Ana içeriğe geç
Sözlük

içerme ile cümle

içerme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Grubun 1992 ve 93'teki Saturday Night Live performanslarını ve MTV Unplugged'ı da içermektedir.В 1992 году состоялись первые телевизионные выступления Pearl Jam на Saturday Night Live и MTV Unplugged.
Fırat Üniversitesi Teknoloji Fakültesi 10 mühendislik programı içermektedir.Кроме того, Лондонский университет королевы Марии входит в Топ-10 медицинских вузов.
Bu sayfa Fransa cumhurbaşkanları listesini içermektedir.На этой странице перечислены президенты Ливана.
Grup, ev sahibi Güney Afrika, Meksika, Uruguay ve Fransa takımlarını içermektedir.Группа состоит из ЮАР — страны-хозяйки чемпионата, Мексики, Уругвая и Франции.
Ayrıca albüm Jim Morrison'un yazdığı ilk şarkı olan Moonlight Drive şarkısını da içermektedir.«Moonlight Drive» является одной из первых песен, написанных Джимом Моррисоном.
Bu küme, büyük bir ihtimalle, birbiriyle birleşen daha küçük birkaç küme içermektedir.Примером может быть проведение меньшего количества времени вместе в паре.
Bu bağlamda, Elizabeth ve danışmanları bir kilisenin birçok düşünceyi içermesini amaçladılar.استهدفت إليزابيث ومستشاريها بهذه الطريقة الكنيسة التي تضمنت معظم آرائها.
Kabadayılık suç veya fiziksel şiddet içermeyebilir.ليس من الضروري أن ينطوي التنمر على الإجرام أو العنف الجسدي.
Notlar özel mülkiyet, komünizm ve para konuları da dahil olmak üzere geniş bir konu yelpazesini içermektedir.تغطي المخطوطات مجموعة واسعة من المواضيع بما في ذلك الملكية الخاصة، الشيوعية و المال.
Şu anda birçok dağıtım hakkında bilgi içermektedir.ويحتوي الآن على معلومات عن عدة مئات من التوزيعات.
Diğer ortaya atılan faktörler cinsel yönelim üstündeki genetik kontrolü içermektedir.تشمل العوامل الأخرى المقترحة التحكم الجيني بالتوجه الجنسي.
Bir "siyasi kimliği" veya "imajı" oluşturacak her etkeni de içermelidir.بعبارة أخرى، فإنه يتضمن أيضًا جميع الجوانب التي تحدث "هوية أو صورة سياسية".
Hem kafa bölümü (özellikle yanak) hem de ayak bölümü (kıkırdak) bol miktarda kollajen içermektedir.وفي الترغيب والترهيب وأصول الآخرة، فمعظمه من التذكرة للقرطبى، والعاقبة لعبد الحق.
İsmine rağmen genellikle alkol içermezler.ولكن على الرغم من الاسم، عادة ما تخلو حلوى النبيذ من الكحول.
Maddesi boşanma sonrası bekleme süresi ile ilgili hükmü içermektedir.الفصل الأول في حكم تعليق الطلاق.
Bittersweet çikolatası yüzde 35 çikolata likörü veya daha yüksek oranda içermelidir.شوكولاتة الخبز الحلوة-المرة "يجب أن تحتوي على نسبة 35% من شراب الشوكولاتة أو أكثر".
Klavyesi ise 69 tuş içermektedir.هذا السائق في المجموع حصد 69 نقطة .
2003'ten beri süren Darfur'daki savaş büyük insanlık suçlarını içermektedir.منذ عام 2003 كانت هناك صراعات جارية في دارفور التي أصبح كارثة إنسانية.
Bu gruplar da kendi içlerinde çeşitli türden silahları içermektedir.تخص تلك الصفقة بيع أنواع من الأسلحة عدة.
Japonoloji, Japon dili, kültürü, tarihi, edebiyatı, sanat, müzik ve bilim gibi alanları içermektedir.هذه الدراسات تتضمن فروعاً مثل دراسة اللغة اليابانية والثقافة والتاريخ والأدب والفن ,الموسيقى والعلوم.
Bu pasaportlar 40 sayfa içermektedir.4- يحتوي هذا الجواز على 42 صفحة.
13 ek harf içermektedir.13 خل في الفخ.
Onun bu görüşü, üç olasılığı içermektedir.يعطي هذا ثلاثة احتمالات ممكنة.
Günümüzde Oyunlar, Haziran ayının başlarında düzenlenmekte olup, 9 adet olimpik sporu içermektedir.تجري الألعاب في نهاية مايو أو بداية يونيو، وتتميز الدورة في المنافسة في تسعة ألعاب أولمبية صيفية.
Pas, hidratlı demir(III)oksit Fe2O3.H2O ve demir(III) oksit-hidroksit FeO(OH), Fe(OH)3 içermektedir.الهيدرات الأحادية (FeO(OH)·H2O) من هذا المركب تمثل هيدروكسيد الحديد الثلاثي (Fe(OH)3).
Dentin ve kemiğin aksine, mine kollojen içermez.و على عكس العاج و العظام، فإن المينا لا يحتوي على الكولاجين.
Celtx ana hatları için de bir zengin metin editörü içermektedir.ريسج هو صاحب مدونة مقروءة على نطاق واسع.
Grup, İspanya, Şili, İsviçre ve Honduras takımlarını içermektedir.تتكون المجموعة من إسبانيا، سويسرا، هندوراس، تشيلي.
