içerisi ile cümle
içerisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Görevler gizlilik içerisinde, çarpışarak veya her ikisinin kombinasyonuyla tamamlanabilmektedir.Lopakodással, küzdelemmel vagy a kettő kombinációjával is megoldhatóak a küldetések.
Biletler satışa çıktığından itibaren 20 dakika içerisinde tükenmiştir.A jegyek az értékesítés megindulása után, percek alatt elfogytak.
M33 içerisinde iki adet .50 caliber M2 makineli tüfek takıldı.Egy .50-es kaliberű M2 géppuskával van felszerelve.
Bölge kendi içerisinde 13 ilçeye ayrılmış bir konumdadır.13-ban egy saját újat nyitott.
2. Doctor Doctor Who hayranları içerisinde tanınan bir Doctor'dur.A Ki vagy, Doki? sorozat nagy rajongója.
UEFA, FIFA'ya bağlı altı konfederasyon içerisindeki en büyük konfederasyondur.Az UEFA a FIFA hat kontinentális szövetségének egyike.
Farklı birçok sivil örgütün içerisinde bulundu ve yönetimlerinde aktif olarak çalıştı.Képviselői munkája mellett számos civil szervezet tagja, és irányításukban is tevékenyen részt vesz.
Okulun giriş kapıları yarım daire kemer içerisine yerleştirilmiştir.Érdekes, hogy fennmaradt az ajtó középső mezőjében elhelyezett ajtógomb használata.
Aynı yıl içerisinde Orion Nebula’sını (takımyıldızı) gözlemledi ve çizdi.Abban az évben figyelte meg az Orion-ködöt.
Altın çakallar ömür boyu süren bir "evlilik" içerisinde yaşarlar.A házi veréb állandó "házasságban" él.
Britanya'da tarihsel süreç içerisinde yurt edinen ilk halk Kelt kökenli Britonlar kabul edilmektedir.Pandzsábi származású, az állandó szereplők között az első „nem-brit etnikumú” személy.
Neruda zaman içerisinde postacıya şiiri sevdirmiştir.Amrita rajongásig szerette Ady Endre költészetét.
Dağa tırmanış bir gün içerisinde tamamlanabilir.A kőfejtő alsó szintjére egy lépcsősoron lemenve lehet eljutni.
Meyvesi çok küçüktür ve muza benzer bir kapsül içerisinde bulunur.A kulcs szárának enyhén kúpszerű formája van, ami a kulcsszekrény hasonlóan kúpszerű furatába illeszkedik.
Silah özellikle en az 200 m mesafe içerisinde oldukça isabetlidir.A fegyver kielégítően pontos volt 1,6 km-en belül.
İlk iki gün içerisinde doksan Seminole teslim olur.A WTCC-ben pedig két hétvégén indult.
Dijital tabelalar işletmeler içerisinde farklı alanlarda kullanılabilir.Funkciók Különböző esetekben használhatjuk az online kérdőíveket.
Zaman içerisinde meşeler yok olmuş.Úgy tűnik, a borjú időközben elpusztult.
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .1984-ben hasonló mintákat fedeztek fel kvázikristályok atomjainak elrendeződésében.
2009 yılında futbol, bu sene içerisinde futbol dünyasında gerçekleşen olayları içerir.A következő események történtek a világ labdarúgásában a 2009-es évben.
2011 yılı içerisinde bina yıkıldı.2011-ben az épület leégett.)
İçerisinde destanlar, masallar, efsaneler bulunmaktadır.Prédikációkat, példákat és legendákat tartalmaz.
İçerisi ceset doludur.Belül keresztboltozatos mennyezete van.
İstanbul'un Anadolu Yakası'nda, üniversitenin Göztepe Yerleşkesi içerisindedir.Az északi oldalán található az Isztambuli Egyetem bejárata.
Zaman içerisinde başka büyük kentlere de yayılmıştır.Több vidéki nagyvárosban is megrendezésre kerültek az idők folyamán.
Şehir ülkenin güney kesiminde Katanga Bölgesi içerisinde yer alan yerleşim yeridir.Az ország déli részében a Katanga tartományban ered.
Flakpanzer 38(t)ler tank alayları içerisinde uçaksavar müfrezesi olarak görev yaptılar.Flakpanzer 38(t)-ast szántak minden harckocsi alakulatba (Panzer Abteilung), mint légvédelmi fegyvert.
Yerel seçimler, Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisindeki yerel yönetimleri belirlemek amacıyla yapılır.E cél eléréséhez az Európai Unió államhatárokon átívelő infrastruktúrát kíván létrehozni.
