iğne ile cümle
iğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İsketet iğneleri, jelatinden bir kılıfla çevrilidir.Disk je okružen lancem.
Geniş yapraklı ağaçların hakim olduğu bu kısımda, iğne yapraklı ağaçlar oldukça azdır.Između starih stabala koja su dosta rijetka javlja se mlada mješovita šuma.
Ucuna iğne takılmış şırınga kısaca iğne olarak adlandırılır.Nakazila sa zrejme použitou injekčnou ihlou.
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.Popravený bol 11. júna 2001 smrtiacou injekciou.
İğne paylaşımından bulaşma riskinin sınırlı olduğu görülmektedir.Tveganje za prenos prek delitve igel je se zdi omejeno.
Polarize ışık mikroskobu altında, iğneye benzer bir şekle ve güçlü negatif bir çiftkırılıma sahiptirler.Pod mikroskopom in pri polarizirani osvetlitvi imajo igli podobno morfologijo in zelo negativno dvolomnost.
İğnelerin de kaynatılması gerekiyordu.Odprli naj bi ji celo vratne žile.
Erkek arıların iğnesi bulunmaz.Palčkov ženskega spola ni.
Jüri üyeleri kocaman iğneleri olan eşek arılarına benzetilmişti.Znak ugleda so bili komati jazbečarji z vdelano jazbečevo kožo.
Örnek olarak ipliği iğne deliğine geçirmede kullanılan bir alet gibi.Kaip pavyzdį paimam metalą pjaustančias stakles.
Acı ile başa çıkmak için günde sabah ve akşam 32 tane iğne alıyordu.Kad su skausmu kovoti būtų lengviau kiekvieną rytą ir vakarą Payne turėjo būti suleistos 32 vaistų injekcijos.
Klorit ve daha az orandaki aktinolit küçük, yassı iğnemsi ( asiküler ) kristaller halinedir.Madalate pilvede hulka kuuluvad kihtrünkpilved (Sc) ja kihtpilved (St).
Bugün Alman İmparatoru II. Wilhelm'e yaptığı iğneleyici eleştirilerle hatırlanır.Tänapäeval on ta peamiselt tuntud Saksa keisri Wilhelm II vastase kriitika tõttu.
İğne yapraklar sert değil, yumuşak ve elastikidir.Suured häbememokad on pehmed ja elastsed.
2007 yılında cezaevlerinde iğne ve şırınga programlarını içerecek şekilde genişletilmiştir.Den europæiske juridiske database om narkotika og udskiftning af injektionsmaterialer (8).
2007 yılında cezaevlerinde iğne ve şırınga programlarını içerecek şekilde genişletilmiştir.Gewoonlijk wordt in de wetgeving ook verduidelijkt wie opioïdenvervangende stoffen mag aanbieden.
2007 yılında cezaevlerinde iğne ve şırınga programlarını içerecek şekilde genişletilmiştir.Kansallinen lainsäädäntö usein. (9
2007 yılında cezaevlerinde iğne ve şırınga programlarını içerecek şekilde genişletilmiştir.Nadomestno zdravljenje z opioidi
2007 yılında cezaevlerinde iğne ve şırınga programlarını içerecek şekilde genişletilmiştir.Tű- és fecskendőcsereprogramok
2007 yılında cezaevlerinde iğne ve şırınga programlarını içerecek şekilde genişletilmiştir.работещи в лечебни центрове, макар че в много случаи се допуска и предписване от други лекари (9).
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.남자 #2: 그러니까 주사 바늘처럼 들어갔다가 다시 나와요.
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.Ça entre et ça ressort, comme une aiguille.
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.Das geht da rein und raus, wie eine Nadel.
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.Entra ed esce, si chiama proiettile captivo.
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.Μπαίνει και βγαίνει, σαν βελόνα.
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.الرجل الثاني: حسنًا، إنه يدخل ويخرج مرة أخرى، مثل إبرة.
