Yetişkin içeriği ve dili içermektedir.It contains adult themes, adult language.
Taranan dokümanlarda ve hatta metin içermeyen resim dosyalarında bile metin arayabilirsiniz.You can even search text within scanned documents and image files without any text at all.
E- posta, konu bölümünde subscribe e_ mail_ adresiniz satırını içermelidir.The email must contain subscribe your_email_address in the subject.
E- posta, konu bölümünde unsubscribe e_ mail_ adresiniz satırını içermelidir.The email must contain unsubscribe your_email_address in the subject.
Sabit sürücü önyükleme görüntüsü tek bir bölüm içermeli.A hard-disk boot image has to contain a single partition.
Bir arama değeri girin. Bir ISBN araması, tüm ISBN i içermelidir.Enter a search value. An ISBN search must include the full ISBN.
Eğer diğer içerme hakkındaysaIf other include in about
Bu isim bir adet # karakteri içermelidir. @ titleThe name must contain at least one # character.
Aygıt özelliği% 1% 2 içermelidirThe device property %1 must contain %2
Harita tanımı% 2 içerisinde% 1 etiket içermelidirThe map description file should have a %1 tag inside %2
Harita tanımı dosyası tam olarak% 2 içerisinde% 1 etiket içermelidirafghanistan. kgmThe map description file should have exactly one %1 tag inside %2
"% 1" Dr. Geo dosyası bir makro dosyasıdır, bu nedenle bir figür içermez.The Dr. Geo file "%1" is a macro file so it contains no figures.
Verilen bir eğrinin verilen bir noktayı içerip içermediğini test etTest whether a given curve contains a given point
Verilen bir çokgenin verilen bir noktayı içerip içermediğini test edinTest whether a given polygon contains a given point
"% 2" Özellikten "% 1" tanesi geçersiz değer içermekteProperty "%1" of "%2" has illegal value
İsim içermezName does not contain
Tatilleri içerme@ info: whatsthisExclude holidays
Aramanın etkin alarmları içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm typeCheck to include active alarms in the search.
Aramanın dosya alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm actionCheck to include file alarms in the search.
Aramanın komut alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm actionCheck to include command alarms in the search.
Aramanın e- posta alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ option: check Alarm actionCheck to include email alarms in the search.
Aramanın e- posta alarmlarını içermesi için işaretleyin. @ infoCheck to include audio alarms in the search.
Tatilleri içermeExclude holidays
Her olay ile ilgili daha ayrıntılı tarifleri içermek için bu seçeneği işaretleyin.Check this option to include the more detailed description for each event.
Geçersiz POP3 yanıtı, en az bir boşluk içermeli.Invalid POP3 response, should have at least one space.
Girdiğiniz e- posta adresi yerel bir bölüm içermediği için geçerli değil.The email address you entered is not valid because it does not contain a local part.
Girdiğiniz e- posta adresi bir alan adı bölümü içermediği için geçerli değil.The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part.
İsim en az 5 karakter içermelidirThe name must have at least 5 characters
Ana tablo birincil anahtarını içermediği için için satır eklenemiyor.Could not insert row because it does not contain entire master table's primary key.
Bu belge uazktaki bir belgeye dış bağ içermektedir.% 1Page Layout Problem
Aranılan_ metin' i içermesi olası metinThe text which may contain find_text
Kaynak hücre sayısal bir değer içermeli.Source cell must contain a numeric value.
Hedef hücre bir formül içermeli.Target cell must contain a formula.
Oyunun ilk kelimesi merkezi pozisyonu içermeli.The first word of a game should cover the central position.
Dizinleri alt dizinleri içermeden aktarTransfer directories without recursing
Bu özellik ile örtüşen dosyaları içerme:Exclude files matching this pattern:
İki devlet arasındaki stratejik ortaklık bilgi alışverişinden daha fazlasını içermekte.The strategic partnership between the two states is more than a knowledge exchange.
Haliyle tipik bir internet romanı bir milyon veya daha fazla Çin yazı karakteri içermektedir.Hence, a typical online novel contains one million Chinese characters or more.
Bu madde, YouTube'da en çok abonesi olan 25 Türkiye merkezli kanalı içermektedir.This article includes the 25 Turkey-based channels with the most subscribers on YouTube.
Bu dizi insan vücudunun işleyişi hakkında kısa hikayeler içermektedir.[1]The series describes a "society inside the body" with a strong pyramidal stratification of work. [1]
Müze 2 tanesi ahşap olmak üzere 9 yolcu vagonunu da içermektedir.The museum offers nine passenger cars including two wooden cars.
Tur Asya'da 39 konser ve Kuzey Amerika'da 5 konser içermektedir.The tour was officially announced in January 2015 with the first 5 dates in South Korea.
Yüzölçümü karayı ve suyu içermektedirArea includes land and water.
Soğuk hava doyduğunda, artık aynı miktarda su buharı içermez.When saturated air cools, it can no longer contain the same amount of water vapor.
Bu durum terime Ay ve Mars yüzeylerini içerme imkanı verir.This allows the term to include such domains as the lunar and Martian surfaces.
Hem lirik pasajlar (cantica), hem diyaloglar (diverbia) içermektelerdi.They included both lyric passages (cantica) and dialogue (diverbia).
Albüm farklı tarzlardan beş şarkı içermektedir.[2]The EP features five tracks in total with a variety of genres.[1][2]
Genel bir üst yönetim bilgi sistemleri için temel donanım gereksinimleri dört bileşen içermektedir:The basic hardware needed for a typical EIS includes four components:
Bu danışmanlık mühendislik konularınına ait yönetim danışmanlığı önerilerini içermektedir.It involves providing management consulting advice that is specific to engineering.
Kitap Rihanna'nın ikinci dünya turu Last Girl on Earth Tour'dan görseller içermekte.The book includes photographs taken during Rihanna's second world tour, Last Girl on Earth Tour.
Dolayısıyla, biyolojik gübreler, yaşayan toprağa zararlı herhangi bir kimyasal madde içermezler.Hence, bio-fertilizers do not contain any chemicals which are harmful to the living soil.
Albüm, yetişkin çağdaş müzik ve dans müziği gibi türler de içermektedir.Occasionally, the album dips into other genres such as adult contemporary music and dance music.
Bu single aynı zamanda şarkının aslını ve First Love'ın B yüzünü de içermektedir.The single also containing of lead single Oppa, Oppa and B-side single First Love.
Başlangıçta, A değişkeni hiçbir şey içermez ve sıfır bayttır; B, 1979 sayısını içerir.Initially, A contains nothing but zero bytes, and B contains the number 1979.
Serideki ikinci kitap toplum yaşamını ve tebliği içermektedir.The second book in the sequence involves community life and teaching.
Farklı sanatçılardan gelen on üç CD, eserlerinden en az birini içermektedir:Thirteen CDs from different performers include at least one of his pieces:
Bu tür cihazların çoğunluğu, yazılım içerisinde cihazı okuyan testler içermektedir.Many, but not all, such devices include some such tests into the software that reads the device.
Hikâye, Rus folkloründen izler taşımakta ve otobiyografik göndermeler içermektedir.The story has echoes of Russian folklore and may contain autobiographical references.
Günümüzde Alexandru Ioan Cuza Üniversitesi 15 fakülte ve 1 bölüm içermektedir:[10]Nowadays, Alexandru Ioan Cuza University is made up of 15 faculties and one department:[10]
Bu süreç için büyük beceri gereklidir ve aşağıdaki adımları içermektedir:The process required great skill and included the following steps: