Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Starke Intuitionen der Menschen sichern die Seeleute er keine unschuldigen können.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Stark intuitioner om mannen försäkra sjömän kan han inte vara oskyldiga.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Sterke intuïties van de man zorgen voor de zeelieden kan hij geen onschuldige.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Trực giác mạnh mẽ của người đàn ông bảo đảm hàng hải anh ta có thể không vô tội.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Vahva intuitioiden mies vakuuttaa merimiehet hän ei voi olla viaton.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Ισχυρή διαισθήσεις του ανθρώπου διαβεβαιώσω τους ναυτικούς που δεν μπορεί να είναι αθώος.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Силни интуиции на човека осигуряват за моряци, той може да бъде не невинен.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Сильна інтуїція людини забезпечення моряків, він не може бути невинним.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.Сильная интуиция человека обеспечения моряков, он не может быть невинным.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.אינטואיציות חזקות של האיש להבטיח את יורדי הים הוא לא יכול להיות חף מפשע.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.الحدس القوي للرجل أن أؤكد للبحارة أنه لا يمكن أن يكون بريئا.
Güçlü içgüdülerimiz adam o masum olabilir denizciler temin ederim.彼らの遊び好きなまだ真剣に検討するように、他の1つのささやき - "ジャック、彼はだ
Hadi! İçgüdüsel olarak ne olduğunu görmek için ışığı açmıştım.Chciałem się obrócić i poświecić tam, by zobaczyć co się dzieje.
Hadi! İçgüdüsel olarak ne olduğunu görmek için ışığı açmıştım.Du vet, min naturliga instinkt var att vända runt med ljuset, se vad som pågick.
Hadi! İçgüdüsel olarak ne olduğunu görmek için ışığı açmıştım.Mi instinto natural fue girar con la cámara, ver que estaba pasando.
Hadi! İçgüdüsel olarak ne olduğunu görmek için ışığı açmıştım.Mi instinto natural fue girar con la cámara, ver que estaba pasando.
Hadi! İçgüdüsel olarak ne olduğunu görmek için ışığı açmıştım.Minun luonnollinen vaisto oli kääntyä ympäri valon kanssa, nähdäkseni, mitä oli meneillään.
Hadi! İçgüdüsel olarak ne olduğunu görmek için ışığı açmıştım.O meu instinto natural foi rodar a luz, para ver o que se passava.
Hadi! İçgüdüsel olarak ne olduğunu görmek için ışığı açmıştım.Мој природни инстинкт био је да се окренем са светлом... и погледам шта се дешава.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.I miei istinti di animale mi dicono che se restiamo qui mi accadrà qualcosa di buono.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Mi instinto animal me dice que si nos quedamos aquí, me pasará algo bueno.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Min instinkt säger att om vi stannar så kommer nåt bra att hända.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Mit instinkt siger mig, at hvis vi bliver, så vil der ske noget godt.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Mój zwierzęcy instynkt mówi, że jak tu zostaniemy, spotka mnie coś dobrego.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Os meus instintos animais dizem-me que, se ficar aqui, algo bom me irá acontecer.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Vaistoni sanovat, että jos jäämme tänne, tapahtuu jotakin hyvää.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Τα ζωώδη ένστικτά μου λένε ότι αν μείνουμε εδώ, θα μου συμβεί κάτι καλό.
Hayvani içgüdülerim burada kalırsak başıma iyi bir şey gelecek diyor.Мои животные инстинкты говорят, что если мы останемся, с нами случится что-то хорошее.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.I nostri istinti animali ci dicono di non batterci contro quella cosa.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Instinkten säger att vi inte ska slåss med den där.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Mit instinkt siger mig, at vi ikke skal slås med den der.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Nasze zwierzęce instynkty mówią, żeby z tym czymś nie walczyć.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Nuestro instinto animal nos dice que no luchemos contra esto.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Os nossos instintos animais dizem-nos para não lutar com aquela coisa.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Vaistomme kieltävät taistelemasta tuota vastaan.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Τα ζωώδη ένστικτά μας λένε να μην παλέψουμε με αυτό.
Hayvani içgüdülerimiz, o şeyle savaşmayın diyor.Наши инстинкты велят нам не бороться с этим существом.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Eläimen vaistoni kieltää minua.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Il mio istinto di animale mi dice di no.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Mi instinto animal me dice que no lo haga.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Min instinkt säger nej.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Mit instinkt siger nej.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Mój zwierzęcy instynkt mówi "nie".
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.O meu instinto animal diz-me para não o fazer.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Το ζωώδες ένστικτό μου, λέει όχι.
Hayvani içgüdülerim yapma diyor.Мой животный инстинкт велит мне этого не делать.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Cảm giác dựa vào trực giác của chúng ta
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Donc l'impression se fonde sur notre intuition.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Dunque, la sensazione dipende dalla nostra intuizione.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Gefühle basieren auf unserer Intuition.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.느낌은 우리의 직관에 의거한 것이고
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Ons gevoel is gebaseerd op onze intuïtie.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Perasaan berpijak pada intuisi.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Portanto, o sentimento é baseado na nossa intuição.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Senzația este bazată pe intuiția noastră.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Tak więc uczucie bazuje na naszej intuicji.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Takže pocit je založen na naší intuici.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Takže, pocity sú založené na intuícii.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Tehát az érzés az intuícióra alapszik.
Hisler içgüdülerimize dayalıdır.Y la sensación se basa en la intuición.