iğne ile cümle

iğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Erkek arıların iğnesi bulunmaz.Δεν υπάρχουν σημεία ζωής από τους αγνοούμενους.
Acı ile başa çıkmak için günde sabah ve akşam 32 tane iğne alıyordu.For at hjælpe med at håndtere smerten, fik han 32 indsprøjtninger i armen hver morgen og aften som barn.
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.Hun blev henrettet med dødelig indsprøjtning den 9. oktober 2002.
İğne paylaşımından bulaşma riskinin sınırlı olduğu görülmektedir.Risikoen for smitte ved deling af kanyler synes at være begrænset.
İğne yapraklı tayga ormanları görülür.Udsigt over skovbevoksede skråninger.
Arya'nın kılıcı İğne ile talim yaptığı yerler San Anton Palace'da çekildi.For det ydre kulisser af Red Keep hvor Arya genvinder hendes sværd Needle, blev San Anton Palace brugt.
ABD, artık idamları zehirli iğne veya elektrikli sandalye ile infaz etmektedir.Græsplæner bliver i dag slået med en manuel, elektrisk eller brændstofdreven plæneklipper.
Bir gün anneleri iğne iplik almak için kızlarını kasabaya göndermiş.Nu forlader de første børn deres forældre, for at tage på kostskole inde i byen.
İğne deliği gözün üzerindeki şeffaf hücreler, aralarında bir sıvı bulunan iki katmana ayrıldı.Den var laget av smijern og hadde to buer som la seg over hverandre, fra den synsvinkelen hun hadde.
ABD, artık idamları zehirli iğne veya elektrikli sandalye ile infaz etmektedir.I disse statene må dødsdømte velge enten elektrisk stol eller giftsprøyte.
İğne yapraklar koparılınca kötü bir koku verir.De dufter når de blir knust.
İğne yapraklı ve huş ormanlarında ürer.For bruk i løssnø og skogsterreng.
Bir gün anneleri iğne iplik almak için kızlarını kasabaya göndermiş.Mødrene forlot enkelte ganger sine egne barn for å amme et barn på hospitalet.
Bu insanların, enjekte ilaçlar veya iğneler ile ilgili riski daha yüksek değildir.Orang-orang ini tidak memiliki risiko yang lebih besar terhadap obat injeksi ataupun sengatan.
İkincisi, bir iki enjeksiyon (iğne) ile işe yaramalıdır.Kedua, vaksin akan bekerja setelah satu atau dua injeksi (atau suntikan).
İğneleri oldukça zehirlidir ve her iki türü de insan ölümlerine neden olmuştur.Sengatan genus ini sangat berbisa, dan kedua spesies telah menyebabkan korban jiwa manusia.
1976'dan beri en yaygın kullanılan metod zehirli iğnedir.Angka tersebut merupakan tingkat aborsi terendah sejak tahun 1976.
İğne yapraklar sürgünler üzerinde uzun süre, 7-10 yıl kalır.Dipanen apabial sudah berusia 7-10 tahun.
İğne altı tüberkülü yoktur.Isi Rimba Tak Ada tempat Berpijak 6.
Hayır doğrusu – bizim tek bir iğnemiz var ama Allah, onun iki tane!”2) Perhatikanlah bahwa dalam satu arti Allah menyimpan doa-doa kita.
Bir iğne örnek olarak verilmektedir.Obat-obatan akan menjadi sebuah contoh.
HCV’li bir kimseden bir iğne yaralanması olan bir kişinin, %1.8 hastalığa yakalanma riski bulunmaktadır.Những người bị đâm phải kim của người có HCV dương tính có khả năng 1,8% nhiễm bệnh sau đó.
Bu ormanlar iğne yapraklı (Çam), Yayvan yapraklı (Meşe), ağaçlarından oluşmaktadır.Chi Vernicia: Vernicia fordii: trẩu trơn, trẩu lùn, tung.
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.Bản án được thi hành vào ngày 9 tháng 10 năm 2002 bằng hình thức Tiêm thuốc độc.
Pseudomyrmex, Formicidae familyasında kanatlı karıncaların iğneli cinsidir (Kempf 1972).Pseudomyrmex là một chi kiến có ngòi, giống ong vò vẽ, thuộc họ Formicidae (Kempf 1972).
Kabuklardaki yarık biçimli açıklık, iğnenin kumaş altına rahatça geçebilmesini sağlar.Tính linh động của vữa lỏng đảm bảo cho việc rót bê tông vào khuôn được dễ dàng.
Hafif ateşe ve iğne yapılan noktada hafif ağrı ve şişkinliğe neden olabilir.Vắc xin có thể gây hơi đau và sưng tại nơi tiêm và sốt nhẹ.
