Ülkenin dış satım malları makineleri de içermektedir, ancak bu çok çeşitlilik göstermektedir.The country's exports also include machinery, but are highly diversified.
21064 1.68 milyon transistör içermekteydi.The 21064 contained 1.68 million transistors.
Televizyonda yaptığı çalışma Otobüs Durağı (1961) bölümlerini içermektedir.Her work for television includes episodes of Bus Stop (1961).
Ayrıca ikinci sezon "Dr. Ekman'ın Blogu"nu ve çekim hatalarını da içermektedir.The second season also includes "Dr. Ekman's Blog" and a gag reel.
ABD'deki fiyatlandırma aylık ve yıllık abonelikleri içermektedir.The pricing in the U.S. included monthly and annual subscriptions.
117 motoru kızılötesi ve RCS azaltma tedbirlerini de içermektedir.The 117 engine is to also incorporate infrared and RCS reduction measures.
İsmine rağmen genellikle alkol içermezler.Despite the name, they usually contain no alcohol.
Bölge birçok maden içermektedir.The area contains many mines.
Otpor hareketi üç temel prensibe dayanmaktadır: birlik, planlama ve şiddet içermeyen disiplin.Otpor! operated on the basis of three principles: unity, planning, and nonviolent discipline.
Dondurulmuş yoğurt canlı veya aktif bakteri kültürleri içerebilir veya içermeyebilir.Frozen yogurt may or may not contain live and active bacteria cultures.
7. Filo (Örümcek) - Alouette III, AS 532 and Mi-35P savaş helikopterlerini içermektedir.7th Squadron (Spider) - combat helicopter squadron with Alouette III, AS 532 and Mi-35Ps.
Sürüm 3.0 daha önce bağımsız bir hizmet olarak sunulan Norton Güvenli Web'i içermektedir.Version 3.0 incorporates Norton Safe Web, offered as a standalone service earlier.
Bu rota da teknik bir tırmanış zorluğu içermez.The route does not require technical climbing.
1200/30, otomatik sayfa besleme ve şeffaf materyalleri tarama seçenekleri içermektedir.The 1200/30 included options for automatic page feeding and scanning transparent materials.
SHA-2, kendinden önce gelen SHA-1’den önemli farklılıklar içermektedir.SHA-2 includes significant changes from its predecessor, SHA-1.
Bilinen 74 ORF’nin, UL 56 viral gen içerirken,US sadece 12 sini içermektedir.Of the 74 known ORFs, UL contains 56 viral genes, whereas US contains only 12.
Adına ve rengine karşın içinde altın içermez ve saf altından daha ağırdır.Despite its name, it contains no gold and its colour and weight are quite unlike pure gold.
Film, bu anlamda da programatik bir kurgu içermektedir.In this sense, the film also contains a programmatic structure.
DVD sürümü aşağıda yer alan özellikleri içermektedir: Japon animasyonu ile ilgili bir belgesel.The DVD also includes the following special features: A documentary on Japanese animation.
Üçüncü evre, 2020'den önce Ay'dan toprak numunelerini toplamayı içermektedir.Phase three involves collecting lunar soil samples before 2020.
Seri, Ağustos 2008 ile Haziran 2013 arasında yayımlanan 12 romanı içermektedir.The series includes 12 novels released between August 2008 and June 2013.
Kanada'da, Winnipeg tarzı çavdar ekmeği, çok fazla çavdar unu içermez, bazen hiç içermez.In Canada, Winnipeg-style rye bread does not actually contain much, if any, rye flour.
OpenZaurus, Sharp'ın dağıtımıyla birlikte verilen tescilli yazılımı içermez.OpenZaurus does not include the proprietary software that comes with Sharp's distribution.
Gönderilen tüm şarkılar, İspanya'nın resmi dillerinden birini içerme zorunluluğu getirilmiştir.All submitted songs had to include lyrics in one of the official languages of Spain.
Leopard ZFS dosya sisteminin "ancak okunan" uygulamayı içermektedir.Leopard includes a read-only implementation of the ZFS file system.
Andreapol, yerel önemi olan üç kültürel anıt içermektedir.Andreapol contains three cultural heritage monuments of local significance.
Sosyal sigorta ya da işsizlik yardımı gibi transfer ödemelerini içermez.It does not include any transfer payments, such as social security or unemployment benefits.
Bu liste feminist şairleri içermektedir.This is a list of feminist poets.
Menaechmus'un çözümü iki konik eğrinin kesişimini içermektedir.Menaechmus' original solution involves the intersection of two conic curves.