[2. Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.弾は出ないよ
Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.Nos, ki és be járkál, mint egy varrótű.
Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.Wchodzi i wychodzi, jak igła.
Adam kendi dilinde konuşur]: İçeri girip çıkıyor, iğne gibi.Что-то вроде иголки, ходит туда-сюда.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu. Kartuşlu ve iğnesi oldukça sivri.Dit is een pen, het heet een insulinepen, klaar voor gebruik.
Adı insülin kalemi. Kartuşlu. Kartuşlu ve iğnesi oldukça sivri.Questa è una penna, si chiama penna insulinica, precaricata.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Dar oamenii nu sunt familiari cu urechea acului in afara de a pune un fir prin ea.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.대부분 사람들이 실을 끼워넣는 일 말고는 바늘 구멍에 대해서는 별 생각을 안 하잖아요.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Maar mensen zijn niet bekend met het oog van een naald, behalve om er een draad doorheen te stoppen.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Mas as pessoas não conhecem o buraco da agulha além de por lá fazerem passar um fio.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Pero la gente no repara en el ojo de la aguja más que para enhebrar un hilo en ella.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Но люди не знакомы с ушком иголки, за исключением того момента, когда они пытаются провздеть туда нитку.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.Но хората не са свикнали с игленото ухо, с изключение на вдяването на конец през него.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.אבל אנשים לא מכירים מקרוב את קוף המחט ויודעים רק להשחיל בו חוט.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.ولكن الناس لا يعرفون عن عين الإبرة إلا أنه لتمرير الخيط.
Ama dikiş iğnesinin deliğine, iplik geçirmek dışında aşina değilizdir.針の穴にはなじみが薄い だから針を折って
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Az angiogenezis tehát egy központi folyamat a rák patogenezisében.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Bez angiogenezy nowotwór jest rozmiaru główki od szpilki i nie jest szkodliwy.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Fără angiogeneză tumoarea rămâne de mărimea unui vârf de ac şi nu este dăunătoare.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.새 혈관을 만들지 못하는 종양은 너무 작아서 인체에 해를 끼칠 수 없어요.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Nếu không có sự hình thành mạch máu, khối u chỉ to bằng đầu cây kim và vô hại.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Ohne Angiogenese bleibt der Tumor so groß wie eine Nadelspitze und schadet nicht.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Sans angiogénèse, la tumeur reste de la taille d'une tête d'épingle, inoffensive.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Sem a angiogénese, o tumor permanece do tamanho de um ponto, e é inofensivo.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Senza angiogenesi, il tumore rimane delle dimensioni di un punto piccolissimo e non è pericoloso.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Sin angiogénesis, el tumor permanece del tamaño de la punta de un alfiler y no es dañino.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Zonder angiogenese blijft de tumor een speldenknop die geen kwaad kan.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Χωρίς την αγγειογένεση, ο όγκος παραμένει σε μέγεθος μύτης καρφίτσας και είναι ακίνδυνος.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.Без ангиогенеза новообразование остается крошечным и не может причинить вреда.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.ללא היווצרות של כלי דם חדשים הגידול יישאר קטנטן ולא מזיק.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.بدون "الانجيوجينسس"، يبقى الورم بحجم رأس دبّوس وليس مؤذياً.
Anjiyogenez gerçekleşmese, tümör iğne başı boyutunda kalır ve zararsız olur.つまり血管新生は正にガンの発症機序の中心的プロセスであるわけです
Aşınma: Sınır ve iğne gürültü aşınmasını çoğaltmak için bunu kullanın (gürültü aşınma tarafından kaldırılır).Erosie: gebruik dit om de rand- en spijkerruiserosie te vergroten. (ruis wordt door erosie verwijderd).
Aşınma: Sınır ve iğne gürültü aşınmasını çoğaltmak için bunu kullanın (gürültü aşınma tarafından kaldırılır).Érosion & #160;: utilisez ceci pour augmenter la détection du bruit en forme de pic et d'érosion.