içler ile cümle
içler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mr.Eko içlerinden iki tanesini öldürmüştür.Odysseus surmasi heidät molemmat.
İçlerinden biri Albert Einstein olduğunu, diğeri ise Isaac Newton olduğunu iddia eder.Toinen kutsuu itseään Newtoniksi, toinen Einsteiniksi.
Genel olarak sadece bebekler ev içlerine gömülmüştür.Ορισμένοι εξ αυτών, μάλιστα, θάφτηκαν εντός της εκκλησίας.
Çeliklerin fiziksel ve mekanik özellikleri, içlerinde bulunan karbon yüzdesine göre değişir.Tο πάχος και οι φυσικοχημικές ιδιότητες του οξειδίου ποικίλλουν ανάλογα µε το μέταλλο.
Afrika içlerinin Avrupalılarca keşif süreci 18. yüzyılın sonlarında esas olarak başlamıştır.Den europæiske opdagelse og udforskning af Afrika begyndte for alvor i slutningen af det 18. århundrede.
İçlerindeki iki büyük devlet Avusturya ve Prusya'ydı.Forbundets to vigtigste medlemmer var Preussen og Østrig.
Sonuç olarak Müttefik kuvvetleri kara içlerine doğru ilerledikçe çok az direnişle karşılaşmıştır.Derfor mødte de allierede styrker kun lidt modstand, da de rykkede længere ind i landet.
Yedi kardeşinin üçüncüsü ve içlerindeki tek erkek çocuktu.Han var deres fjerde barn af i alt 7, hvoraf kun én var en pige.
Okula ilk olarak 301 öğrenci kayıt yaptırdı, içlerinden 75 öğrenci yatılı idi.Sammenlagt går der omkring 1000 elever på skolen, hvoraf omkring 75 er indskrevet på kostskolen.
İçlerinde Kohen veya Levi yoktu.Det er hverken kosher eller halal.
Yolda gelirken içlerinden biri kendilerini rahat ettirecek bir yol bulur.Efter at de er kommet i vandet, finder de et bræt at lægge sig op på.
Ormanların içleri çok yerde zifiri karanlık ve tam bir sessizlik içindedir.Midt i Eem skoven tæt og mørk.
Hafta içleri beyaz gömlek giyerim.Jeg har hvid skjorte på til hverdag.
İçlerine hazırladığınız kıymalı içten bırakılır.(Svar:) For han som du ble verdig til å bære.
İçlerinde 4 yaşındaki çocuk ve iki kadının bulunduğu dört kişi öldü.Fire kvinner og to barn var blant de drepte.
İnsanları iyi tanıyor, içlerini okumayı biliyor.Vi vet at han er verd å lese.
Barınak içlerinde yaşarlar.Og tok bolig blant oss.
İçlerinden bazıları dölsüz olurlar.Noen av disse er bevart.
Gövde üzeri, içleri beş kollu yıldızlarla doldurulmuş baklava dilimli kabartmalarla bezenmiştir.Palpene (munnfølerne) bestod av fem ledd og var lange og tynne.
İçlerindeki iki büyük devlet Avusturya ve Prusya'ydı.Forbundets to viktigste medlemmer var Preussen og Østerrike.
Bu gruplar da kendi içlerinde çeşitli türden silahları içermektedir.I alle disse våpnene er det også andre våpenfigurer.
İçlerinden (elebaşılık ederek) o günahın büyüğünü üstlenen için ise ağır bir azap vardır.Barangsiapa yang melampaui batas sesudah itu, Maka baginya siksa yang sangat pedih.
İçlerine hazırladığınız kıymalı içten bırakılır.Maka dari itu, Sia membiarkan jiwa Kikyou bersemayam dalam diri Sia.
Yere üç direk saplanıp tepeleri oyularak veya üzerlerine birer bardak koyularak içlerine kımız doldurulur.Gunung Du (独山), Gunung Jin (巾山) dan Gunung Ming (明山) mewakili tiga dewa.
Onları, içlerinden ırmaklar akan ve içlerinde ebedi kalacakları cennetlere sokacaktır.Lalu dimasukkannya mereka kedalam syurga yang mengalir dibawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya.
İçlerinden çok azı hariç, sen onlardan hep hainlik görürsün.Lihatlah betapa banyaknya tuduhan mereka terhadap Engkau!"
Bu kantonlar da kendi içlerinde toplam sayıları 116 olan komünlere ayrılırlar.Kanton-kanton ini dibagi lagi menjadi 116 komune.
İçlerinden çoğu öldü, bazıları evlerine dönebildi.Ada pula sebagian yang terbunuh dan sebagian pemimpinnya ditawan.
Yarmuk Savaşı'ndan sonra Müslümanlar kuzey bölgelere Suriye'nin derin içlerine yürüyüşe geçtiler.Setelah Pertempuran Yarmuk yang menentukan, pasukan Islam berbaris ke utara lebih dalam ke Suriah.
İçlerinde yırtıcı olan birçok tür de bulunmaktadır.Selain itu banyak pula marga yang telah punah.
