Bu liste Solomon Adaları'ndaki şehirleri içermektedir.Elle eut cette fois-ci pour objet de fonder une colonie aux îles Salomon.
Klavyesi ise 69 tuş içermektedir.La tour E comprendra 69 étages.
Eski oyunlardan daha fazla araç içermektedir.Il contient encore plus de jeux que les précédents.
Bu kategori, farklı türlerdeki cisimlerin bir karışımını içermektedir.La seule exigence est le mélange dans celle-ci de plusieurs arts différents.
Bölge Victoria Toprakları'nın bir parçası ve Ross Buz Sahanlığı'nın çoğunu içermektedir.La dependencia incluye parte de la Tierra de Victoria y la mayor parte de la barrera de hielo de Ross.
Bu versiyona Leo Hollandicus yani Hollanda Aslanı denmektedir ve sadece Hollanda bölgesini içermektedir.Se le llamó Leo Hollandicus, el león holandés, y mostraba solo la provincia de Holanda.
Önceki albümleri "Schrei" ve "Zimmer 483"'daki parçaların İngilizce sürümlerini içermektedir.El álbum contiene las versiones inglesas de Schrei y Zimmer 483.
Smoluchowski'nin bilimsel çalışmaları, maddenin kinetik teorisi üzerine temel çalışmaları içermektedir.La producción científica de Smoluchowski incluyó una labor fundamental sobre la teoría cinética de la materia.
Deneydeki bir sistem kendi sentezlerini katalizleyen AATE'nin türevlerini içermekteydi.Un sistema del experimento contenía variantes de AATE que catalizaban su propia síntesis.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.Contiene noticias internacionales, nacionales y locales.
Pamir Dağlarının bölümlerini içermektedir.Incluye partes de las montañas de Pamir.
Type 59-I ayrı versiyondur ve bununla birlikte farklı zırh ve farklı ateş kontrol düzeni içermektedir.El Tipo 59-I incluye varias versiones con diferentes configuraciones de blindaje y control de tiro.
CloudTPS gibi daha yeni sistemler ayrıca join sorgulamalarını da içermektedir.Los sistemas más novedosos tales como CloudTPS también soportan unión de queries.
Notlar özel mülkiyet, komünizm ve para konuları da dahil olmak üzere geniş bir konu yelpazesini içermektedir.Los manuscritos cubren una amplia gama de temas, incluyendo la propiedad privada, el comunismo y el dinero.
Leopard ZFS dosya sisteminin "ancak okunan" uygulamayı içermektedir.Leopard incluye una implementación del sistema de archivos ZFS de solo lectura.
Revelations, orijinal oyunda olmayan üç yeni bölüm içermektedir.Introduce tres personajes, ausentes en la obra original.
Ticari olarak üretilen sahti, genel olarak %8,00 dolayında alkol içermektedir.El sahti fabricado de forma industrial generalmente tiene alrededor de 8 % de graduación alcohólica.
R kitapları R ile ilgili birçok kitap başlığı (kısa yorumlarıyla) içermekte.Son distintos de los gastos de la escritura de la compraventa.
Kromozom 17, muhtemelen 1,200 ile 1,500 arasında gen içermektedir.El cromosoma 17 posee probablemente entre 1.200 y 1.500 genes.
The Saw Is the Law adlı EP 3 parça içermekteydi.Se compiló dentro de dicho EP del que fue el corte n° 3.
Karar metni aşağıdaki önemli ifadeleri içermektedir: "Genel Kurul, (...)El texto del mencionado Reglamento recoge, (…) Art.
Oyunda 11 araç ve 1997 FIA Dünya Ralli Şampiyonası'nda yer alan 13 pist içermektedir.Incluye 11 coches configurables, 13 pistas de la temporada 1997 del Campeonato Mundial de Rally FIA.
Şu cinsleri içermektedir: Lactococcus, Lactovum, Pilibacter, ve Streptokok.Géneros representativos incluyen Lactococcus, Lactovum, Pilibacter, y Streptococcus.
Bu bayrak dört üye ülkeye ait semboller içermektedir.La bandera contiene símbolos relacionados con los cuatro paisés miembros fundadores del Consejo.
Bu derslerde kullanılan müzik örnekleri popüler müzikleri içermektedir.Los ejemplos musicales usados en las lecciones son parte de la música popular.
Ajansın fotoğraf arşivi 10 milyondan fazla fotoğraf ve resim içermektedir.Su librería de imágenes consiste de más de 10 millones de fotografías.
Ariane 3, Ariane 1 temelli olup Ariane 2 için yapılan değişiklikleri de içermektedir.Ariane 3 fue lanzado antes que Ariane 2.
