Bu gerçekten içime doğan birşeyi doğruladı: seyirci aslında yemeği için çalışmayı ister.Επιβεβαίωσε μια διαίσθηση που είχα, ότι το κοινό στην πραγματικότητα θέλει να βασανίσει το νου του.
Bu gerçekten içime doğan birşeyi doğruladı: seyirci aslında yemeği için çalışmayı ister.То потвърди едно мое усещане от преди, че публиката всъщност иска да се потруди за храната си.
Bu gerçekten içime doğan birşeyi doğruladı: seyirci aslında yemeği için çalışmayı ister.היא מאמתת משהו שתמיד חשדתי בו, וזה שהקהל באמת רוצה להרוויח את לחמו.
Bu gerçekten içime doğan birşeyi doğruladı: seyirci aslında yemeği için çalışmayı ister.لقد أكدت شيء كان عندي حدس بخصوصه، وهو أن الجمهور يريد حقا أن يعملوا من أجل طعامهم.
Bu gerçekten içime doğan birşeyi doğruladı: seyirci aslında yemeği için çalışmayı ister.自分で見つけたがっているという 直感が確信になりました 意識せず そうしたがっているのです
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Asta demonstrează că impulsurile artistice din noi sunt reprimate, dar nu au dispărut.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Ça montre que l'instinct artistique qui est en nous est réprimé, mais il est toujours là.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Dies zeigt, dass der künstlerische Impuls in uns unterdrückt, aber nicht verschwunden ist.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Điều này cho thấy rằng sự thôi thúc nghệ thuật trong chúng ta bị nén lại, không phải biến mất.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Dit toont dat onze kunstenaarsimpuls onderdrukt is, niet verdwenen.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Esto demuestra que los impulsos artísticos que llevamos dentro se reprimen, no desaparecen.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Isso mostra que os impulsos artísticos dentro de nós são suprimidos, mas não destruídos.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.이런 우리 마음속 예술적 충동이 억눌렸을 뿐 사라지지 않는다는 것인데
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Questo mostra che gli impulsi artistici vengono soffocati, non se ne vanno.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.To pokazuje, że nasze odruchy artystyczne są zduszone, ale nie zniknęły.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Це свідчить про те, що художні імпульси всередині нас придушені, але ще живі.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.Это доказывает, что внутренние творческие импульсы подавлены, но не исчезли.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.זה מראה שהדחפים האמנותיים שבנו מודחקים, לא נעלמים.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.هذا يُظهر أن الإندفاعات الفنية داخلنا مكبوته، لم تذهب.
Bu gösteriyor ki içimizdeki sanat dürtüsü yok edilmemiş, sadece bastırılmış.それはしばしば嫉妬という 裏返しの形で現れる
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Am fost mereu trist si imi parea rau ca era singura.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Było mi zawsze smutno i przykro, że jest sama.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Het maakte me altijd verdrietig dat ze alleen was en ik betreurde dat.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Ich war immer traurig und mir tat es leid,dass sie alleine sein musste.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Jag var alltid ledsen för att hon var ensam.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...J'ai toujours été triste et désolé qu'elle soit seule.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Saya selalu sedih dan menyesal akan kesendiriannya
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Sono sempre stato triste e dispiaciuto perchè lei era sempre sola.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Tôi luôn buồn và hối tiếc vì đã để con bé một mình.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Vedno sem bil žalosten in nesrečen, ker je bila vedno sama.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Ήμουν πάντα στενοχωρημένος και λυπημένος για εκείνη που ήταν μόνη της.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...Мне всегда было так грустно и жаль, что она одна.
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...لقد كنت دائما حزينا و اسفا على كونها وحيدة
Bugüne kadar O'nun böylesine yalnız olması içimi acıttı durdu...今日からはあんなに落ち着いて 立派な新郎が
Bugün içimden hiçbir şey yapasım gelmiyorAujourd'hui j'ai envie de ne rien faire
Bugün içimden hiçbir şey yapasım gelmiyorAujourd'hui, j'ai envie de ne rien faire
Bugün içimden hiçbir şey yapasım gelmiyorאו, היום לא בא לי לעשות שום דבר.
Bugün içimden hiçbir şey yapasım gelmiyorהיום לא בא לי לעשות שום דבר.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Azi vor vorbi doar datele, pentru că dau frâu liber studiosului din mine.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Das einzige, was heute singen soll, sind die Fakten, weil ich meinem inneren Nerd voll und ganz vertraue.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Det enda som sjunger idag är fakta, för jag har verkligen omfamnat min inre nörd.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Dneska tady budou zpívat jenom fakta, protože nechám naplno projevit toho cvoka ve mně.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Het enige dat vandaag zingt, zijn de feiten, want ik heb mijn 'innerlijke nerd' omarmd.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.오늘만큼은 단 하나, 사실만을 노래해야겠다고 생각했습니다. 제 내면의 "샌님"을 진정으로 받아들인 거죠.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.La única cosa que cantaré hoy serán los hechos, porque finalmente he aceptado al intelectual que vive en mí.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.L'unica cosa da cantare oggi sono i fatti, per cui ho sposato completamente il nerd dentro di me.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Satu-satunya yang bernyanyi hari ini adalah fakta, yang dalam batin saya telah saya yakini benar
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Usłyszycie dzisiaj tylko fakty, bo odkryłem w sobie kujona.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Το μόνο που θα τραγουδήσει σήμερα είναι τα δεδομένα, γιατί πραγματικά έχω αποδεχτεί τον σπόρο μέσα μου.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Единственное, о чем я сегодня буду "петь" — это факты, ботаник внутри меня одержал надо мной верх.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.Единственото, което ще се пее днес, са фактите, защото напълно приех вътрешния си зубър.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.היום צריך לשיר רק את העובדות, כי אני באמת מקבל את החנון הפנימי שלי,
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.والشيء الوحيد الذي سيغنّي اليوم هو سيكون الحقائق لأنني تبنيت توقي الى المعرفة والحقائق داخلي.
Bugün şarkı söyleyecek tek şey gerçekler olacak çünkü içimdeki zeki ucubeyi benimsedim.そこに僕の内なるオタク心が惹かれるんだ だから ロックスターの枠を飛び出して
Bu havayı içimize çektiğimizde ne olur hakkındaCelle-ci est à propos de ce qui se passe quand on respire l'air.
Bu havayı içimize çektiğimizde ne olur hakkındaCo dzieje się z powietrzem, którym oddychamy.
Bu havayı içimize çektiğimizde ne olur hakkındaĐây là sơ đồ về "Chuyện gì sẽ xảy ra cho bầu không khí ta đang thở."
Bu havayı içimize çektiğimizde ne olur hakkındaDeze gaat over wat er gebeurt met de lucht die we inademen.
Bu havayı içimize çektiğimizde ne olur hakkındaEsta é sobre o que acontece ao ar que respiramos.
Bu havayı içimize çektiğimizde ne olur hakkındaEsta es sobre qué sucede con el aire que respiramos.