Ben dehşet içinde geriledim.I recoiled in horror.
Üç saat içinde güneş batmış olacak.In three hours, the sun will have set.
Bütün şehir panik içinde.The whole city is in panic.
Eğer Tom hâlâ evin içindeyse öyleyse o muhtemelen güvendedir.If Tom is still inside the house, then he's probably safe.
Dolabın içinde ve masanın üzerinde temiz tabaklar var.There are clean plates inside the closet and on the table.
O 3 saat içinde dönecektir.She will return within 3 hours.
Bir ay içinde taşınmamız gerektiğine dair bildirim aldım.I received notification that we must move out in one month.
O, odanın yirmi dakika içinde hazır olacağını söylüyor ama bundan şüpheliyim.He says the room will be ready in twenty minutes, but I doubt it.
Onlar beş ya da altı gün içinde bize yanıtı verecekler.They will give us the answer in five or six days.
üç saniye içinde gece yarısı çalacak.In three seconds midnight will strike.
O bir ay içinde İspanyolca öğrenmeye çalışıyor.He's trying to learn Spanish in a month.
Odanın içinde kesinlikle hiçbir şey yoktu.There was absolutely nothing inside the room.
Aynı gün içinde kayak kayıp plaja gidebilirsiniz.You can ski and go to the beach in the same day.
O anda dünya ile tam bir uyum içinde olduğumu hissettim.At that moment, I felt in complete harmony with the world.
Tom 15 dakika içinde burada olacak.Tom will be here in fifteen minutes.
Tom'u bir elbise içinde hayal edemiyorum.I can't picture Tom in a dress.
Üç ay içinde onu iki kez yaptık.We've done it twice in three months.
Üç ay içinde evleniyoruz.We're getting married in three months.
Otuz dakika içinde ayrılıyoruz.We're leaving in thirty minutes.
Bir saniye içinde sana kavuşacağız.We'll get to you in a second.
Bir saniye içinde hazır olacağız.We'll be done in a second.
Üç ay içinde döneceğiz.We'll be back in three months.
Biz birkaç dakika içinde ayrılıyor olacağız.We'll be leaving in a few minutes.
Otuz dakika içinde geri arayacağız.We'll call back in thirty minutes.
Birkaç dakika içinde havalanacağız.We'll take off in a few minutes.
Bir dakika içinde onunla ilgileneceğiz.We'll see about that in a minute.
Sadece bir dakika içinde öğreneceğiz.We'll find out in just a minute.
Üç saat içinde döneceğiz.We'll be back in three hours.
Bir saat içinde döneceğiz.We'll be back in an hour.
Biz üç saat içinde yola çıkıyoruz.We leave in three hours.
Tom şimdi içinde yaşamak için daha büyük bir ev arıyor.Tom is now looking for a bigger house to live in.
Tom içinde yaşamak için daha büyük bir ev arıyor.Tom is looking for a bigger house to live in.
Birkaç saat içinde orada olacağım.I'll be there in a couple of hours.
Bir hafta içinde o sorunu çözdük.We solved that problem in a week.
Yarım saat içinde burada olabilir misin?Can you be here in half an hour?
Hepinizi birkaç saat içinde göreceğim.I'll see you all in a couple of hours.
Üç saat içinde işte olmak zorundayım.I have to be at work in three hours.
Birkaç gün içinde onun hakkında konuşacağız.We'll talk about it in a few days.
Düğün için her şey kusursuz bir düzen içinde olmalıdır.Everything must be in perfect order for the wedding.
Kurumsallaşmış ırkçılık polis gücü içinde önemli bir sorun.Institutionalised racism is a significant problem within the police force.
O elbisede içinde iyi görünürdün.You'd look good in that dress.
Bir ilişki gizli olmak zorundaysa, onun içinde olmamalısın.If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it.
İyi bir ruh hali içindeymişsin gibi görünüyorsun.You sound like you're in a good mood.
Sen büyük bir belanın içindesin.You're in a lot of trouble.
Tom acı içindeydi.Tom was in agony.
Kara delik içinde ışığa ne olur?What happens to light in a black hole?
Buz, su içinde eridi.The ice melted in the water.
Takım ruhu inanılmazdı, hepimiz birlikte bunun içindeydik.The team spirit was unbelievable, we were all in this together.
Onu kısa süre içinde yapsan iyi olur.You'd better do it soon.
Cüzdan çantanın içinde.The wallet is in the bag.
Ben iki yıl içinde mezun olacağım.I will graduate in two years.
On dakika içinde benimle kafeteryada buluşabilir misin?Can you meet me in the cafeteria in ten minutes?
Önümüzdeki birkaç gün içinde iyi havamız olacak.We're going to have good weather in the next few days.
O seksen altı yaşında yatakta huzur içinde öldü.He died peacefully in bed at the age of 86.
Tom refah içinde yaşıyor.Tom lives on welfare.
Tom bir su birikintisi içinde yürüdü.Tom stepped in a puddle of water.
Filmlerde, hayaletler duvarların içinden geçebilir.In the movies, ghosts can walk through walls.
Tom bugün iyi bir ruh hali içinde.Tom is in a good mood today.
Biz sadece yirmi yıl içindeki en soğuk ağustos sabahımızı yaşadık.We've just had our coldest August morning for twenty years.
Tom utanç içinde başını eğdi.Tom bowed his head in shame.