QWERTY klavye ve ikincil kamera içermez.It lacks QWERTY keyboard and secondary camera.
Bağımsız Devletler Topluluğunun şimdiki ve eski tüm üyelerini içermektedir.Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States.
Paleontolojik kanıt, fosillerin jeolojik dağılımına göre değişiklikler içermektedir.The paleontological evidence consists of changes in the geographical distribution of fossils.
"Bitch Niggaz", Audio Two'nun "Top Billin'" adlı eserinden samplelar içermektedir."Bitch Niggaz" contains samples of "Top Billin'" performed by Audio Two.
Doğu Karelya ile bağların güçlendirilmesine dair arzular, toprak talebini içermemektedir.However, ambitions for closer ties with East Karelia do not include territorial demands.
Önbellek 7.2 milyon transistör içermektedir.It contains 7.1 billion transistors.
D↑ : Japonya'nın ödül çetelesi üç Onur Ödülü içermektedir.B^ : Japan's four-award tally includes three Honorary Awards.
Serideki ikinci kitap toplum yaşamını ve tebliği içermektedir.The second book in the sequence involves community life and teaching.
Örneğin; N=4 Super Yang Mills Teorisi SU(N) ölçü grubunu içermektedir.For example, N=4 Super Yang Mills Theory requires an SU(N) gauge group.
"Why I Love You", Cassius'un,"I Love You So" şarkısından örnekler içermektedir."Why I Love You" contains samples from "I Love You So" performed by Cassius.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.This article shows a list of cities in El Salvador.
Şarkı Coldplay'in önceki kayıtlarına oranla daha karanlık ögeler içermektedir.The song is darker than Coldplay's previous recordings.
Kitapçıkta ayrıca HIStory Dünya Turu'ndan ve Ghosts adlı filmden çeşitli fotoğraflar içermektedir.The booklet contains many images from the HIStory World Tour and Ghosts film.
Albümün CD ve kaset yayımları tüm şarkıları tek bir diskte/kasette içermektedir.CD and cassette releases of the album combine all the songs onto a single disc/cassette.
Kurgulama bir risk kararının sonucuna etki edebilecek başka bilgileri de içermektedir.Framing involves other information that affects the outcome of a risky decision.
Ana alan, yaklaşık 110 grupta düzenlenmiş yaklaşık 1900 ayrı sayılabilir çizim içermektedir.The main area contains about 1900 discrete countable images arranged in about 110 groups.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.It contains regional, national, and international news.
Bu belgeler MÖ 495 ila MÖ 399 yılları arasındaki bilgileri içermektedir.The documents cover the period 495 to 399 BCE.
"Bar One", Cannonball Adderley'nin "Poundin'" adlı eserinden samplelar içermektedir."Bar One" contains samples of "Poundin'" performed by Cannonball Adderley.
Site, henüz tam olarak araştırılmamış Buda kalıntılarını içermektedir.It contains the remains of Buddha, which have not been properly excavated.
Tak, M.S. 27'de İmparator Tiberius'a ithaf edilmiş bir yazıt içermektedir.The arch contains an inscription dedicated to emperor Tiberius in AD 27.
Pazarlama araştırma süreci çok çeşitli aşamaları içermektedir.The scale models construction process includes several stages.
"The Car Bomb", Sun'ın "Time Is Passing" adlı eserinden samplelar içermektedir."The Car Bomb" contains samples of "Time Is Passing" performed by Sun.
Diğer ortaya atılan faktörler cinsel yönelim üstündeki genetik kontrolü içermektedir.Other proposed factors include genetic control of sexual orientation.
Soğuk hava doyduğunda, artık aynı miktarda su buharı içermez.When saturated air cools, it can no longer contain the same amount of water vapor.
Bir "siyasi kimliği" veya "imajı" oluşturacak her etkeni de içermelidir.With other words, it also includes all those aspects that develop a "political identity" or "image".
Bu maliyetler spermisitleri içermez.These costs do not include that of spermicide.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Some images contain indications of chemical composition.
Deluxe versiyonu ayrıca bir DVD ve "Metal Union" olarak adlandırılan bir belgesel içermektedir.The deluxe edition included an additional DVD which contained a documentary titled Metal Union.
Direniş Leia Organa and Amiral Ackbar gibi eski Asi Birliği üyelerini içermektedir.She is joined by other members of the former Rebel Alliance such as Admiral Ackbar.
"Kil" olarak adlandırılmasına rağmen, genellikle kil mineralleri içermez.Despite being called "clay", it generally contains no clay minerals.