Çalışma In These Stones Horizons Sing adlı parçayı da içermektedir.En este mismo álbum se incluye la obra "In These Stones Horizons Sing".
Albüm, sanatçının 1985'ten beri yayınlanan hemen hemen tüm single'larını içermektedir.El LP contiene una recopilación de todos los sencillos de la banda desde su formación hasta el año 1985.
Ayrıca standart sürüm 18 uçak, 28 ayrıntılı işlenmiş şehir, ve 24.000'den fazla havaalanı içermektedir.El juego incluye 18 aviones detallados, 28 ciudades detalladas, y 40 aeropuertos detallados.
Kitap üç kısma ayrılmıştır ve bir önsöz, 24 fasıl ve birer son söz içermektedir.El libro está dividido en tres partes y consta de un prólogo, 24 capítulos y un epílogo.
Ayrıca oyun filmden daha fazla gore içermektedir.El juego contenía más gore que la película, sin embargo.
Bölüm, çok sayıda kültürel referans içermektedir.El episodio contiene múltiples referencias culturales.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Algunas de las imágenes también contienen indicaciones de composición química.
Planlar, Mars'a inmek, kolonileştirmek ve gezegeni dünyalaştırma tekliflerini içermektedir.Narra la llegada a Marte y la colonización del planeta por parte de los humanos.
"The Next Episode", David McCallum'ın "The Edge" adlı eserinden samplelar içermektedir.La base es un sample de «The Edge» de David McCallum.
Kuzey Amerika örnekleri ise Sam Adams Brown Ale ve Brooklyn Brown Ale gibi biraları içermektedir.Los ejemplos comerciales ingleses incluyen la Newcastle Brown Ale y la Samuel Smith's Nut Brown Ale.
Klip şarkının tamamını içermektedir.Con Pa escuchas la totalidad del canto.
Klamidya cinsi 3 tür içermektedir: Chlamydia trachomatis, Chlamydia muridarum, ve Chlamydia suis.Según LPSN se propone la siguiente taxonomía: Chlamydia trachomatis Chlamydia muridarum Chlamydia suis.
Kilise tesisi papaz evini de içermektedir.Lo que también implica a la casta sacerdotal.
İmparator'un yatak odası Octagon'u içermekteydi.Incluyó el octágono, el cuarto del emperador.
Kromozom 8, muhtemelen 700 ile 1,000 arasında gen içermektedir.Se estima que el cromosoma 8 contiene entre 700 y 1000 genes.
Kromozom 18, muhtemelen 300 ile 400 arasında gen içermektedir.Se estima que el cromosoma 18 es de entre 300 y 400.
NET Framework yapısını da içermektedir.Así también se propone la estructura en red.
Bu mozale Toprak askerleride içermektedir.El apartamento se llena de soldados soviéticos.
Bazı komutlar adres içermektedir.Hay el sello de la Dirección.
"New Day", Nina Simone'ın "Feeling Good" şarkısından örnekler içermektedir.Sin embargo, las letras del coro de "Feeling Good" están interpretada por Nina Simone.
Kısmen birkaç buzul bölgesi adalarını içermektedir.Contiene muchas zonas glaciares.
Biao (表) veya "Kronolojiler"in 10 cildi ise olayların kronolojilerini (zaman çizelgelerini) içermektedir.10 capítulos Biǎo (表) son cronografías.
Kutu, teklilerle birlikte bir poster içermektedir.La caja recopilatoria incluye un póster.
20. yüzyılda pek çok yulaflı stout, çok küçük miktarlarda yulaf içermekteydi.En menos de un siglo los criadores han creado muchas variedades de notables colores.
Ayrıca zekice espriler içermektedir.Además, cuentan mejores chistes.
"Loud Noises", Anchorman: The Legend of Ron Burgundy filminden örnekler içermektedir.«Recaudación de Anchorman: The Legend of Ron Burgundy» (en inglés).
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.Estos productos son comercializados en el interior del país y algunos municipios de El Salvador.
2003'ten beri süren Darfur'daki savaş büyük insanlık suçlarını içermektedir.Desde 2003 se ha producido un Conflicto de Darfur que se ha convertido en un desastre humanitario.
Bu sezon 13 bölüm içermektedir.La temporada consta de 13 capítulos.
Seri 11 turnuvayı içermektedir.Cuenta con un torneo de fútbol 11.
Önbellek 7.2 milyon transistör içermektedir.El Pentium II integra 7,5 millones de transistores.
Anime, 64 bölüm ve 3 özel bölüm içermektedir.Consta de 49 capítulos y 3 especiales.
Bu liste feminist şairleri içermektedir.Su obra se encuentra dentro de las narrativas feministas.