Diğer gereksinimler, çevre dostu ve düşük maliyet imkanını içermektedir.الميزّة الأخرى استعمالُ القطوع الزائدةِ والقطوع المكافئةِ.
Liste dört bölgeyi ve içerisinde yer alan yapıları içermektedir.و تضم الجهة ثلاث عمالات و4 أقاليم.
Bu liste Katalonya başkanlarını içermektedir.هذه قائمة رؤساء كرواتيا.
Kudret ve güç anlamlarını da içermektedir.كما سيكون لهم من النفوذ والقوة.
Üretilen Helal Haribo'lar domuz jelatini içermediği için müslümanlar tarafından tercih edilmektedir.ويعد طبق حلال للمسلمين لانهم لايأكلون لحم الخنزير .
Bu liste Finlandiya'daki futbol kulüplerini içermektedir.تحتوي هذه المقالة على قائمة ملاعب كرة القدم في قطر.
Type 59-I ayrı versiyondur ve bununla birlikte farklı zırh ve farklı ateş kontrol düzeni içermektedir.O tipo 59-I inclui várias versões com armaduras diferentes e configurações de controle de fogo.
Bölge Victoria Toprakları'nın bir parçası ve Ross Buz Sahanlığı'nın çoğunu içermektedir.A dependência inclui parte da Terra de Victoria, e a maior parte da Barreira de gelo de Ross.
Tur Asya'da 39 konser ve Kuzey Amerika'da 5 konser içermektedir.A turnê contou com 39 concertos em toda a Ásia e 5 na América do Norte.
Bağımsız Devletler Topluluğunun şimdiki ve eski tüm üyelerini içermektedir.Os membros incluem todos os Estados-membros atuais e antigos da Comunidade de Estados Independentes.
38% oranında alkol içermektedir.Seu teor alcoólico é de 38%.
Oyun, 2010 FIFA Dünya Kupası Elemelerine katılan 204 ülkeden 199 tanesini içermektedir.O jogo conta com 199 dos 204 países filiados a FIFA.
Hint-Avrupa dil ailesi çalışmaları tüm Hint-Avrupa dillerinin karşılaştırmalı filolojisini içermektedir.Estudos indo-europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo-europeias.
Notlar özel mülkiyet, komünizm ve para konuları da dahil olmak üzere geniş bir konu yelpazesini içermektedir.Os cadernos cobrem uma ampla gama de tópicos, incluindo propriedade privada, comunismo e dinheiro.
Ana alan, yaklaşık 110 grupta düzenlenmiş yaklaşık 1900 ayrı sayılabilir çizim içermektedir.As pinturas contem cerca de 1900 discretas imagens em 110 grupos.
Yaşlı açık yıldız kümeleri daha fazla sarı yıldız içermeye eğilimlidir.Por este motivo, os aglomerados abertos mais antigos costumam conter um maior número de estrelas amarelas.
Wii versiyonu, diğer versiyonlardan daha az özellik içermektedir.A versão Wii tem menos características que as outras versões de consola.
Gerek İstikamet Mekke gerekse Doğu Büyüsü Sufizm konusunda bölümler içermektedir.Destino Meca e Magia Oriental incluem secções sobre Sufismo.
SHA-2, kendinden önce gelen SHA-1’den önemli farklılıklar içermektedir.SHA-2 inclui mudanças significativas de seu antecessor, SHA-1.
Bu bolüm, sadece Aston Villa oyuncusuyken millî takımda görev alan oyuncuları içermektedir.Esta seção se refere apenas ao número de jogos enquanto era um jogador Aston Villa.
Grup, Arjantin, Güney Kore, Yunanistan ve Nijerya takımlarını içermektedir.O grupo incluía as seleções da Argentina, Coreia do Sul, Grécia e Nigéria.
D↑ : Japonya'nın ödül çetelesi üç Onur Ödülü içermektedir.O cálculo de quatro vitórias para o Japão inclui três Prêmios Honorários.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.Lista de cidades em El Salvador
Buna ek olarak program kinematik hesaplamalarıda içermektedir.Nesse ponto, entram os fatores cinéticos.
Diğer çoğu durumda, cerrahi yöntemlerin yanında radyoterapi içeren ya da içermeyen kemoterapi kullanılır.Na maior parte dos outros casos, para além da cirurgia pode ser usada quimioterapia com ou sem radioterapia.
Japon müziği, hem geleneksel hem de modern olmak üzere farklı tarzlarda birçok tür içermektedir.A música do Japão inclui uma grande variedade de estilos distintos tanto tradicionais quanto modernos.
Paleontolojik kanıt, fosillerin jeolojik dağılımına göre değişiklikler içermektedir.Paleontológicas: estas evidências consistem em alterações na distribuição geográfica dos fósseis.
Pamir Dağlarının bölümlerini içermektedir.Inclui parte das Montanhas Pamir.
Oyun, hikâyeye paralel olarak beş evreden oluşurken, hikâye esasen Hanzo Vakfı'nı içermekteydi..O jogo apresenta uma história de cinco fases paralelas, envolvendo principalmente a Hanso Foundation.
"Primetime", Orange Krush'ın "Action" adlı şarkısından örnekler içermektedir."Pretend" contém interpolações de "Action", interpretada por Orange Krush.
Bu mektup güneşmerkezciliğe karşı 18 adet matematiksel ve fiziksel argüman içermekteydi.O ensaio centrou-se em dezoito argumentos físicos e matemáticos contra o heliocentrismo.
Karar metni aşağıdaki önemli ifadeleri içermektedir: "Genel Kurul, (...)Entre as suas últimas disposições em testamento, destaca-se: "(...)
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod