Dışarıda tutup içime hava çekeceğim.Я вам покажу это, нужно только выдуть оттуда воздух.
Dışarıda tutup içime hava çekeceğim.Я покажу це, треба тільки видути звідти повітря.
Dışarıda tutup içime hava çekeceğim.אחזיק אותו בחוץ. עכשיו אשאף אויר פנימה.
Dışarıda tutup içime hava çekeceğim.سأترك هذه خارجا، لأنفخ خارجا. سأقوم بمص الهواء للداخل.
Dışarıda tutup içime hava çekeceğim.(ピー)
Dolayısıyla bu görevin başarılabileceğine dair içimiz rahat.저희는 이 프로젝트를 성공적으로 달성할 수 있다는 자신이 있습니다.
Dolayısıyla bu görevin başarılabileceğine dair içimiz rahat.So sind wir zuversichtlich, dass diese Aufgabe zu schaffen ist.
Dolayısıyla bu görevin başarılabileceğine dair içimiz rahat.We maken ons sterk dat deze taak kan worden uitgevoerd.
Dolayısıyla bu görevin başarılabileceğine dair içimiz rahat.אז אנחנו די בטוחים שהמשימה הזו יכולה להתגשם.
Dolayısıyla bu görevin başarılabileceğine dair içimiz rahat.لذلك نحن مطمئنون لإمكانية إنجاز هذه المهمة.
Dolayısıyla bu görevin başarılabileceğine dair içimiz rahat.満足しています しかし500カ所というのは
Dramadan korkuya ve komediye kadar bütün türleri içerir ve içimizdeki çocuğu heyecanlandırmak için yaratılır.Attraversa tutti i generi: drammatico, horror, commedia, per emozionare il bambino che è in tutti noi.
Dramadan korkuya ve komediye kadar bütün türleri içerir ve içimizdeki çocuğu heyecanlandırmak için yaratılır.היא חוצה את כל הז'אנרים מדרמה, לאימה, לקומדיה והיא נוצרה כדי לרתק את הילד שבכולנו.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.A compaixão na terra é dada, está dentro de nós.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.이 세상에 존재하는 자비란 모두 우리 안에 주어져 있습니다.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.La compasión terrenal nos es dada, ya está en nosotros.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.La compassione nel mondo ci è data, ed è in noi.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.La compassion sur terre nous est donnée, elle est en nous.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Medeleven op aarde is gegeven, het is in ons.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Rasa belas kasih di bumi ini dikaruniakan kepada kita, dan ada dalam diri kita.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Súcit na zemi je daný, je v nás.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Tình thương ái ở trên đời là có sẵn, có sẵn trong tất cả chúng ta
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Uns wurde das Mitgefühl hier auf der Erde geschenkt, es ist in uns.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Współczucie istnieje na ziemi, jest ono w nas samych.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Η φιλευσπλαχνία έχει δοθεί στον κόσμο, και βρίσκεται μέσα μας.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Було дане на землю співчуття і воно в нас.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Сострадание дано нам на земле, оно в нас.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.Състраданието на земята е дадено, то е в нас.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.החמלה עלי אדמות כבר ניתנה, היא בתוכנו.
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.الرحمة على الأرض موجودة، و موجودة فينا،
Dünya üzerindeki merhamet bize verilmiştir, doğuştandır, içimizdedir.私たちはただ、エゴや
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.(37:18) Я близок к падению, и скорбь моя всегда предо мною.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.(38:18) Car je suis près de tomber, Et ma douleur est toujours devant moi.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Aku hampir saja jatuh, terus menerus aku kesakitan
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Căci sînt aproape să cad, şi durerea mea este totdeauna înaintea mea.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Denn ich bin zu Leiden gemacht, und mein Schmerz ist immer vor mir.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.For jeg sier: De vil ellers glede sig over mig; når min fot vakler, ophøier de sig over mig.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Ho detto: «Di me non godano, contro di me non si vantino quando il mio piede vacilla»
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.내가 넘어지게 되었고 나의 근심이 항상 내 앞에 있사오니
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Mert azt gondolom: csak ne örülnének rajtam; mikor lábam ingott, hatalmaskodtak ellenem!
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Minä sanon: älkööt iloitko minusta, älkööt ylvästelkö minua vastaan, kun jalkani horjuu.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Nebo jsem řekl: Ať se neradují ze mne, poklesla-li by se noha má, ať se pyšně nepozdvihují nade mnou,
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre comigo.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Thi jeg står allerede for Fald, mine Smerter minder mig stadig;
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Tôi gần sa ngã, Nỗi đau đớn vẫn ở trước mặt tôi;
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Tôi gần sa_ngã , Nỗi đau_đớn vẫn ở trước mặt tôi ;
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Ty jag fruktar att de annars få glädja sig över mig, att de skola förhäva sig över mig, när min fot vacklar.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Zdajpazdaj padem, in bolečina moja mi je vedno pred očmi.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Διοτι ειμαι ετοιμος να πεσω, και ο πονος μου ειναι παντοτε εμπροσθεν μου.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.Защото съм близо да падна, И скръбта ми е винаги пред мене;
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.כי אני לצלע נכון ומכאובי נגדי תמיד׃
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.لانني موشك ان اظلع ووجعي مقابلي دائما.
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.我 幾 乎 跌 倒 ． 我 的 痛 苦 常 在 我 面 前
Düşmek üzereyim, Acım hep içimde.我 幾乎 跌倒 ． 我 的 痛苦 常 在 我 面前
Elimden geleni yapsam da içimde tutamadým, Tanrý biliyor.Bůh ví, jsem se pokusil
Elimden geleni yapsam da içimde tutamadým, Tanrý biliyor.Nu puteam sa o evit Cerul stie ca am incercat
Eskiden yalnız takılırdım, sonra sırnaşma şansımız oldu, şimdiyse sana içim gidiyor.Cestovala jsem sama, teď jsme to pomíchali. Ach teď... teď mě z tebe pálí..
Eskiden yalnız takılırdım, sonra sırnaşma şansımız oldu, şimdiyse sana içim gidiyor.Cestovala jsem sama, teď jsme to pomíchali. Teď mě z tebe pálí.
Eskiden yalnız takılırdım, sonra sırnaşma şansımız oldu, şimdiyse sana içim gidiyor.Em từng đi một mình, chúng ta từng hòa hợp nhau. Ôi bây giờ, Giờ em là cái gai trong mắt anh.