içerisinde ile cümle
içerisinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Sivas-Kayseri karayolu bu yerleşim yeri içerisinden geçmektedir.The cross-country course goes through this part of the property.
Küp içerisinde etler bu pilev üzerine boşaltılır.Then, leaves are put on it in the pot.
Online PMP başvuruları 5 iş günü içerisinde PMI tarafından incelenerek aday bilgilendirilir.IRB must be notified about an emergency usage of test articles within 5 business days.
Bu birlik içerisinde eğitilmek üzere Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderilmiştir.Meanwhile, officers were sent to the United States to be trained.
Bu süre içerisinde, çok sık bir şekilde magazin gündeminde kalmışlardır.Prior to that, he was at Time Magazine.
Müze içerisinde yer alan çeşitli nesneler. ^ "Naturhistoriska museet". www.goteborg.com. go:teborg."Naturhistoriska museet". www.goteborg.com. go:teborg.
1920 yılında, Çalışma Derneği içerisinde İdmanyurdu kulübü kurulmuştur.Likewise in the 1920s, a shooting club was founded.
İşlemci içerisinde farklı buyruklar farklı sürelerde işlenirler.The business needs will vary greatly during different periods of time.
Kansai Uluslararası Havalimanı'nın kuzey kısmı Izumisano sınırları içerisindedir.The southern portion of Kansai International Airport is within the city boundary.
Alan, bir kaza sonucu yoldan çıkmış bir arabanın içerisinde kendini bulur.Matt manages to escape in a stolen car.
Bu dönem içerisinde rektör yardımcılığı görevini de üstlendi.Prior to this move, the Military Secretary performed duties for the Assistant Commandant as well.
8 adet yer istasyonu, sistemi kontrol etmek amacıyla Rusya sınırları içerisinde konuşlandırılmıştır.As of 2011, 8 transfer stations exist within the city for treating the waste.
Ancak 1941'de İngiltere korkunç bir mali durum içerisindeydi.In 1961, Joe was a terrifying weapon.
Bunun yanı sıra ülke, Doğu Timor'daki barış misyonu kuvvetleri içerisinde yer alır.In fact, since 1999, Brazil has participated in five peace keeping missions in Timor-Leste.
Günümüzde Irak sınırları içerisinde kalır.At this time, international borders will remain open.
Rioni Nehri, tüm sınırları Gürcistan içerisinde bulunan en uzun nehirdir.The Rioni is the longest river wholly within the borders of Georgia.
Bu nüsha, eldeki yazmalar içerisinde en tutarlısı olarak görülmektedir.It is noteworthy that this seems to be de-emphasized in their more recent writings.
Gördüğüm her arabanın içerisinde bir pug var. yazmıştır.All tracks written by Yo La Tengo.
Türkiye Kürtleri, Türkiye sınırları içerisinde yaşayan Kürtlerdir.Most illegal immigrants entering Greece do so from its Turkey border.
Bina içerisinde 14 tane bar, 1 tane büfe, 1 tane pub mevcuttur.There are 14 post offices available in the area, including 12 banks.
Ayrıca Hayat TV ile dayanışma içerisinde olduğunu belirtmektedir.The report also stated that Sun may be facing a lifetime ban.
Günümüzde oluşturulan bu Afrika dili, Güney Afrika’nın 11 resmi dili içerisinde sayılmaktadır.The South African Constitution of post 1994 considers Afrikaans as one of 11 official languages.
Bu süre içerisinde kişi gözlem altında tutulur.The inmate is continually watched by staff during this time.
Sagittarius takımyıldızının içerisinde yer alır.It is located in the constellation Sagittarius.
Yemler içerisinde yeşil yemler olarak adlandırılırlar.Among others, it is known to eat green algae.
Genellikle bu zıt düşünceler onlara bir şeyleri anlatma çabası içerisindedir.Oftentimes, these rattles are meant to represent something.
Çizgi roman serisinde Dale, Andrea ile cinsel bir ilişki içerisindeydi.In the comic series, Andrea has a physical relationship with Dale.
Bu yönerge 2004 ve 2005'te Debian içerisinde uzun süren çekişmelere sebep olmuştur.This policy led to a long debate within the Debian Project in 2004 and 2005.
İkilinin arasındaki ilişki zaman içerisinde gelişerek romantik bir hal alır.Before long, the two develop a romantic relationship.
Lahdin içerisinden biri kadın diğeri erkeğe ait olmak üzere iki insan iskeleti bulunmuştur.One of the other two leads to the frost jötnar and the third to Mankind.
İki yıl içerisindeyse kule onarılmış ve saat tekrar çalışır vaziyete getirilmiştir.Within two hours the dome was destroyed and the clock put out of action.
Sicarii lideri Menahem, bu süreç içerisinde rakip fraksiyonlardan biri tarafından öldürülmüştür.The leader of the Sicarii, Menahem, was killed by rival factions during an altercation.
Sezon finali, bir televizyon programının bulunduğu sezon içerisindeki final programıdır.Notably, the finale is the current TV season's most-watched cable telecast among scripted programs.
Owen bu zaman içerisinde birçok kişi ile çekişti.Maxwell influenced many people within his denomination.
Bu üç bölge kendi içerisinde ayrıca 28 ilçeye bölünmüş durumdadır.Not including them the island was divided into 32 states.
Cihatçı bir silahlı örgüt olan Fetih el-İslam'ın içerisinde 200-1.000 militan bulunmaktadır.There were believed to be 100 to 200 ISIL militants left.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.The site is located within what is now the city of Kurihara in Miyagi Prefecture.
Araç içerisindeki üç kişilik mürettebat ise hayatta kalmıştır.The three crew members on board survived.
İlk gelen ailelerin orman içerisindeki kale ve kilise'leri görerek burayı yurt edinmişlerdir.They returned all the land and forest to the former ruling house.
Bölge kendi içerisinde dört ilçeye ayrılmış durumdadır.It has been in four separate locations over its history.
Kürt oyunları halk oyunları içerisinde halay sınıfına girmektedir.Public transport will be branded in the style of the Games.
Bir milyar ışık yılı içerisinde, bunun kadar büyük bir başka süperküme yoktur.Thousand points of light, I never quite got that one.
Köy vadi içerisindedir.Köyde ilköğretim okulu yoktur.Beyond kindergarten, there are no schools inside Manof.
Söz konusu bölgeler kendi içerisinde ayrıca 71 adet ilçeye ayrılmış konumdadır.The prefectures are further subdivided into 71 sub-prefectures.
Hava sıcaklığı gün içerisinde sıklıkla değişmektedir.The weather is very variable from day to day.
Uzun yıllar boyunca neo-Nazi oluşumların içerisinde yer almıştır.By this point, he already held neo-Nazi beliefs.
Bu süreç içerisinde sanık avukatları birçok kez mahkemenin tutumunu eleştirerek protesto ettiler.In this way, the lawyer attacks several premises of the prosecution's argument at once.
Kendisi ise Kuzey Amerikalı kadın kayakçılar içerisinde üçüncü olarak yer almıştır.In the North American version, the same woman sells tomatoes.
BAHÇEKÖY satır etin ana yurdudur bölgedeki en önemli restaurantlar sınırları içerisindedir.Franschhoek is notable for having some of the top restaurants in the country within its borders.
Mektupların, Farsça ve Arapça olarak yazıldıkları yine bu mektupların içerisinde belirtilmektedir.The Arabic words, along with the Arabic letters and particles have been explained in English.
Bu sıkıntılar içerisindeyken, yol yapımında iş buldu.In fact, in case of trouble, he was in the way.
Balıklar omurgalı canlılar içerisinde sayıca en fazla olanıdır.Fishes hold the largest number of species among them.
Unimoglarda aktarma organları tüp içerisinde yer alır.Performing Bodies in Pain.
Türkiye'de yalnızca İstanbul ili sınırları içerisinde çok küçük bir alanda yayılış yapar.The trees grow naturally only within a small area of Brazil.
The Art Ensemble, Caz'ın kendi tarihi içerisinde hatırı sayılır bir şöhrete sahiptir.The McT Band has a proud tradition of excellence throughout its history.
Bu dönem içerisinde işçi sınıfının çetin yaşam koşullarını yakından tanıdı.The subject was that of the harsh reality of life in the working class.
Bu yıllarda Suphi’nin İttihatçılar ile yakın ilişki içerisinde olduğu biliniyor.Throughout the series, Lauren has so-so luck with relationships.
Aşağıda belirtilen listede bölgenin yıllar içerisinde gelişen nüfus bilgilerini göstermektedir.The table below shows the available per capita data for recent years from the World Bank.
Eşcinsel olan eşin sırf bu gerekçeyle evlilik içerisinde kusurlu sayılması kabul edilmiştir.Most view sexual relations as appropriate only within a marriage.
İçerisinde birçok modül ve blok gelmektedir.There are a number of static and mobile units housed within its confines.
İlgili Sayfalar