Bu versiyona Leo Hollandicus yani Hollanda Aslanı denmektedir ve sadece Hollanda bölgesini içermektedir.Une représentation particulariste est celle du Leo Hollandicus, le Lion Hollandais.
Kromozom 5 muhtemelen 900 ile 1,300 arasında gen içermektedir.Le nombre total de gènes du chromosome 5 est compris entre 900 et 1 300.
Kromozom 22, olasılıkla 500 - 800 kadar gen içermektedir.Le nombre total de gènes du chromosome 22 est compris entre 500 et 800.
Bu pasaportlar 40 sayfa içermektedir.Il comporte 40 pages.
Günümüzdeki ve geçmişteki dizileri içermektedir.Plaques actuelle et ancienne.
Bu liste Serena Williams'ın kariyer istatistiklerini içermektedir.Ce tableau présente les statistiques en carrière de Stefano Fiore.
Not: Aşağıdaki yazı oyun hakkında ayrıntılı bilgi içermektedir.Article détaillé : Text-based game.
Harici arayüz ayrıca 34-bit adres yolununda içermektedir.Elle se trouve sur le chemin du Sentier de grande randonnée 34.
2.↑ Bazı kelimeler İtalyanca dili içermektedir.Toutes deux paraissent en langue italienne.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.Le journal donne des informations internationales, nationales et locales.
Kromozom 20, muhtemelen 600 ile 800 arasında gen içermektedir.Le nombre total de gènes du chromosome 20 est compris entre 600 et 800.
Şarkı Kanye West'in Can't Tell Me Nothing adlı şarkısından örnekler içermektedir.Numb contient un échantillon de Can't Tell me Nothing de Kanye West.
Mayıs 2006'da yayınlanan albüm toplamda 13 şarkı içermektedir.L'album est publié l'année suivante en 2006, et contient 13 chansons.
Notları toplam olarak 112 günü içermektedir.Chaque numéro comporte 112 pages.
Kromozom 13, muhtemelen 300 ile 700 arasında gen içermektedir.Le nombre total de gènes du chromosome 13 est compris entre 300 et 700.
Film, Michael Sowa'nın çeşitli resimlerini içermektedir.Elle est notamment à l'affiche de plusieurs films de Michele Soavi.
Fakat bir kısım lökoplast nişasta içermez.Mais il ne savait pas lire une partition de batterie.
Beş tektonik alan içermektedir.Il comprend cinq théologiens adventistes.
Kutu, teklilerle birlikte bir poster içermektedir.Le coffret inclut aussi un poster.
"Light Speed", Boogie Down Productions'ın "I'm Still #1" adlı eserinden samplelar içermektedir.2 ; la chanson They Down with Us est une reprise de I'm Still #1 de Boogie Down Productions.
Türk tiyatrosu klasikleri arasında sayılan eser, etnik unsurlar içermekle de ayrı bir özelliğe sahiptir.Peu à peu va naitre l'idée que les Turcs ont eux aussi une identité nationale distincte.
Familya, yaklaşık 130 tür içermektedir.C'est le domicile à environ 130 personnes.
Kromozom 15, muhtemelen 700 ile 900 arasında gen içermektedir.Le nombre total de gènes du chromosome 15 est compris entre 700 et 900.
Kromozom 6, muhtemelen 1,100 ile 1,600 arasında gen içermektedir.Le nombre total de gènes du chromosome 6 est compris entre 1 100 et 1 600.
Böylece devamlı koleksiyon sergisi hem tarihi hem de günümüzdeki modern sanat eserlerini içermektedir.Enfin, ses collections incluent aussi l'art moderne et contemporain.
Bu sürüm Pardus 2009 sürümünden sonra yayınlanan güncellemeleri içermektedir.Ces chiffres ont été mis à jour après la saison 2009.
Bu genellikle veritabanı yöneticisinin faaliyetlerini içermektedir.Son rôle entrecoupait souvent celui du Bureau de l'Inspecteur général.
Psyllaephagus cinsi yaklaşık 245 tür içermektedir.Le genre Pseudomalus regroupe environ 40 espèces.
Gönderilen tüm şarkılar, İspanya'nın resmi dillerinden birini içerme zorunluluğu getirilmiştir.Toutes les chansons doivent être interprétées dans une des langues officielles de la Serbie.
Dalvik Sanal Makinesini de içermektedir.On trouve aussi l'orthographe Walkyrie.
Rakamlar orta vadeli 2005-2010 dönemi için nüfus artış hızı tahminlerini içermektedir.La première liste est une estimation de l’augmentation démographique moyenne entre 2005 et 2010.
Orijinal albüm filmdeki önemli sahnelerden alınan 77 dakikalık müziği içermektedir.Une video de 73 minutes présente elle les principaux clips du groupe.
Bu liste Solomon Adaları'ndaki şehirleri içermektedir.Elle eut cette fois-ci pour objet de fonder une colonie aux îles Salomon.
Klavyesi ise 69 tuş içermektedir.La tour E comprendra 69 étages.
Eski oyunlardan daha fazla araç içermektedir.Il contient encore plus de jeux que les précédents.
Not: Bu liste ezoterik programlama dillerini içermemektedir.C’est pourquoi nous sommes ravis de proposer ce nouveau langage de programmation expérimental.
Bütirik asit ) içermesidir.Le Buveur de rosée.
Bu kategori, farklı türlerdeki cisimlerin bir karışımını içermektedir.La seule exigence est le mélange dans celle-ci de plusieurs arts différents.
İyi büyümek için, bu bitkilerin çok fazla nem içermeyen toprağa ihtiyacı var.Para crecer bien, estas plantas necesitan una tierra que no contenga demasiada humedad.
Bölge Victoria Toprakları'nın bir parçası ve Ross Buz Sahanlığı'nın çoğunu içermektedir.La dependencia incluye parte de la Tierra de Victoria y la mayor parte de la barrera de hielo de Ross.
Bu versiyona Leo Hollandicus yani Hollanda Aslanı denmektedir ve sadece Hollanda bölgesini içermektedir.Se le llamó Leo Hollandicus, el león holandés, y mostraba solo la provincia de Holanda.
Önceki albümleri "Schrei" ve "Zimmer 483"'daki parçaların İngilizce sürümlerini içermektedir.El álbum contiene las versiones inglesas de Schrei y Zimmer 483.
Smoluchowski'nin bilimsel çalışmaları, maddenin kinetik teorisi üzerine temel çalışmaları içermektedir.La producción científica de Smoluchowski incluyó una labor fundamental sobre la teoría cinética de la materia.
Deneydeki bir sistem kendi sentezlerini katalizleyen AATE'nin türevlerini içermekteydi.Un sistema del experimento contenía variantes de AATE que catalizaban su propia síntesis.
Bölgesel, ulusal ve uluslararası haberler içermektedir.Contiene noticias internacionales, nacionales y locales.
Pamir Dağlarının bölümlerini içermektedir.Incluye partes de las montañas de Pamir.
Type 59-I ayrı versiyondur ve bununla birlikte farklı zırh ve farklı ateş kontrol düzeni içermektedir.El Tipo 59-I incluye varias versiones con diferentes configuraciones de blindaje y control de tiro.
CloudTPS gibi daha yeni sistemler ayrıca join sorgulamalarını da içermektedir.Los sistemas más novedosos tales como CloudTPS también soportan unión de queries.
Notlar özel mülkiyet, komünizm ve para konuları da dahil olmak üzere geniş bir konu yelpazesini içermektedir.Los manuscritos cubren una amplia gama de temas, incluyendo la propiedad privada, el comunismo y el dinero.
Leopard ZFS dosya sisteminin "ancak okunan" uygulamayı içermektedir.Leopard incluye una implementación del sistema de archivos ZFS de solo lectura.
Revelations, orijinal oyunda olmayan üç yeni bölüm içermektedir.Introduce tres personajes, ausentes en la obra original.
Ticari olarak üretilen sahti, genel olarak %8,00 dolayında alkol içermektedir.El sahti fabricado de forma industrial generalmente tiene alrededor de 8 % de graduación alcohólica.
R kitapları R ile ilgili birçok kitap başlığı (kısa yorumlarıyla) içermekte.Son distintos de los gastos de la escritura de la compraventa.
Kromozom 17, muhtemelen 1,200 ile 1,500 arasında gen içermektedir.El cromosoma 17 posee probablemente entre 1.200 y 1.500 genes.
The Saw Is the Law adlı EP 3 parça içermekteydi.Se compiló dentro de dicho EP del que fue el corte n° 3.
Karar metni aşağıdaki önemli ifadeleri içermektedir: "Genel Kurul, (...)El texto del mencionado Reglamento recoge, (…) Art.
Kontraktil vakuol içermezler.No comparten el vaso.
Yaşlı açık yıldız kümeleri daha fazla sarı yıldız içermeye eğilimlidir.Por este motivo, los cúmulos abiertos más antiguos suelen contener un mayor número de estrellas amarillas.
Oyunda 11 araç ve 1997 FIA Dünya Ralli Şampiyonası'nda yer alan 13 pist içermektedir.Incluye 11 coches configurables, 13 pistas de la temporada 1997 del Campeonato Mundial de Rally FIA.
Şu cinsleri içermektedir: Lactococcus, Lactovum, Pilibacter, ve Streptokok.Géneros representativos incluyen Lactococcus, Lactovum, Pilibacter, y Streptococcus.