iğne ile cümle

iğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Laže je namreč velblodu priti igli skozi uho, nego bogatinu stopiti v kraljestvo Božje.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lebih gampang seekor unta masuk lubang jarum, daripada seorang kaya masuk Dunia Baru Allah.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lebo ľahšie je veľblúdovi prejsť cez ihelnú dierku ako bohatému vojsť do kráľovstva Božieho.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Mert könnyebb a tevének a tû fokán átmenni, hogynem a gazdagnak az Isten országába bejutni.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Pois é mais fácil um camelo passar pelo fundo duma agulha, do que entrar um rico no reino de Deus.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Porque más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de Dios
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Snáze jest zajisté velbloudu skrze jehelnou dírku projíti, nežli bohatému vjíti do království Božího.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››thi det er lettere for en Kamel at gå igennem et Nåleøje end for en rig at gå ind i Guds Rige."
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Защото по-лесно е камила да мине през иглени уши, отколкото богат да влезе в Божието царство.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Легше бо верблюдові кріз ушко голки пройти, нїж багатому в царство Боже ввійти.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››כי נקל לגמל עבר בתוך נקב המחט מבוא עשיר אל מלכות האלהים׃
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››لان دخول جمل من ثقب ابرة ايسر من ان يدخل غني الى ملكوت الله.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››駱 駝 穿 過 鍼 的 眼 、 比 財 主 進 神 的 國 、 還 容 易 呢
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››駱駝 穿 過鍼 的 眼 、 比財 主 進神 的 國 、 還 容易 呢
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.În mod normal, acum aş scoate acul.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.보통, 저는 바늘을 밖으로 빼고.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım. Kolumu temizlerdim, ve hiçbir yara olmadığını sizlere gösterirdim.Normalmente, nesta altura, tiro a seringa, limpo o braço e mostro que não há feridas.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım. Kolumu temizlerdim, ve hiçbir yara olmadığını sizlere gösterirdim.Zwykle w tym momencie wyjmuję igłe, oczyszczam przedramię i pokazuję publiczności brak jakichkolwiek ran.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Normaal gesproken zou ik nu de naald verwijderen.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Normalement maintenant, je devrais enlever l'aiguille.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Normalerweise würde ich jetzt die Nadel herausnehmen.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Normális esetben, most venném ki a tűt.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Normalmente, ahora estaría sacando la aguja,
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Normalmente ora leverei l'ago.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Normalt ville jeg nu tage nålen ud.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Teď normálně bych tu jehlu vyndal.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Thường thì, đến lúc này tôi sẽ tháo cây kim ra.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Za normálnych okolností by som tú ihlu teraz vytiahol.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Κανονικά, τώρα θα έβγαζα τη βελόνα.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Естественно, я должен был бы сейчас вытащить иглу.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Зазвичай, зараз я мав би витягти голку.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.Обикновено в този момент вадя иглата.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.בדרך כלל עכשיו הייתי מוציא את המחט.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.من الطبيعي الآن أن أخرج الإبره.
Normalde şu an iğneyi çıkarırdım.腕をふき 穴がない事をお見せするんですが
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.또한 이 주사기는 보통의 주사기와 가격이 똑같습니다. 비교를 하자면, 코카 콜라 한 병이 이 주사기보다 10배 더 비쌉니다.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Custa o mesmo que uma seringa normal. Em comparação, uma Coca-Cola é 10 vezes mais cara.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Dan harganya sama dengan jarum suntik biasa. Untuk perbandingan, harga Coca-Cola 10 kali harga jarum ini.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.E costa quanto una siringa normale. E al confronto una Coca-Cola costa 10 volte tanto.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.És ugyanannyiba kerül mint egy normál fecskendő. Összehasonlításképpen egy Coca-Cola tízszer többe kerül.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Et elle coûte le même prix qu'une seringue normale. Et pour comparaison, un Coca-Cola coûte dix fois ce prix.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Hij kost hetzelfde als een normale spuit. Ter vergelijking, een Coca-Cola kost 10 keer meer.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.I to kosztuje tyle samo, co normalna strzykawka. W porównaniu z Coca Colą jest nawet dziesięc razy tańsze.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Og den koster det samme som en almindelig sprøjte. Og til sammenligning koster en Coca-Cola 10 gange så meget.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Și costă la fel ca o seringă normală. Prin comparație, o Coca-Cola este de 10 ori mai scumpă.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Stojí toľko isto ako normálna striekačka. V porovnaní s Coca-Colou je desaťkráť lacnejšia.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Stojí úplně stejně jako běžná injekce. A pro srovnání, Coca-Cola je 10-krát dražší.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Và nó có giá bằng 1 chiếc BKT bình thường. Và so với 1 lon Coca-Cola nó rẻ bằng 1/10.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Y cuesta igual que las jeringas normales. Y en comparación a una Coca-Cola que tiene 10 veces el precio.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Και το κόστος είναι το ίδιο με μια κανονική σύριγγα. Και σε σύγκριση, η Coca-Cola είναι 10 φορές πιο ακριβή.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.А цената е същата като на обикновена спринцовка. В сравнение - една Кока-Кола струва 10 пъти повече.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.І це коштує так само, як звичайний шприц. І в порівнянні, Coca-Cola в 10 разів дорожчa.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.Он стоит столько же, сколько и обычный шприц. Для сравнения, Кока-Кола в 10 раз дороже.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.וזה עולה אותו דבר כמו מזרק רגיל. ולשם השוואה, בקבוק קוקה-קולה עולה פי 10.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.وتبلغ كلفتها نفس كلفة الحقنة العادية. وفي مقارنة، علبة كوكا كولا 10 أضعاف سعر الحقنة.
Normal iğne fiyatında ve karşılaştırıldığında, Coca-Cola 10 katına satılıyor.比較するとコーラは その値段の10倍もします これで注射器が20回も30回も使われるのを止められます
Oh, anladım. Bu küçük çocuk her gün iğne olmak,tahlil yaptırmak ve acı ilaçlardan içmek zorunda.Oh, begitu. anak sekecil itu harus terserang penyakit, selalu di tes dan minum obat pahit setiap hari.
Oh, anladım. Bu küçük çocuk her gün iğne olmak,tahlil yaptırmak ve acı ilaçlardan içmek zorunda.Oh, chápem.
O iğneyi nasil ortadan kaldırırsınız? Bu her yerde olan bir problem.그럼 그 바늘은 어떻게 폐기할 것인가. 이것이 전세계적인 문제거리입니다.

İlgili Sayfalar