içerisinde ile cümle
içerisinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Nörolojik bulgular ilk iki yıl içerisinde gözlenmektedir.GRIP had mixed results in its first two years.
Bu süreç zaman içerisinde doğrusal olarak meydana gelmektedir.It just happens with time really.
Bir hafta içerisinde hastaların %90'ı ölür.About 90% of people die within a year of diagnosis.
Bu kavram, bir RC devresi içerisindeki sabit olan τ (tau)’ye benzer.This is similar to the time constant (tau) within an RC circuit.
Bu tarza bazen gotik moda içerisinde rastlanabilmektedir.They can sometimes be seen in the gothic fashion scene.
Ancak, her Ajah'ın kendi içerisinde bir de lideri bulunmaktadır.All of his siblings have once been class president except him.
Aydınoğulları Beyliğinin himayesi altında kalmıştır. başkent sınırları içerisindedir.Now the sons of Adam were fruitful, and there was affluence in the land.
Parlak yay ve noktalar ana ovallerin içerisinde düzensiz bir şekilde bulunurlar.Bright arcs and spots sporadically appear within the main ovals.
Tokat yöresinde başlayan ayaklanma aynı yıl içerisinde kanlı bir biçimde bastırıldı.This was soon reuploaded by Bloody Disgusting in the same day.
İletkenin içerisindeki akım yoğunluğu değiştiği zaman, manyetik alan da değişir.When the intensity of current in a conductor changes, the magnetic field also changes.
Kötü amaçlı yazılımın içerisindeki açık anahtarı da simetrik anahtarı şifrelemek için kullanır.It uses the public key in the malware to encrypt the symmetric key.
İlkyarı sonuçları parantez içerisindedir.His origins are certainly among the nobility.
Bu değerlendirme içerisinde hareket eden kuruluşlara teşekkürler.""이 계절에 주목할 신간들".
Öğrencilerin hafta içerisinde 40 saat ders çalışması beklenmektedir.Students must schedule a minimum of 40 class periods per week.
APM-1 modeli seri içerisindeki en küçük modeldir.Layer 1 is the lowest layer in this model.
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .In 1984, such patterns were observed in the arrangement of atoms in quasicrystals.
İnanıyorum ki Tarık birkaç sene içerisinde Avrupa'da üst seviyede bir oyuncu haline gelecek.""Exact groeit in twintig jaar tijd uit tot internationale speler".
Bilimsel ismi son 200 yıl içerisinde defalarca değişmiştir.Its scientific name has been much confused for about 200 years.
Ve bu durumun onların içerisinde farklı olarak ortaya çıkacağından şüpheliydi.However, the importance of this effect appears to vary significantly across situations.
Tamamen kalbi kırılmış olarak etrafta yıkım başladığında Wolfram & Hart'ın içerisinde sıkışır.Completely broken, she is left in the Wolfram & Hart as it starts to crumble around her.
Bu süre içerisinde geçimini kendi sanat galerisinde sattığı tablolarla sağladı.During this time, he survived mostly by the sale of paintings from his art gallery.
İçerisinde alabalık bulunur.It has stairs inside.
Gövde tamamen vajina içerisinde olmalıdır.The stem should be completely inside the vagina.
Biletler satışa çıktığından itibaren 20 dakika içerisinde tükenmiştir.The tickets were sold out in just 20 minutes.
Şarkının klibi ilk yayımlandığı 3 gün içerisinde Youtube'da 150 000 defa izlenmiştir.The song's music video was viewed 150,000 times on YouTube within 3 days of its release.
Whent, birkaç yıl içerisinde Vodafone'u İngiltere içerisinde pazarın liderliğini ele geçirdi.Under Whent, over the next few years Vodafone grew to become the UK's market leader.
Aland metni Yeni Ahit al yazmaları kategorileri içerisinde Kategori V'e koymaktadır.Aland placed it in Category V. The text is very close to the Textus Receptus.
İçerisinde 11 şarkı bulundurur.It contains 11 songs.
Sonrasında Kim Kardashian ile bir ilişki içerisindedir.She is in a relationship with Haryaksh.
Türkiye'deki 68 kuşağı içerisinde yer aldı.He scored 68 points in internationals for Scotland.
Olayların sonrasında Mursi destekçileri 3 gün içerisinde 45 kadar kiliseye saldırdı.I believe our soldiers would have torn the church down in 2 days.
