içinde ile cümle

içinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Millî park içinde araç trafiğine izin verilmemektedir.Cars are not allowed in the park.
Sonrasında dünya ateşler içinde yanacak.After, the world will be engulfed in flames.
Gün içinde bu sıcaklık değerleri yükselip düşebilmektedir.During the heat of the day, they rest in the shade.
Her iki ana oval içindeki bölgeler şafaksal X-ray ışınlarını yayarlar.The regions within both main ovals emit most of auroral X-rays.
Kalabalığın içinde hüngür hüngür ağlayanlar vardı.Somebody shouted in the massive crowd.
Bu kuvvetler, Dinyeper kıvrımının 60 km içindeki tek kuvvetti.Those forces were the only Germans within 60 km of the Dnieper loop.
Şarkı dört dakika içinde disko çubuğu hookuna dayanarak yazıldı.It was written in four minutes based on the disco stick hook.
Bu sayımda bahş içinde 3,960 aile sayılmıştır.Approximately 3,960 people bear this surname.
Bu madde, 1918’de içinden ergotamin izole edilen fungus ergo idi.This substance was the fungus ergot from which ergotamine was isolated in 1918.
"Bunların içinde pek az Hıristiyan vardır."Thus there are few severe frosts.
Bu dönemde de Berova, Yugoslavya idari yapısı içinde yer almıştır.During that period, Adria also introduced flights within Yugoslavia.
Dolayısıyla, hortumun içindeki bir karınca iki boyutta hareket edecektir.Thus, an ant crawling inside it would move in two dimensions.
Japonya, 2013 yılında iş yapılma kolaylığı endeksinde 185 ülke içinde 27'inci sırada yer almaktadır.Japan ranks 27th of 185 countries in the ease of doing business index 2013.
Kısa süre içinde meşhur oldu.It soon became famous.
Kısa bir sure içinde, Yunanistan’ın bağımsızlığı tehlikeye düştü.Within a short time, however, Greece's own independence would be challenged.
Ahtapotlar kapalı dolaşım sistemine sahiptirler yani kan damarlar içinde kalır.Octopuses have a closed circulatory system, in which the blood remains inside blood vessels.
Zona hastalığı birkaç hafta içinde kendiliğinden iyileşir.The disease heals within a few weeks.
Honda, bu sene içinde aracını geliştiremedi.Camoradi did not send its cars this year.
Diğerleriyle samimiyet içinde bir araya gelmek.Honesty in dealings with others.
Bunların içinde tam olarak bir başkası tarafından cevap verilemeyecek sorular da bulunur.There are questions that are not fully answered by any other.
Daha küçük yaşlarından itibaren içinde müthiş gezi arzusu vardı.From childhood he had great aspiration for traveling.
Jackson ayrıca Los Angeles'ta Harvey Weinstein'ın da içinde olduğu sahte kısa görüşmeler hazırladı.Jackson also shot fake interviews in Los Angeles, including the one with Weinstein.
Bu süre içinde Rus patenciler Sovyetler Birliği Artistik Patinaj Şampiyonalarına katılıyordu.During this time, Russian skaters competed at the Soviet Figure Skating Championships.
(Nigar:"Men iztirab içindeyim; ağır azap içindeyim.").To which Yang replied, "I deserve the death sentence."
Semptomlar genelde iki gün içinde düzelir ama iyileşmek için yedi güne uzayabilir.Symptoms usually improve within two days, but may last for up to seven days.
Bölge halkı yoksulluk içindedir.However, the commune is living in poverty.
Stuff ayrıca oyunun The Sims 2: Double Deluxe adlı yeni basımı içinde yer alır.Stuff is incorporated into The Sims 2: Double Deluxe.
Avrupa topluluğu içinde seyahatlerde, İsviçre vatandaşları kimlik kartlarını da kullanabilirler.For travel within Europe, Swiss citizens can use an identity card with few exceptions.
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.He opens the valise, finds his sister’s picture, and realizes Alvaro's true identity.
