me coffee, when I had asked for tea.
Ben onun hakkında düşünmek istiyorum.I want to think about it.
Gitmek istiyorum, sadece şifayı kapmışım.I'd like to go, only I've got a cold.
Ben gelmek isterim, korkarım ki çok meşgul olacağım.Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
Ben gitmek istiyorum.I'd like to go.
İstediğin zaman git.Go when you want.
Her nereye istersen gidebilirsin.You can go wherever you want to go.
Her zaman gitmek istediğin okula kabul edildiğin için tebrikler.Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
Gitmek istemiyorsan, gitme.Don't go if you don't want to.
İstemesen bile, gitmek zorundasın.You've got to go even if you don't want to.
İstemesen bile gitmek zorundasın.You've got to go even if you don't want to.
Eğer gitmek istemiyorsan oraya gitmene gerek yok.You need not go there if you don't want to go.
Sen istemedikçe dansa gitmemen gerekir.You do not have to go to the dance unless you want to.
İstemediğin sürece dansa gitmek zorunda değilsin.You do not have to go to the dance unless you want to.
İsterseniz gidebilirsiniz, size kalmış.You may go if you wish, it's up to you.
Gitmek isteyip istemediğinize karar vermek size kalmış.It's up to you to decide whether or not to go.
Söze bakılmaz, işe bakılır.Actions speak louder than words.
Konuşmacı konuyu çok kısa bir sürede işledi.The speaker treated the subject very briefly.
Tam satın alma bedelini geri ödeyip ödemeyeceğinizi bilmek istiyorum.I want to know if you will refund the full purchase price.
Yüksek işsizlikten kim sorumlu?Who is responsible for high unemployment?
Bay Ken Takakura sadece yeni işine alışkın değil.Mr Ken Takakura just isn't used to his new job.
Yüksek bina onların evini güneş ışığından yoksun bıraktı.The high building deprived their house of sunlight.
Onun ilerlemiş yaşı onun bir iş bulmasını engelliyor.His advanced age prevents him from getting a job.
Başarılı öğrencilerin isimlerinden önce bir nokta koyar mısın?Will you put a dot before the names of the successful students?
İşkence ona işlemediği suçları itiraf ettirdi.The torture made him confess to crimes he had not committed.
Uluslararası olmak isteyebilmemize rağmen hepimizin limitleri var.Although we may want to be international, we all have our limits.
Milletler arası bir çağrı yapmak istiyorum.I'd like to make an overseas call.
Siyah kumaş ışık emer.Black cloth absorbs light.
Siyah ve beyaz bir köpek beni ısırdı.A black and white dog bit me.
Canım şimdi yürüyüş yapmak istiyor.I feel like taking a walk now.
Şimdi onun yapmasını istediğim şey çiti boyamaktır.What I want him to do now is to paint the fence.
Şu anda benim işim yavaştır.My business is slow right now.