Çok hırslı yapısı nedeniyle maç içerisinde çok agresif olmuştur.She is very tactical during her matches.
Bu dönem içerisinde kardeşi Korkut Özal da eşlik etti.At this period his brethren regarded him with grave suspicion.
Naomi, ringin dışında kaldığı ve 10 saniye içerisinde ringe giremediği için elendi.Michaels was unable to return to the ring within ten seconds; he pulled the referee out of the ring.
2014 yılında futbol, o sene içerisinde futbol dünyasında gerçekleşen olayları içerir.2014 in sports will describe the year's events in world sport.
Köy Halkı zaman içerisinde, kendisini çok iyi yetiştirmiş- ve geliştirmiştir.But the village he became and from older times.
Belitlerin tutarlılığı sistem içerisinde kanıtlanamaz.The consistency of axioms cannot be proved within their own system.
Dizi şimdiden içerisinde Şili'nin de bulunduğu toplam 6 ülkeye satıldı.The series was initially sold to 6 countries, including Chile.
İçerisinde alışveriş merkezi vardır.The area has a shopping centre.
19. yüzyıl içerisinde bu kitapçıklar boyut ve popülerite olarak büydüler.As the century progressed these books increased in size, popularity, and frequency.
Glen Kanyonu Ulusal Rekreasyon Alanı içerisinde yer almaktadır.Glen Canyon National Recreational Area.
Bireyin grup içerisindeki konumu da özdeşleşmenin yaşanmasında önemli bir etkendir.Security within the relationship also heavily contributes to one’s level of distress.
Aynı sene içerisinde Eşeğin Kuyruğu koleksiyonunun Moskova'daki bir sergisinde yer aldı.In the same year he participated in an exhibition by the collective, Donkey's Tail in Moscow.
O sırada arabanın içerisinde anne ve bebeği bulunmaktadır.His wife and 6 children were in the car at the time.
İçerisindeki tavuk genelde haşlanmış ve soslanmış olarak bulunur.A whole chicken is often halved and pounded flat.
Örneğin; orkestranın bir enstrümanı, takım sporları içerisinde futbol gibi.Some of the sports teams, such as the football team.
Mahallenin içerisinde bulunduğu bölgede çokça orman alanı bulunur.It contains much of the territory's remaining native high forest.
Böylece oyuncular oyun içerisinden istedikleri oyun sunucusunu seçebilirler.Players also can choose which character they wish to play in the game.
Birkaç yıl içerisinde ise kulüp kapatıldı.The restaurant closed within a year.
Ankara Hayvanat Bahçesi, Atatürk Orman Çiftliği içerisindedir.The complex is located in the Beştepe neighborhood of Ankara, inside the Atatürk Forest Farm.
Işıklar, insanlar veya oda içerisinde gezinen gölgeler gibi görse duyular.Frets may be fixed, as on a guitar or mandolin, or movable, as on a lute.
Vadi içerisinde şu an artık kullanılmayan çok sayıda Güvercinlik bulunmaktadır.But eventually there will not be enough pigment cells anymore.
4 saat içerisinde muharebe bitmişti.The battle ended in 11 hours.
Kısa zaman içerisinde büyük değişime uğradı.Many changes occurred in a very short time.
"My Children" (Çocuğum-1876) adlı eseri resimleri içerisinde en fazla dikkate değer çalışmasıdır.The Faith of Our Fathers (1876) remains the most enduringly popular.
Magnonlar bir materyalin içerisinde elektron spinlerinin uyumlu eksistasyonlarıdır.Magnons are coherent excitations of electron spins in a material.
Bir haftalık bir süre içerisinde, İsrail, sayısızca kamuya ait ve özel mülkiyete zarar verdi.However, once every ten years, it overflows its banks and damages nearby properties.
Çin Halk Cumhuriyeti uyrukluk kanunu, ÇHC sınırları içerisinde uyrukluğu düzenler.The Nationality law of the People's Republic of China regulates nationality within the PRC.
Aynı yıl içerisinde Cambridge United ile anlaştı.He captained the Cambridge side in his final year there.
Bu süre içerisinde Şeyh Ali Rıza'dan İslami dersler aldı.In this verse Joseph carries out the angel's instructions.
İlgili Sayfalar