İçlerinden 4-5 tür özellikle tehlikelidir.Empat dari lima spesies tersebut terancam punah.
İçlerinden utangaç ve masum olan Beom-sil, Soo-ok'a aşık olur.Một trong số họ, anh chàng nhút nhát và ngây thơ Beom-sil yêu Soo-ok.
Bunun üzerine Filip, Yunanistan içlerine ilerledi ve MÖ 338'de Chraeronea'da Atina'nın müttefiklerini yendi.Tuy nhiên Philip tấn công trước, tiến sâu vào Hy Lạp và đánh bật liên minh này tại Chaeronea năm 338 TCN.
Mr.Eko içlerinden iki tanesini öldürmüştür.L. Abele đã hạ được 2 trong số đó.
İçlerinden birinin durumu oldukça ciddiydi.Một người cực kì nghiêm túc trong mọi chuyện.
İtalyan kuvvetleri Libya içlerine kadar çekilmek zorunda kaldılar.Tàn quân Ý buộc phải rút về Libya.
İçlerinden (elebaşılık ederek) o günahın büyüğünü üstlenen için ise ağır bir azap vardır.戦後、過酷な懲罰を課したことで裁かれる者もいた。
Ukrayna hükümeti 17 Mart günü içlerinde 2000 battaniyenin de bulunduğpu yardım malzemesi dağıttı.ウクライナ政府は3月17日、毛布約2000枚を支援物資として届けた。
Bu gruplar kendi içlerinde ciddi tartışmalara da girmektedirler.各勢力はこれを巡って争っている。
Onları, içlerinden ırmaklar akan ve içlerinde ebedi kalacakları cennetlere sokacaktır.戦後は屠畜業を経て奈良に移住し果樹園を営む。
Bir süre sonra içlerinden bazıları iblislerin etkisi altına gireceklerdir.「そしてかれらは、悪魔たちがスライマーン（ソロモン）の王権に就いて、（偽って）述べることに従った。
İçlerinde birçok Slav da olmak üzere gönüllüler, Thomas'ın bayrağı altında toplandılar.多くのスラヴ人を含む義勇兵がトマスの軍旗の下へ集まった。
Yere üç direk saplanıp tepeleri oyularak veya üzerlerine birer bardak koyularak içlerine kımız doldurulur.当寺には花山法皇が禅衣（笈摺）、杖、及び三首の御詠歌を奉納したとされる。
Yedi kardeşinin üçüncüsü ve içlerindeki tek erkek çocuktu.7人兄弟の第1子で、唯一の男児であった。
Bu içlerinden birinin ölümüyle son buldu.これによって1名の死者が出た。
Parker, diğerlerinin hayatta kalabilmesi için içlerinden birini öldürüp yemeyi teklif eder.そこで彼らは、誰かを殺し、食べることによって、その他のものを生き延びさせることを決定する。
İçlerinde Yeast (Maya) (1849) gibi tezli romanlara, Hypatia (1853).桐原 亮司 演 - 山田孝之（18 - 25歳）（幼少時代：泉澤祐希） 主人公。
İçlerinden birinin adı aynı zamanda “mukadderat”tır.名前も同じ『ひろし』である。
Mr.Eko içlerinden iki tanesini öldürmüştür.默啜は2人とも殺してしまった。
Çocuklar içlerinden birisinin gözlerini bağlarlar.その瞳は盟友の息子を見守り続ける。
İçlerinde bir tek o politika yüzünden öldürülmemişti.兄弟の中で唯一死亡しなかった。
Bu gruplar da kendi içlerinde çeşitli türden silahları içermektedir.スペシャリストは自分専用の様々な武器も所持している。
Goldeen’i bulmak için su içlerine bakmak gerekir.水のゴッドロットを狙うビルソードに敗北する。
Bu alan güneybatı Oklahoma'dan Texas Pandhandle boyunca uzanarak New Mexico içlerine uzanır.この地域はオクラホマ南西部からテキサス州の回廊地帯を横切り、ニューメキシコまで広がっている。
Bu bölümlerden bazıları da yine kendi içlerinde parçalara ayrılır.なお、一部の種ではこの部分を自切する。
İçlerinden (elebaşılık ederek) o günahın büyüğünü üstlenen için ise ağır bir azap vardır.這是一種對於已故公民最嚴厲的懲罰。
Bu gruplar kendi içlerinde ciddi tartışmalara da girmektedirler.其中，以內湖保護區爭議最受矚目。
Bir süre sonra içlerinden bazıları iblislerin etkisi altına gireceklerdir.惡魔（悪魔） 魔界的居民，依照各自所屬種族不同，有著不同的生活習性。
Yere üç direk saplanıp tepeleri oyularak veya üzerlerine birer bardak koyularak içlerine kımız doldurulur.昔者，三苗之居，左彭蠡之波，右有洞庭之水，文山在其南，而衡山在其北。
Koloniler 1774 yılına kadar kendi içlerinde bağımsızdılar.在1774年之前，殖民地之间是相互独立的。
İlgili Sayfalar