Kiss, Aucoin'in iki hafta içinde bir plak şirketiyle anlaşması şartıyla bu teklifi kabul etti.Kiss agreed, with the condition that Aucoin sign the band to a record label within two weeks.
Sivil toplum etiğini de gözetme gayreti içindedir.They are looking into the human connection as well.
""Evler, içinde yaşamış olanların ruhlarını saklar""."Houses Belong to Those Who Live in Them".
Yani burada flashback içinde flashback vardır.At home, Lo has a flashback.
Kendi içinde şeytani unsurları da barındırır.An evil malediction has come into his parts.
Fakülte, bir üniversite içindeki ayrı bölümlerdir.The College of Law is a separate unit within the university.
Sonraki verse'lerini evin içinde söylerler.For the next verses they go inside the house.
1880’li yılların sonuna doğru devrimci faaliyetlerin içindeydi.By the end of the 1880s, he was involved in revolutionary activity.
Pasiphae ve Sinope Jüpiter ile birlikte ayrıca dünyasal rezonansın içinde yakalanır .Pasiphae and Sinope are also trapped in secular resonances with Jupiter.
Nerede ve neyin içindeyiz?Whence is it and Whereto?
İçindeki eskizler, çizimde net bir kabiliyeti olduğunu sergilemiştir.Sketches in it show clear ability at drawing.
Bir HTML bağlantısına doğrudan uygulama içinden geri bildirim göndermek mümkün değildi.It was not possible to directly access an HTML link to feedback from within the app.
Kontrol altındaki bir bölge içindeki kirlenme normal olarak düzenli görüntülenir.The contamination within a controlled area is normally regularly monitored.
Brocard noktaları, geometride bir üçgen içinde yer alan özel noktalardır.In geometry, Brocard points are special points within a triangle.
Çevre ve saray iyi bir uyum içindedir.Better Homes and Gardens Can It!.
İkinci buluşma sergi içinde bulunan bir televizyon stüdyosunda gerçekleşti.The second visit occurred in a television studio inside the American exhibit.
Bu kurallar içinde regl nida kanunları bulunur.In the United States, this rule still exists at common law.
Park içinde yaklaşık 300 – 400 kuş türüne rastlanmaktadır.About 300-400 bird species inhabit the Park.
Her paket içindeki enerji, elektromanyetik dalgaların frekansına orantılıdır.The amount of energy in each packet is proportional to the frequency of the electromagnetic waves.
Diğer iki responsa ise geleneksel yasakları içinde barındırdı.Two others completely retained traditional prohibitions.
Taeglin nehri, ormanın içinden geçer.The river Taeglin crossed the forest.
Yaratılan olaylar ilk olarak iskelet içindeki olay işlemci zamanlaması tarafından işlenmiştir.Created events are first processed by an event dispatcher within the framework.
Nur içinde yat, küçük yıldız!"Get Over It, Little Girl.
Burada bulunduğu süre içinde yaptığı işler, gördüğü şeyler hakkında da bilgi sunar.Those places made him question what he already knew.
Aynı durum S' içinde geçerli.The same is true for the l in solder.
Kadınlardan biri parlak yeşil elbise içindedir ve saçları turuncudur.One of the women is in a vibrant green dress and orange hair.
Bunların da kendi içinde varyasyonları mevcuttur.It is in their hearts.
Yine de bir bölgecik içinde moleküller çok düzenlidir.Within a domain, however, the molecules are well ordered.
İçinden Goa'uld'lar gelir.The Goa'uld agrees.
İstatistik bilimi içinde Q-fonksiyonu standart normal dağılım'ın kuyruk olasılığı'dır..In statistics, the Q-function is the tail distribution function of the standard normal distribution.
Rolünden memnun değildi çünkü koro üyeleri içinde solo performansı olmayan tek kişiydi.She was unhappy with the role, since she was the only member of the chorus not to have a solo.

İlgili Sayfalar