işıktan ile cümle
işıktan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.E' proprio lì che accade -- dalla luce al buio in sei secondi.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Igazából itt is megtörtént -- világosból sötét hat másodperc alatt.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.licht naar donker in zes seconden. Wanneer dat gebeurt, denk je dan:
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Tam jest właśnie tak - w sześć sekund od światła do ciemności.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Tatsächlich ist es hier gerade passiert - von Licht zu Dunkelheit in sechs Sekunden.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Vlastně se to odehrává právě zde -- ze světla do tmy v šesti sekundách.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Συνέβηκε και εδώ πριν λίγο -- από φως σε σκοτάδι σε 6 δεύτερα.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Взагалі-то це щойно сталося тут - світло затьмарилося за 6 секунд.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Всъщност, това се случи тук -- от светлина към мрак за шест секунди.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.Это только что произошло здесь — от света к темноте за шесть секунд.
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.האמת שזה קרה פה בדיוק - מאור לחושך ב-6 שניות
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.في الحقيقة لقد حدث ذات الامر هنا - الانتقال من الضوء للعتمة خلال 6 ثوان -
Gerçekten de tam burada oldu -- ışıktan karanlığa altı saniyede.六秒で明かりから暗がりへ その時 あなたはどう感じますか？
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.리듬을 바꿀 수도 있습니다
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Możecie zmodyfikować rytm jak akurat światła zgasną.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Poi potete cambiare il ritmo...se esci dalle luci, Michael.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Poţi schimba ritmul dacă ieşi din reflectoare.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Pueden cambiar el ritmo si se salen de las luces.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Sie können den Rhythmus ändern wenn Sie ausserhalb des Rampenlichts sind.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Vous pouvez changer le rythme, si vous n'avez pas la lumière dans les yeux...
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Вы можете менять ритм, если видите, что выбиваетесь из него.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.Можете да промените ритъма, ако излезнете от прожекторите.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.אפשר לשנות את המקצב אם יוצאים מתוך האורות.
Gözünüze giren ışıktan kaçınabilirseniz, ritmi değiştirebilirsiniz.بامكانك تغيير الايقاع اذا ابتعدت عن الاضواء
İsa'yı görüyoruz, adeta şeffaf gibi, bacağında ışıktan gölgeye geçişler çok güzel, . .to dzieło Duccio, który konsekwentnie i świadomie tworzy poczucie rzeczywistej masy i objętości.
Işık spektrumu gözle görülen ışıktan çok daha geniş.Bahkan, spektrum cahaya membentang jauh melampaui cahaya yang kita dapat melihatnya
Işık spektrumu gözle görülen ışıktan çok daha geniş.De hecho el espectro de luz se extiende mucho mas allá de la luz visible que podemos ver
Işık spektrumu gözle görülen ışıktan çok daha geniş.En fait le spectre de lumière s'étend bien au-delà de ce que l'on
Işık spektrumu gözle görülen ışıktan çok daha geniş.Infatti, i tratti dello spettro della luce vanno ben oltre la luce visibile che possiamo vedere.
Işıktan daha hızlı hareket edebilme ihtimali olan parçacıkları keşfediyoruz.우리는 빛보다 빠르게 움직이는 소립자들을 발견하고 있고,
Işıktan daha hızlı hareket edebilme ihtimali olan parçacıkları keşfediyoruz.Stiamo scoprendo particelle che potrebbero superare la velocità della luce.
Işıktan daha hızlı hareket edebilme ihtimali olan parçacıkları keşfediyoruz.We hebben deeltjes ontdekt die mogelijk sneller dan het licht reizen.
Işıktan daha hızlı hareket edebilme ihtimali olan parçacıkları keşfediyoruz.אנחנו מגלים חלקיקים שיכולים לנוע מהר יותר ממהירות האור,
Işıktan daha hızlı hareket edebilme ihtimali olan parçacıkları keşfediyoruz.وحالياً نكتشف جزيئات قد تتنقل أسرع من سرعة الضوء،
Işıktan daha hızlı hareket edebilme ihtimali olan parçacıkları keşfediyoruz.そのような発見は ここ数十年間に発達した技術で
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.A világosságról a sötétségbe taszítják, a föld kerekségérõl elüldözik õt.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Dari terang ia diusir ke dalam kegelapan; dari dunia orang hidup ia dienyahkan
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.É lançado da luz para as trevas, e afugentado do mundo.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Er wird vom Licht in die Finsternis vertrieben und vom Erdboden verstoßen werden.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Este împins din lumină în întunerec, şi este izgonit din lume.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Från ljus stötes han ned i mörker och förjagas ifrån jordens krets.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hắn bị xô đuổi khỏi ánh sáng mà vào tối tăm, Và người ta khu trục nó khỏi thế gian.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hắn bị xô đuổi khỏi ánh_sáng mà vào tối_tăm , Và người_ta khu_trục nó khỏi thế_gian .
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hänet sysätään valosta pimeyteen ja karkoitetaan maan piiristä.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Han støtes fra lys ut i mørke, han jages bort fra jorderike.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Hij zal vanuit het licht de duisternis worden ingedreven en uit de wereld worden weggejaagd.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.그는 광명 중에서 흑암으로 몰려 들어가며 세상에서 쫓겨날 것이며
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Lo empujan de la luz a las tinieblas; lo echan fuera del mundo
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Lo getteranno dalla luce nel buio e dal mondo lo stermineranno
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.man støder ham ud fra Lys i Mørket og driver ham bort fra Jorderig;
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Pehnili ga bodo iz svetlobe v temo in pognali s sveta.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Vyženou ho z světla do tmy, anobrž z okršlku zemského vypudí jej.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Wypędzą go z światłości do ciemności, a z okręgu świata wyrzucą go.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Zaženú ho zo svetla do tmy, áno, vypudia ho, aby blúdil ta preč s okruhu zeme.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Θελει εξωσθη απο του φωτος εις το σκοτος, και θελει εκβληθη απο του κοσμου.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Изгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.Ще бъде изпъден от светлото в тъмното, И ще бъде изгонен от света.
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.יהדפהו מאור אל חשך ומתבל ינדהו׃
Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد.