içerisinde ile cümle
içerisinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bir katının içerisinde atom var.There are N {\displaystyle N} atoms in a solid.
Grönland'dan gelen buz çekirdeği içerisindeki sülfat konsantrasyonu.Sulfate concentration in ice cores from Greenland.
Bu tür cihazların çoğunluğu, yazılım içerisinde cihazı okuyan testler içermektedir.Many, but not all, such devices include some such tests into the software that reads the device.
Saniyede 1 gigabayt ya da daha fazla miktarda, kısa bir süre içerisinde kullanılabilmektedir.This can be done usably in a short time, 1 gigabyte per second or more.
Bazı işlemler gizli veri içerisinde 1 bitlerine karşılık gelen verileri kullanabilir.Some operations use power that is correlated to the number of 1 bits in a secret value.
Tek duvarlı karbon nanotüp (CNT) içerisinde iki paralel monatomik kükürt zinciri (CNT).Two parallel monatomic sulfur chains grown inside a single-wall carbon nanotube (CNT, a).
Piyasada içerisinde yüksek fruktozlu mısır şurubu bulunmayan birçok ekmek vardır.There are many breads on the market that boast having no high fructose corn syrup.
10 yıl içerisinde diyabetin ortaya çıkması için %50 oranında bir risk vardır.There is a 50% risk over 10 years of progressing to overt diabetes.
Butillenmiş formunda n -butanol ve ksilen içerisinde çözündürülür.In its butylated form, it is dissolved in n-butanol and xylene.
Substrat seçimi ideal olarak, hidrojen florür içerisinde çözünmesi gerektiği için sınırlandırılır.The choice of substrate is restricted as ideally it should be soluble in hydrogen fluoride.
Neredeyse boş bir koltuk bu tren içerisinde.A vacant seat, almost, in that train.
Dra' Abu el-Naga' içerisinde halka açık olan iki mezardan birisi TT255tir.It is one of the 2 tombs in Dra' Abu el-Naga' that is open to the public.
Pridnestrovie Komünist Partisi, Rusya'daki gruplarla yakın ilişki içerisindedir.The Communist Party of Pridnestrovie maintains close contacts with groups in Russia.
Bu halk zaman içerisinde birleşerek bir topluluğa dönüştü ve “Kazak” olarak adlandırıldı.In the course of time they turned into a united community and were called "the Cossacks".
Aynı yıl içerisinde türünün ilk Imperia Online turnuvası düzenlendi - Nomads Invasions.In the same year the first of its kind Imperia Online tournament is held - Nomads Invasions.
Alev, bir dakika içerisinde yakıcı sıcaklığa ulaştı ve tüm yanıcı maddelerin yanmasına neden oldu.The blaze reached flashover within one minute, causing all combustible materials to burn.
Ayrıca Star Wars genişletilmiş evren içerisinde pek çok hikâyede yer almakta ve adı geçmektedir.He also appears in related media in the Star Wars expanded universe.
Mineralize dokular, yumuşak matrisler içerisinde mineraller bulunan biyolojik dokulardır .Mineralized tissues are biological tissues that incorporate minerals into soft matrices.
Alzheimer hastalığı, hem nörolojik hem de psikolojik unsurları içerisinde barındıran bir durumdur.Alzheimer's disease is a condition with both neurological and psychological components.
İlk on içerisinde en çok kalan şarkılarMost total weeks in the top ten
Aşağıdaki şarkılar ilk on içerisinde 28 veya daha fazla hafta geçirdiler.The following songs have spent 28 or more weeks in the top ten.
Bayrağın hükmü muhtemelen o zamanda veya kısa bir süre içerisinde sonlandırıldı.The flag was probably discontinued at that time or shortly afterwards.
1985 yılına kadar grup 4 için tasarlanmış araçları grup be içerisinde görülmeye devam etmiştir.Otherwise they existed for old Group 4 cars which competed until 1985.
Umutsuzluk içinde arsenik içerek intihar etmeye karar verir ve acılar içerisinde ölür.In despair, she swallows arsenic and dies an agonizing death.
Larvalar gelişimlerini iki veya üç hafta içerisinde tamamlar.[61]The larvae complete their development within two or three weeks.[61]
Yoğun bir moleküler bulut içerisinde bir yıldızın doğuşunun bir ressam tarafından yapılan tasviri.Artist's conception of the birth of a star within a dense molecular cloud.
Kubbelerden birisinin kütüphane içerisinden görünüşü.One of the domes inside the Library.
Güney Amerika'daki birçok yerli grubun aksine, Lokono nüfusu artış içerisindedir.[1]Unlike many Indigenous groups in South America, the Lokono population is growing.[16]
Müzakere ekibi, bu karmaşıklık içerisinde Koresh ile temas kurdu.The negotiating team established contact with Koresh inside the compound.
Uluslararası Doğa Koruma Birliği tarafından tehlike sınıfı içerisinde olduğu belirtilmektedir.They commonly inhabit sandy seabeds close to 150m in depth.
MJ Cooker, Kapalı Bir Eğri İçerisindeki Alan Üzerinde Holditch Teoreminin Bir Uzantısı, Math.M. J. Cooker, An Extension of Holditch's Theorem on the Area within a Closed Curve, Math.
Toksik etkilerin içerisinde beyin, böbrek ve akciğer hasarı da bulunmaktadır.Toxic effects include damage to the brain, kidney, and lungs.
Bu albümü, aynı yıl içerisinde İngiltere Albümler Listesi'ne 1. numaradan girdi.On 10 December 2019, he released a new track titled "All Is On My Side."
Aynı yıl içerisinde Sabaton yeni konseptte bir albüm olan Carolus Rex'i yayınladı.In the same year, Sabaton released a new concept album Carolus Rex.[12]
Önerilen birçok reformun içerisinde, bir dizi Bauhaus yazı tipi de yer alıyordu.One aspect of their many proposed reforms was a series of related Bauhaus typefaces.
Yıllar içerisinde gidişat tersine döndü: Bourg'dan Nice'e.In uneven years the course was reversed: from Bourg to Nice.
Parti, Suriye silahlı kuvvetleri içerisinde paralel bir yapıya sahiptir.The party has a parallel structure within the Syrian armed forces.
Kralın hazinedarı Stephen, ensest bir ilişki içerisindeydi.The king's treasurer, Stephen, was living in flagrant incest.
Tören içerisindeki bazı adaylar eleştiri aldı.The ceremony received criticism regarding certain nominations.
Bir Delta RPM, bir paketin eski ve yeni sürümü arasındaki farkları içerisinde barındırır.A Delta RPM contains the difference between an old and new version of a package.
Böylesi durumlarda cümle içerisinde ἄν (án) kelimeciği bulunur:To give the meaning "would", the particle ἄν (án) is added:[63]
Aşağıda Platon'un Phaedo adlı eserinden içerisinde altı adet partisip olan bir örnek verilmiştir:For example, in the following sentence from Plato's Phaedo there are six participles:
İçerisinde içtiğimiz tekne ulaştı.The boat arrived in which we had (earlier) been drinking.
Create a Pet ve Create a Sim ekranı tek bir mod içerisindedir.Players can customize the pet's coat, shape, pattern, and color.
Panasonic bunların içerisinde en verimli olanıydı.Panasonic's was the most efficient.
Hint Okyanusu içerisindeki Mascarene adalarından Mauritius adasında endemik bir tür olarak yaşardı.It was endemic to the Mascarene island of Mauritius in the Indian Ocean east of Madagascar.
El aletleri içerisinde manuel ve otomatik aletler bulunmaktadır.Within hand tools, there are manual and automatic tools.
Bir anevrizma yırtılırsa, beynin çevresindeki ve içerisindeki boşluklara kan sızar.If an aneurysm ruptures, blood leaks into the space around the brain.
Okulun yerleşkesi Mezitli Belediyesi sınırları içerisinde yer almaktadır.Campus of the school is located within the boundaries of Mezitli Municipality in the area.
Tabiat parkı içerisinde sülün çiftliği ve geyik çiftliği bulunmaktadır.There is a pheasant farm and a deer farm inside the nature park.
İncirliin Mağarası Muğla ilinin Milas ilçesine bağlı Gökçeler Kanyonu içerisinde yer almaktadır.İncirliin Cave is situated in Gökçeler Canyon in Milas district of Muğla Province, Turkey.
İlk olarak, kripto saklama hizmeti sağlayıcılarına Almanya içerisinde lisans vererek başladılar.First, they started with licensing crypto custody service providers.
Kilise içerisinde bir ikonIcon in the nave
1589 : Danimarka, sınırları içerisinde bulunan Çingenelere idam cezası verdi.1589: Denmark imposes a death sentence on any Romani caught in the country.
1748 : İsveç, Çingenelerin ülke içerisinde yaşamalarına izin verdi. [1]1748: Romani are officially permitted to reside and live in Sweden.[1]
Ancak tablolarının duygusal yapısı yıllar içerisinde değişimlere uğramıştır.But over the years the nature of the emotional structure of his paintings changed.
Kütüphane yaklaşık 40.000 cilt kitabı içerisinde barındırıyordu.The library contained some 40,000 volumes.
Parantez içerisinde gösterilen değerler, her bir yanıtı seçen öğrenci sayısıdır.The values shown in parentheses are the number of students choosing each answer.
Ayrıca haber grafikleri, video, kültür, eğlence, özellik vb. içerisinde özel hizmetler sunmaktadır.It also provides special services within news graphics, video, culture, entertainment, feature, etc.
Gürültü süreç içerisinde mesajı bozabilmektedir.Noise may distort the message along the way.
İlgili Sayfalar