Belirli zamanda gel ve içkini yarı fiyatına al.しかるべき時に しかるべき場所に行く必要があります
Bence sorun, içkinin çok ucuz ve kolayca ulaşılır olması.Creio que de fato o álcool é muito barato e está disponível em abundância.
Bence sorun, içkinin çok ucuz ve kolayca ulaşılır olması.Es liegt am niedrigen Preis und der hohen Verfügbarkeit.
Bence sorun, içkinin çok ucuz ve kolayca ulaşılır olması.Je pense plutôt que le problème vient du fait que l'alcool est très bon marché et tellement omniprésent.
Bence sorun, içkinin çok ucuz ve kolayca ulaşılır olması.Penso che il fatto sia che l'alcool è così economico e così disponibile.
Bence sorun, içkinin çok ucuz ve kolayca ulaşılır olması.Saya pikir itu adalah kenyataan bahwa alkohol sangat murah dan sangat tersedia.
Bence sorun, içkinin çok ucuz ve kolayca ulaşılır olması.Смятам, че вината е във факта, че алкохолът е толкова евтин и леснодостъпен.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Am venit să bem ceva... ... să-ţi mulţumesc, apoi mă-ntorc în camera mea.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Én csak azért jöttem, hogy koccintsunk egyet megköszönjek mindent, aztán vissza is megyek a szomámba.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Ik ben hier alleen voor een drankje en om je te bedanken en dan ga ik weer naar mijn kamer.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Sólo vine para tomar un trago rápido... ...para darte las gracias y luego volveré a mi habitación.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Vim cá só para tomar uma bebida rápida... ...para agradecer e depois volto para o meu quarto.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.أنا هنا لكي أتناول مشروب سريع لأقول لك شكراً و ثم سأعود لغرفتي
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.A nagybácsikáim alkohol okozta betegségekben haltak meg.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.I miei zii sono morti di malattie legate all'alcol.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.제 삼촌들은 알콜과 관련된 질환으로 돌아가셨죠.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Meine Onkel starben an alkoholbedingten Krankheiten.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Mes oncles sont morts de maladies liées à l'alcool.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Mijn ooms stierven aan alcohol-gerelateerde ziekten.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Mina morbröder dog av alkoholrelaterade sjukdomar.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Mis tíos murieron de enfermedades relacionadas con el alcohol.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Os meus tios morreram de doenças relacionadas com o álcool.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Unchii mei au murit de boli legate de consumul alcoolului.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Wujkowie zmarli od chorób wywołanych alkoholem.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Οι θείοι μου πέθαναν από ασθένειες που σχετίζονται με το αλκοόλ.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Моите чичовци са починали от болести, причинени от алкохола,
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Мой дядя умер от злоупотребления спиртным.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.דודי נפטר ממחלות הקשורות לאלכוהול.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.وأعمامي توفوا بسبب أمراض متعلقة بالكحوليات.
Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.だから 祖母は 先程の３つ約束が必要と考えたのです
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi. Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Dědeček byl za prohibice ve vězení, strýčkové zemřeli na nemoci spojené s alkoholem.
Dedem içki yasağından dolayı hapisteydi. Dayılarım içkinin neden olduğu hastalıklardan ölmüşlerdi.Ông ngoại tôi đã ở tù suốt thời kỳ cấm nấu và bán rượu, cậu tôi chết vì bệnh do rượu gây ra.
Eyleme içkin bir şey.C'est intrinsèque au fait.
Eyleme içkin bir şey.Ennek valamiféle lényegi hatása van a cselekedetre.
Eyleme içkin bir şey.È qualcosa di intrinseco all'azione.
Eyleme içkin bir şey.Es fügt der Tat etwas intrinsisches hinzu.
Eyleme içkin bir şey.Face ceva intrinsec actului.
Eyleme içkin bir şey.Het heeft een intrinsiek effect op de handeling.
Eyleme içkin bir şey.Ini menyebabkan sesuatu yang intrinsik terhadap perbuatan itu.
Eyleme içkin bir şey.Jest to nieodłącznym elementem działania.
Eyleme içkin bir şey.그건 그 행위에 본능적인 뭔가를 합니다.
Eyleme içkin bir şey.Nó mang những thứ chân thực vào trong hành động.
Eyleme içkin bir şey.Se trata de algo intrínseco al acto.
Eyleme içkin bir şey.Trata-se de uma coisa intrínseca ao ato.
Eyleme içkin bir şey.Vytváří to něco zvláštního v jednání.
Eyleme içkin bir şey.Είναι κάτι εσωτερικό στην πράξη.
Eyleme içkin bir şey.Той действа по някакъв вроден начин.
Eyleme içkin bir şey.Это что-то, присущее самому действию.
Eyleme içkin bir şey.זה עושה משהו מהותי ופנימי לפעולה.
Eyleme içkin bir şey.إنه شيءٌ محسوس لأي تصرف.
Eyleme içkin bir şey.何かの抽象的な形式との関係とは違って
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.Chẳng còn vừa uống rượu vừa hát nữa ; những tay ghiền rượu cho rượu_mạnh là cay_đắng .
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.Chẳng còn vừa uống rượu vừa hát nữa; những tay ghiền rượu cho rượu mạnh là cay đắng.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.De blijdschap van wijn en zang zijn niet meer; de sterke drank geeft een bittere smaak in de mond.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.De drikker ej Vin under Sang, besk smager den stærke Drik.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.De drikker ikke lenger vin under sang; besk er den sterke drikk for dem som drikker den.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.Ei laulaen viiniä juoda, väkijuoma käy karvaaksi juojillensa.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.Énekléssel nem isznak bort; keserû a részegítõ ital az ívónak;
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.Já não bebem vinho ao som das canções; a bebida forte é amarga para os que a bebem.
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık, İçkinin tadı içene acı geliyor.노래하며 포도주를 마시지 못하고 독주는 그 마시는 자에게 쓰게될 것이며