Eski oyunlardan daha fazla araç içermektedir.There are now even more gates than the previous games.
Çünkü ökaryotlar tüm karmaşık hücreleri ve nerdeyse tüm çok hücreli canlıları içermektedir.The eukaryotes include all complex cells and almost all multicellular organisms.
Bu sözleşme, uluslararası ticaretin vahşi yaşamı etkilememesi üzerine alınan önlemleri içermektedir.This article will focus on the transnational efforts to prevent human trafficking.
Bu liste Finlandiya'daki futbol kulüplerini içermektedir.This is a list of football clubs in Finland.
"Primetime", Orange Krush'ın "Action" adlı şarkısından örnekler içermektedir."Primetime" contains samples from "Action" performed by Orange Krush.
2.↑ Bazı kelimeler İtalyanca dili içermektedir.2.^ Contains some words in Italian.
Grup, Arjantin, Güney Kore, Yunanistan ve Nijerya takımlarını içermektedir.The group consisted of Argentina, Nigeria, South Korea and Greece.
Bu pasaportlar 40 sayfa içermektedir.The issue features 40 pages.
Bu ek paket aynı zamanda yüzlerce yeni haritayı da içermektedir.The latter volume also includes numerous maps.
"Light Speed", Boogie Down Productions'ın "I'm Still #1" adlı eserinden samplelar içermektedir."Light Speed" contains samples of "I'm Still #1" performed by Boogie Down Productions.
"New Day", Nina Simone'ın "Feeling Good" şarkısından örnekler içermektedir.It samples the song "Feeling Good" by Nina Simone.
Şu cinsleri içermektedir: Lactococcus, Lactovum, Pilibacter, ve Streptokok.Representative genera include Lactococcus, Lactovum, and Streptococcus.
Hoca'mom kitabı Titoites (1982) de yer alan bazı bölümler Şehu'ya ithafen suçlamalar içermekteydi.In Hoxha's book Titoites (1982) several chapters are dedicated to Shehu's denunciation.
Serinin bölümleri Chan'in hayatından birçok gerçekleşmiş olay içermektedir.Many of the episodes contained references to Chan's actual works.
Bazı ticari olarak satılan gomashiolar tuzla karıştırılmış şeker içermektedir.Some commercially sold gomashio also has sugar mixed in with the salt.
Toplam 21 makale içermektedir.The agreement contained a total of 21 articles.
Ayrıca zekice espriler içermektedir.There's an intentional inside joke there.
Bu liste Katalonya başkanlarını içermektedir.This article lists the Presidents of the Parliament of Catalonia.
Lentonitrat isimli kalp ilacı yüksek oranda PETN içermektedir.The heart medicine Lentonitrat is nearly pure PETN.
Birinci ve ikinci sezonlar, silinen sahneleri ve sahne arkalarını da içermektedir.The first and second season DVDs sets include deleted scenes and behind-the-scenes featurettes.
Kitap çok sayıda siyah-beyaz illüstrasyon ve fotoğraf içermektedir.The book included numerous black-and-white photographs and illustrations.
Açık anahtar şifrelemesi kullanıldığı için, kripto virüs sadece “şifreleme” anahtarını içermektedir.Since public key crypto is used, the cryptovirus only contains the encryption key.
Yazarların keşfedilmemiş ve yayımlanmış çalışmalarını içermektedir.The League is composed of published and unpublished writers.
Fakat en az 1000 yıllık mimari yapılar içermektedir.Minimum of 1.000 innings of work.
Harici arayüz ayrıca 34-bit adres yolununda içermektedir.The external interface also consisted of a 34-bit address bus.
Kilise tesisi papaz evini de içermektedir.The church complex included the home of the priest.
126 olarak bilinmekte ve sonraki okuyucular için Yunanca ve Latince birçok not içermektedir.126, has a number of notes in Greek and Latin, added by late readers.
Her geceye bir masal içermektedir.There is one poem for each night of the year.
İkinci cd ise daha önce yayımlanmamış 8 şarkıyı içermektedir.Disc two features four previously unavailable songs.
Bu eser Tigranyan'ın son operası David Bek (1950) gibi yoğun biçimde geleneksel müzik içermektedir.It made heavy use of folk music, as did Tigranyan's last opera, David Bek (1950).
Bu liste kayda değer Javascript kütüphanelerinin adlarını içermektedir.This list cited the relevant reference pages in Papworth's books.
