iğne ile cümle
iğne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
KB: Tamam. Sence iğne burada mı?كيث بارى: أتعتقد أن المسمار هنا؟ نعم أم لا؟
KB: Tamam. Sence iğne burada mı?これは あなたの決断ですからね
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordum"Ce muncă îi putem da unei femei oarbe?" Nu puteam să îmi bag aţa în ac sau să vad păduchii din păr.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumJe ne pouvais pas passer le fil dans l'aiguille et voir les poux dans mes cheveux.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordum앞도 못 보는 여자가 뭘 하겠냐면서요. 전 바늘에 실도 못 꿰고 제 머릿니도 볼 수 없었죠.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordum"Nee, wat hebben we aan een blinde vrouw?" Ik kon niet naaien of de luizen in mijn haar zien.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumNem tudtam befűzni a cérnát, nem láttam a tetvet a hajamban.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumNie mogłam nawlec nitki czy znaleźć wszy w moich włosach.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumNon potrei infilare un ago o vedermi i pidocchi nei capelli.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumNo podía ensartar una aguja ni ver los piojos en mi pelo.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumЯ не могла даже нитку в иголку вставить и не видела вшей в своих волосах.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumמה הצורך שיש לנו באשה עיוורת? לא יכולתי להשחיל חוט במחט או לראות אל הכינים בשיערי.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordumمالذي تستطيع امرأة عمياء القيام به؟ لا يمكنني أن أربط إبرة أو أن أرى القمل في شعري.
Kor bir kadin bizim isimizi gormez igneye ipligi geciremiyordum veya sacimdaki biti goremiyordum針に糸も通せないし 頭に付いたシラミも見えない ご飯に蟻が入っても見えません
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.En Irlande du Nord, l’échange de seringues est actuellement organisé exclusivement dans les pharmacies.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.Esta cuestión se analiza con más profundidad en el boletín estadístico de 2006.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.În Irlanda de Nord, schimbul de ace ªi seringi este realizat în prezent exclusiv prin intermediul farmaciilor.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.In Noord-Ierland is de omruil van naalden en spuiten op dit moment uitsluitend via apotheken georganiseerd.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.I Nordirland är nål- och sprututbytet för närvarande uteslutande organiserat via apoteken.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.I Nordirland foregår nåle- og sprøjtebytningen på nuværende tidspunkt udelukkende gennem apoteker.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.Mortalität und drogenbedingte Todesfälle
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.Na Irlanda do Norte, a troca de agulhas e seringas é agora exclusivamente organizada através das farmácias.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.Pohjois-Irlannissa neulojen ja ruiskujen vaihto on järjestetty nykyään yksinomaan apteekkien kautta.
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.Úmrtnosť a úmrtia súvisiace s drogami
Kuzey İrlanda’da, iğne ve şırınga değişimi hali hazırda yalnızca eczaneler yoluyla organize edilmektedir.В Северна Ирландия размяната на игли и спринцовки понастоящем се организира изключително само чрез аптеките.
Mesela burada düşmüş ve sabit duran bir iğne tekrar kendi kendine yukarı çıkmaya başlamaz.Daca acestea sunt suficient de mici, ele vor fi sustinute de vant, dar daca sunt mai mari, ele vor cadea.
Mesela burada düşmüş ve sabit duran bir iğne tekrar kendi kendine yukarı çıkmaya başlamaz.만약 내가 바늘 한 뭉치를 떨어뜨린다면 그저 떨어질겁니다. 만약 바늘 끝을 잡고 있다면, 바늘은 별 다른 이유없이 스스로 점프거나 날아가거나 떠오르지 않습니다.
Mesela burada düşmüş ve sabit duran bir iğne tekrar kendi kendine yukarı çıkmaya başlamaz.Pokud bych upustil pár jehel, spadly by.
Mesela burada düşmüş ve sabit duran bir iğne tekrar kendi kendine yukarı çıkmaya başlamaz.Si dejara caer un montón de agujas, solamente caerán.
Nefret edenler iğnesiz arı taklidi yapabilirler sonra da geberirlerHaterii pot mima albinele fara ac, si apoi sa cada moarte
Nefret edenler iğnesiz arı taklidi yapabilirler sonra da geberirlerMes détracteurs sont tels des abeilles sans dards
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!Meillä ei ole vapoja, siimaa tai koukkuja.
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!Não temos cana, linha nem anzol!
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!Nie mamy wędki, linki ani haczyka.
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!Non abbiamo né canne né lenze né ami!
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!¡No tenemos ni caña, ni hilo, ni anzuelos!
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!Vi har ingen stang, ingen tråd og ingen kroge.
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!Vi har inget spö, ingen lina och inga krokar!
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!Δεν έχουμε καλάμια, πετονιές ή αγκίστρια!
Ne oltamız, ne misinamız, ne iğnemiz var!У нас нет ни удочек, ни лесок, ни крючков!
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Louise Huxstable, crítica do New York Times, escolheu bem as palavras:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Louise Huxstable, critic la New York Times, a avut câteva cuvinte alese:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Louise Huxstable, critico del New York Times, usò questa espressione:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:뉴욕 타임즈의 평론가 아다 루이스 헉스테이블(Ada Louise Huxstable)은 다음과 같은 몇 가지 단어들을 선택했습니다
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Louise Huxstable, krytyk architektury New York Timesa, nie szczędziła krytyki:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Louise Huxtable, nhà phê bình của New York Yimes, đã có vài câu thẳng thắn:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ada Luisa Huxstable, crítico del New York Times, eligió sus palabras de manera peculiar:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ада Луиза Хакстебл, критик журнала New York Times, произнесла такие слова:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:Ада Луис Хуксабъл, критик в Ню Йорк Таймс, избра следните думи:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:לאדה לואיס הקסטבל, מבקרת הניו יורק טיימס, היו כמה בחירות מילים:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:أدا لويز هوكسستابل، ناقدة من صحيفة النيويورك تايمز، كان لها بعض الكلمات المختارة:
New York Times eleştirmeni Ada Louise Huxstable'ın bazı iğneli sözleri vardı:エイダ・ルイーズ・ハックステーブルは 「モダンなネオ刑務所」
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Albowiem łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wnijść do królestwa Bożego.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››E' più facile per un cammello passare per la cruna di un ago che per un ricco entrare nel regno di Dio!»
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Es ist leichter, daß ein Kamel gehe durch ein Nadelöhr, denn daß ein Reicher in das Reich Gottes komme.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››For det er lettere for en kamel å gå gjennem et nåleøie enn for en rik å gå inn i Guds rike.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Helpompi on kamelin käydä neulansilmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan."
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››약대가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하신대
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào nước Ðức Chúa Trời!
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lạc_đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào nước Ðức_Chúa_Trời !