İçimde kötü bir his uyanıyor.Minä aavistan pahaa.
İçimde kötü bir his uyanıyor.Provo una brutta sensazione.
İçimde kötü bir his uyanıyor.Tengo un mal presentimiento.
İçimde kötü bir his uyanıyor.Tenho um mau pressentimento.
İçimde kötü bir his uyanıyor.Wyczuwam coś złego.
İçimde kötü bir his uyanıyor.Έχω μια άσχημη αίσθηση...
İçimde kötü bir his uyanıyor.У меня нехорошее чувство.
İçimde kötü bir his var.Con có linh cảm xấu về điều này
İçimde kötü bir his var.Ho dei brutti presentimenti in merito.
İçimde kötü bir his var.Ik heb hier een slecht gevoel over.
İçimde kötü bir his var.Jag får dåliga vibbar av det här.
İçimde kötü bir his var.J'ai un mauvais pressentiment à propos de ça.
İçimde kötü bir his var...어째 불안하다, 어?
İçimde kötü bir his var.Mam złe przeczucia co do tego.
İçimde kötü bir his var.Mám z toho špatný pocit.
İçimde kötü bir his var.Mám z toho zlý pocit.
İçimde kötü bir his var.Minulla on paha tunne tästä.
İçimde kötü bir his var...Perasaanku tidak enak...
İçimde kötü bir his var.Rossz érzésem van ezzel kapcsolatban...
İçimde kötü bir his var.Slab občutek imam glede tega.
İçimde kötü bir his var...Tengo un mal presentimiento...
İçimde kötü bir his var...Tenho um mau pressentimento...
İçimde kötü bir his var.Έχω κακό προαίσθημα για αυτό.
İçimde kötü bir his var.Имам лошо предчувствие за това.
İçimde kötü bir his var...У мене погане передчуття.
İçimde kötü bir his var......لدي شعور سيء
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,a moje srdce sa dalo tajne zviesť, a moja ruka im posielala bozky mojich úst -
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,att mitt hjärta hemligen lät dåra sig, så att jag med handkyss gav dem min hyllning?
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,daß ich mein Herz heimlich beredet hätte, ihnen Küsse zuzuwerfen mit meiner Hand?
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão;
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,És az én szívem titkon elcsábult, és szájammal megcsókoltam a kezemet:
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,Et si mon coeur s`est laissé séduire en secret, Si ma main s`est portée sur ma bouche;
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,I dało się uwieść potajemnie serce moje, a całowały rękę moję usta moje:
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,in srce mi je bilo skrivaj omamljeno, da sem njima v čast poljubljal roko svojo:
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,내 마음이 가만히 유혹되어 손에 입맞추었던가
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,Nếu lòng tôi có thầm mê hoặc, Và miệng tôi hôn gởi tay tôi;
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,Nếu lòng tôi có thầm mê_hoặc , Và miệng tôi hôn gởi tay tôi ;
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,og lod mit Hjerte sig dåre i Løn, så jeg hylded dem med Kys på min Hånd
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,şi dacă mi s'a lăsat amăgită inima în taină, dacă le-am aruncat sărutări, ducîndu-mi mîna la gură:
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,si è lasciato sedurre in segreto il mio cuore e con la mano alla bocca ho mandato un bacio
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,sydämeni antautui salaa vieteltäväksi ja käteni niille suudelmia heitti,
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,Tak pernah aku terpikat olehnya, atau kukecup tanganku untuk menghormatinya
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,Tak že by se tajně dalo svésti srdce mé, a že by líbala ústa má ruku mou?
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,και η καρδια μου εθελχθη κρυφιως, η με το στομα μου εφιλησα την χειρα μου,
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,прельстился ли я в тайне сердца моего, и целовали ли уста мои руку мою?
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,Се е увлякло тайно сърцето ми, И устата ми са целували ръката ми;
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,ויפת בסתר לבי ותשק ידי לפי׃
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,وغوي قلبي سرّا ولثم يدي فمي
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,心 就 暗 暗 被 引 誘 、 口 便 親 手
İçimden ayartıldımsa, Elim onlara taptığımı gösteren bir öpücük yolladıysa,心 就 暗暗 被 引誘 、 口 便 親手
İçimden bazı şeyler alındı.Jag blev av med inälvor.
İçimden bazı şeyler alındı.Me quitaron una parte de mis entrañas.
İçimden bazı şeyler alındı.Mine indvolde er blevet taget.
İçimden bazı şeyler alındı.Parte das minhas entranhas foi removida.
İçimden bazı şeyler alındı.Parti del mio ventre mi sono state portate via.
İçimden bazı şeyler alındı.Sisuksistani vietiin osa.
İçimden bazı şeyler alındı.Zabrano mi część narządów wewnętrznych.
İçimden bazı şeyler alındı.Ένα μέρος των μέσα μου έχει αφαιρεθεί.
İçimden bazı şeyler alındı.Я лишилась части своих внутренностей.