Celtx ana hatları için de bir zengin metin editörü içermektedir.Celtx also includes a rich text editor module for writing novels.
İçecek stevia yaprağı özü içermektedir.The kitchen retains its stove alcove.
The Legend of Zelda aksyion, macera, rol yapma ve bulmaca oyunlarının öğelerini içermektedir.The Legend of Zelda incorporates elements of action, adventure, and role-playing genres.
Düşük oranda MgCO3 (Magnezyum karbonat) içermektedir.Magnesite is a mineral with the chemical formula MgCO3 (magnesium carbonate).
Meymand'da kullanılan yerel dil, eski Sasani ve Pehlevi dillerinden birçok kelime içermektedir.The local language contains many words from the ancient Sassanid and Pahlavi languages.
Bu liste Yahudi feministleri içermektedir.This is an alphabetical list of Jewish feminists.
Bu mektup güneşmerkezciliğe karşı 18 adet matematiksel ve fiziksel argüman içermekteydi.The essay focused on eighteen physical and mathematical arguments against heliocentrism.
Gölün batı kanadı tatlı su, doğu kanadı ise tuzlu su içermektedir.The western part is fresh water, while the eastern half is saline.
Bir saklama alanı 7 kafatası içermektedir.A skull cache contained seven skulls.
Ayrıca bu tür toplumlarda rastlanan halk hikâyeleri hem mensur hem de manzum ögeler içermektedir.Folk tales illustrate history with stories about both good and bad nuns.
Bu liste Marshall Adaları'ndaki şehirleri içermektedir.The following is a list of cities in the Marshall Islands.
Deneysel ve etnografik araştırmalar ve kavramsal ve metinsel analiz de içermektedir.It involves conceptual and textual analysis as well as experimental and ethnographic investigations.
Alanın tamamı 270 km2'yi (100 mi2) kapsamakta ve 70'in üzerinde şeker fabrikası içermektedir.The entire area covers 270 km2 (100 sq mi) and includes the sites of over 70 former sugar mills.
Bu liste dünyadaki sarayları içermektedir.This is a list of castles from around the world.
‘Teoremler’ ve ‘sorunlar’ etiketli, bazılarının sonuçları da bulunan 11 önerme içermektedir.It contains 11 propositions, labelled as 'theorems' and 'problems', some with corollaries.
A.B.D — ABD'de eski ale biralar genellikle yüksek oranlarda alkol içermektedir.In the U.S., single servings of beverages are usually measured in fluid ounces.
Bunların yanında bölge Şili tarafından sahip çıkılan Antarktik bölgesini de içermektedir.It also includes the Antarctic territory claimed by Chile.
Dizi sıralamsı panel derecelerinin toplamını watt, kilowatt veya megawatt cinsinden içermektedirler.The array rating consists of a summation of the panel ratings, in watts, kilowatts, or megawatts.
20. yüzyılda pek çok yulaflı stout, çok küçük miktarlarda yulaf içermekteydi.In the 20th century many oatmeal stouts contained only a minimal amount of oats.
Bu liste Kiribati'deki şehirleri içermektedir.This is a list of towns and villages in Kiribati.
Bu sayfa Fransa cumhurbaşkanları listesini içermektedir.This article lists the Presidents of Montenegro.
Du’nun deneyi bir boşluktan geçen ışık kadar yavaş ışığı içermektedir.His experiment involved slow light as well as passing light through a vacuum.
Ajansın fotoğraf arşivi 10 milyondan fazla fotoğraf ve resim içermektedir.The collection is estimated to consist of more than 10 million images and photographs as of 2009.
Bu sayfa fonksiyonel analiz konularının listesini içermektedir.This is a list of numerical analysis topics.
Disney Junior, Playhouse Disney'in tüm programlarını içermektedir."Disney Junior neemt plaats Playhouse Disney in" (in Dutch).
Kilisenin geniş iç kısmı anıtlar ve yağlı boya tablolarını içermektedir.The inside of the church consists of many beautiful paintings and statues.
Çalışmaları genellikle sürrealist ve grotesk görüntüler içermektedir.His decorations include nature imagery and grotesque borders.
Seri, özellikle ağır şiddet ve cinsellik içermektedir.This scope includes both rape and sexual assault more generally.
Grup, ABD, İngiltere, Slovenya ve Cezayir takımlarını içermektedir.The group consisted of England, the United States, Algeria, and Slovenia.