Ayrıca, bizim mutluluk kaynağımız olan içsel huzur aynı zamanda dış huzurun da kaynağıdır.Além disso, a nossa paz interior, a fonte da nossa felicidade, também é a fonte de paz exterior.
Ayrıca, bizim mutluluk kaynağımız olan içsel huzur aynı zamanda dış huzurun da kaynağıdır.Y también, nuestra paz interior, la fuente de nuestra felicidad, es la fuente de paz exterior.
Ayrıca, bizim mutluluk kaynağımız olan içsel huzur aynı zamanda dış huzurun da kaynağıdır.כמו כן, השלום הפנימי שלנו, מקור האושר שלנו, הוא גם מקורו של השלום החיצוני.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Belső hiba történt a csatoláskezelő futásakor. Kérjük, értesítse a fejlesztőket.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Det har uppståt ett internt fel i Mountman. Rapportera det gärna till utvecklarna. Tack.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Errore interno in MountMan. Per favore avvisa gli sviluppatori. Grazie.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Interner Fehler in MountMan Bitte benachrichtigen Sie die Entwickler
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.MountMan har en intern fejl. Underret venligst udviklerne. På forhånd tak.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.MountMan heeft een interne fout. Verwittig gelieve de Krusader ontwikkelaars. Dank U.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.MountMan에서 내부 오류 발생. 개발자에게 알려주십시오. 감사합니다.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.MountMan tiene un error interno. Notifíquelo a los desarrolladores. Gracias.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Notranja napaka v Priklopniku. Obvesti razvijalce programa.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Správce připojení dospěl k vnitřní chybě. Upozorněte prosím vývojáře. (anglicky) Děkujeme.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Wewnętrzny błąd MountMana. Proszę powiadomić twórców. Dziękuję.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Εσωτερικό σφάλμα του MountMan Παρακαλώ ενημερώστε τους προγραμματιστές. Ευχαριστώ.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.В MountMan произошла внутренняя ошибка. Пожалуйста сообщите разработчикам.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.В менеджері монтування сталася внутрішня помилка. Будь ласка, повідомте розробників.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.Вътрешна грешка в управлението на монтирането. Моля, уведомете разработчиците.
Bağlamacı (MountMan) içsel hatası. Lütfen geliştiriciyi bilgilendirin. Teşekkürler.エラー.
Başkalarının vermiş olduğu benim de içselleştirdiğim cevapları dönüştürmeye çalışıyordum.제게 주어진 반응들을 변화시키고,
Başkalarının vermiş olduğu benim de içselleştirdiğim cevapları dönüştürmeye çalışıyordum.עבדתי על המרת אותן תגובות שהפנמתי,
Başkalarının vermiş olduğu benim de içselleştirdiğim cevapları dönüştürmeye çalışıyordum.كنت أعمل على تحويل تلك الانطباعات الداخلية،
Başkalarının vermiş olduğu benim de içselleştirdiğim cevapları dönüştürmeye çalışıyordum.アイデンティティーを形成してきた 先入観を変えるために
Başkalarının vermiş olduğu benim de içselleştirdiğim cevapları dönüştürmeye çalışıyordum.我將我內心嘅感受盡量傳遞出嚟
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Beginilah kita memahami dunia di dalam diri kita dan mencerminkannya keluar pada lingkup ini.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Đó là cách giúp chúng ta hiểu thế giới bên trong và phản ánh nó ra bên ngoài vào trong vòng chặt chẽ này.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Dotyczy ona naszego rozumienia świata wewnętrznie i okazywania tego na zewnątrz w wyżej wspomnianej pętli.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.E felul în care înţelegem lumea dinăuntru şi o reflectăm în afară, în această buclă strânsă.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Es geht darum, wie wir die Innenwelt verstehen und sie nach außen reflektieren in diese enge Schleife hinein.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Het is hoe we de wereld vanbinnen begrijpen en deze naar buiten reflecteren in deze strakke lus.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Je to o tom, jak rozumíme vnitřnímu světu a jeho vnějším projevům v jejich úzkém svazku.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.이것이 우리가 내부의 세계를 이해하고 이 단단한 고리로 밖으로 반영하는 방법입니다
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Kyse on siitä, kuinka ymmärrämme sisäisen maailmamme ja heijastamme sen ulos tähän tiukkaan silmukkaan.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Se trata de comprender el mundo interior y reflejarlo hacia el exterior con este ciclo estrecho.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Si tratta di come capiamo il mondo che abbiamo dentro e lo rispecchiamo all'esterno in questa stretta spirale.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Είναι το πώς αντιλαμβανόμαστε τον εσωτερικό κόσμο και πως αντικατοπτρίζεται έξω μέσα σε αυτό το στενό βρόχο.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Това е как разбираме света вътре в нас и го отразяваме навън чрез тази тясна връзка.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.Это то, как мы понимаем мир изнутри и как отражаем его вовне в этом цикле.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.זה איך שאנחנו מבינים את העולם שבפנים ומשקפים אותו החוצה לתוך הלולאה ההדוקה.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.إنها كيفية فهم العالم داخلك وعكسه على الخارج في حلقة ضيقة.
Bu bizim içsel ve dışsal dünyaya bakışımızı ve dışa yansıttıklarımızı, halka içinde tanımlanabilir.外部への表現に 即座に反映できます 例えば思考によるコンピュータ操作を用いれば
Bu durumda isin sirri, icsel degerlerinizi ifade eden bir hayat kurmaktir.Entonces darte del truco es construir una vida que exprese tus valores intrínsecos.
Bu fikri içselleştirmek çok çok daha fazla ilgi çekmeye başlayacak, diye inanıyorum.Et je crois que ce qu'il va se passer, c'est qu'il y'aura un intérêt croissant à communiquer cette idée.
Bu fikri içselleştirmek çok çok daha fazla ilgi çekmeye başlayacak, diye inanıyorum.وأعتقد أن ما سيحدث أنه سيكون هنالك فائدة أعظم فأعظم من التعاطي مع هذه الفكرة
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Come funziona questa interiorità di Dio?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Comment fonctionne cette présence intérieure, cette intériorité
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?¿Cómo funciona esta internalidad, esta interioridad de Dios?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Cum funcționează această interiorizare a lui Dumnezeu?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Hoe werkt dat in-zijn, die innerlijkheid, dat inwendig zijn van God?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Jak działa ta wewnętrzna obecność, ta głębia Boga?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Jak tato vnitřní oblast, tato "niternost", tato "interiorita" Boha funguje?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?하나님의 이 내면성, 이 내면적임, 이 내재성이 어떻게 작동하나요?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Làm thế nào mà sự tiềm ẩn bên trong này của Chúa tạo nên sự ảnh hưởng ?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Wie funktioniert diese In-heit, diese Innerheit, diese Innerlichkeit Gottes?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Πώς λειτουργεί αυτή η εσωτερικότητα του Θεού;
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Как же устроено это наличие и присутствие Бога во всём?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?Как тази вътрешна същност, тази вътрешност на Бог работи?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?כיצד פועלת התוכ-יות הזו, הפנימיות הזו של אלוהים?
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?كيف تعمل هذه الكينونة الداخلية الخاصة بالرب؟
Bu iç-lik, bu içsellik, bu Tanrısal maneviyat nasıl çalışıyor?難しい問題です さらに質問が湧き上がります