Bir örnek olarak Uzay İğnesi yerini ya da Mars'ta Olympus Mons yerini temsil eden bir noktadır.たとえば、地球上のスペースニードルの場所を表示したり、火星にあるオリンポス山という山を示すという例を挙げることが出来る。
Kullanıcılar, daha sonra geri çekilmek üzere yerleri kaydetmek için haritadaki iğneleri bırakabilir.ユーザーは後で検索できるように、地図上にピンをドロップして場所を保存できる。
Yükseldikçe iğne yapraklı köknar ağaçları hakimdir.大工は森賓で白木造りである。
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.1999年7月6日、薬物注射による死刑が執行。
Ayrıca örümceklerde zehir enjekte etme iğnesi olarak da işlev görür.クモでは毒の注入に使われる。
İğne yapraklar koparılınca kötü bir koku verir.アブノイは割ると臭気がある。
Yakalamak için elbisesine veya kendisine iri bir iğne saplamak gerekir.それを隠す為に首に包帯を巻くか、首が隠れる服装を着ている。
İğne onun parmağına battı ve kanamaya başladı.ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Bu insanların, enjekte ilaçlar veya iğneler ile ilgili riski daha yüksek değildir.但这些人对于注射用药物或针剌并无较高风险。
HCV’li bir kimseden bir iğne yaralanması olan bir kişinin, %1.8 hastalığa yakalanma riski bulunmaktadır.被帶有丙型肝炎病毒患者使用過的針刺傷的人有大約1.8%機會染病。
Üç yaşında babasının yatak odasında babasının saraç iğnesiyle sol gözüne hasar verdi.三岁时,布莱叶在他父親的工铺中試用缝纫锥時誤将左眼戳伤。
Akridin iğne biçimli kristalleşir, bunlar 110 °C'da ergir.吖啶的针状晶体会在110 °C熔化。
Bazen ateş hissiyle birlikte iğnelenme de görülür.有時排尿時也會伴隨產生灼熱感。
ABD, artık idamları zehirli iğne veya elektrikli sandalye ile infaz etmektedir.영국에서는 불 테리어를 투견용이나 쥐잡이용으로 썼다.
O günümüzde var olan en eski iğneişinin bir parçasıdır.이는 가장 오래된 현존 병부 유물이기도 하다.
Bu yüzden iğne yapraklılar denilmektedir.그래서 분화구를 이류구(泥流口)라고 부른다.
Poe'nun iğneleyici eleştirileri ona "tomahawk man" adının takılmasına neden olmuştur.포는 신랄한 서평 덕분에 "토마호크 맨(tomahawk man)"이라는 별명도 얻었다.
Hasta, iğne etki edince sâkinleşti.החולה מת מידית לאחר קבלת הזריקה.
Erkek arıların iğnesi bulunmaz.לא נתגלו עצמות אדם.
Michael onu iğne ile bayıltır.פלוטארך מרדים אותה עם זריקה.
Ocak 1837’de Londra’ya döndü ve burada 3 iğneli bir telgrafı sergilemeye başladı.בינואר 1983 השלישייה חזרה ללונדון והחלה לנסות להשיג חוזה הקלטות.
Kappa - Düğme Etsik - Tutsakların koyulduğu, tabanı iğnelerle kaplanmış kutu.מתקן לניגוב ידיים צץ רץ - קופסה עם פתח צר.
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.היא קיבלה זריקת רעל ב-9 באוקטובר 2002.
Smith bu bölümde iş bölümünün üretimi nasıl arttırdığını toplu iğne üretimiyle ilgili bir örnekle açıklar.סמית' מציין מספר גורמים לגידול הרב בתפוקת הייצור במימוש עקרון חלוקת העבודה.
O günümüzde var olan en eski iğneişinin bir parçasıdır.זהו אחד מגזעי הכלבים העתיקים ביותר הקיימים היום.
Bu insanların, enjekte ilaçlar veya iğneler ile ilgili riski daha yüksek değildir.При тези хора обаче няма по-висок риск от лекарства за инжектиране или ужилвания.
Eğer kullanılan iğne boşsa ve yara deliği derinse risk, daha yüksektir.Рискът е по-голям, ако използваната игла е куха, а прободната рана е дълбока.
Geniş yapraklı ağaçların hakim olduğu bu kısımda, iğne yapraklı ağaçlar oldukça azdır.Това отчасти обяснява защо растенията в Арктика са толкова дребни.
İğne paylaşımından bulaşma riskinin sınırlı olduğu görülmektedir.Рискът от предаване чрез използване на общи игли изглежда е ограничен.
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.Умира на 31 декември 1990 г. от отравяне с неизвестна отрова.
Bu insanların, enjekte ilaçlar veya iğneler ile ilgili riski daha yüksek değildir.Te osobe nemaju veći rizik od reakcije na lijekove u injekcijama ili ubode kukaca.
İğne paylaşımından bulaşma riskinin sınırlı olduğu görülmektedir.Čini se da je opasnost od prijenosa putem zajedničkih igala ograničena.
Hasta, iğne etki edince sâkinleşti.Oni se nakon injektiranja zavaruju.

İlgili Sayfalar