Familya içerisinde yaklaşık 2000 tür bulunur.A családba körülbelül 200 faj tartozik.
Kısa zaman içerisinde büyük değişime uğradı.A helyzet néhány hónapon belül gyökeresen megváltozott.
Ülkenin ismi ve bayrağı yıllar içerisinde birçok defa değişime uğramıştır.Ennek eredményeképp Bosznia hagyományos címere és zászlaja is többször változott meg az utóbbi években.
Siyasi eğilimi süreç içerisinde daha da sola kaydı ve komünist oldu.Ekkoriban politikailag a baloldalra sodródott, a szocializmus híve lett.
Paintball sporundan zaman içerisinde popüler başka bazı varyasyonlar da çıkmıştır.Jelentős múlttal rendelkezik Szeghalmon a teniszsportág is.
Çünkü, o sene içerisinde hapisteydi.Még ugyanebben az évben internálták.
1 ila 128 günlük süre içerisinde çalışır vaziyette bekler.Mintegy tíz-tizenkét nap múlva várhatja sürgönyét.”
5-7 gün içerisinde, hemoroid kurur ve düşer.5–7 nap múlva a vírusok újra felszaporodnak a vérben, és megfertőzik a bőrt és a légutakat.
Ülke içerisinde birçok akarsu bulunmaktadır.Az országon belül több céh is létezik.
Key Arena'nın içerisi.Központi terén található a nagy ivócsarnok.
5. V. basamakta bu önlemler bulut içerisinde gösterilir.E hadjárat nyomai az alulról számított ötödik rétegben, a XII-ben találhatók.
İçerisinde ufak değişiklikler yapıldı ve telsizi değiştirildi.Külsőleg csak apróbb változtatások történtek, illetve az antenna felépítése módosult.
1895 yılında Estergon-Budapeşte demiryolu hattı köyün içerisinden geçirildi.1895-től áthalad a falun a Budapest–Esztergom-vasútvonal.
Elflerin Eldar soyu içerisindedir.A szerelendő szegecseket a parázs közé helyezik.
Yüksek kategoriler içerisinde de sayılabilir.Magas törzsre oltva is kapható.
Yaklaşık iki hafta içerisinde görevine döndü.Két hét múlva tért haza.
Taşın yardımıyla yeni dünyaya barış içerisinde şekil verirler.A játékos feladata, hogy egy új sámán segítségével békét teremtsen a naprendszerben.
10 yıl içerisinde diyabetin ortaya çıkması için %50 oranında bir risk vardır.400 remnél 50% esély van a halálos kimenetelre 30 napon belül.
Kürtaj hamilelikte rahim içerisindeki ceninin tıbbi müdahele ile alınması.Nőgyógyászati panaszok kezelésére használt gyógynövény.
Kendi içerisindeki kurt adamı zapt etmenin yollarını öğrenmiştir.Az agyonvert farkasok tetemével folytatja útját hazafelé.
Son olarak da 2006 yılı içerisinde bu yaylalara elektrik bağlantısı götürülmüştür.2006-tól már elektromos árammal is el van látva.
Bu bölgelerde Avrupa Birliği sınırları içerisinde kabul edilmekte olup, Schengen Bölgesi'ne dahil değildirler.Viszont ezek a megyék nem tartoznak a Schengeni Egyezmény hatálya alá.
Gün içerisinde kampüsün nüfusu 20 bin kişiyi aşmaktadır.A szezonban az üdülőkkel húszezer fölé is emelkedik a lakosok száma.
Bilindiği gibi Salarlar (Salur, Salır vs.) 24 Oğuz boyu içerisinde en meşhurlarından birisidir.A négy elismert "stövare" fajta közül a legnagyobb termetű.
Bu yerleşme dönemi ne kadar zaman içerisinde oldu kesin bilen yok.Hogy pontosan mennyi ideig állomásozott ott, nem tudjuk.
Böylece bankanın adı iki yıl içerisinde iki defa değiştirilmiştir.Az ASM utolsó két évében kétszer is megváltoztatták a nevét.
Bunlar ilk altı saat içerisinde gözükür ve etkiler 3 güne kadar uzayabilir.Percekent belül hatni kezd, és a hatása kb. 6 órán keresztül fennmarad.
2009 yılında kampüs içerisindeki bir spor salonu da duruşma salonu haline getirildi.2009-ben az oktatóteremben kialakításra került a terráriumi bemutatóterem.
Mezarlık yaşlı çam ve meşe ağaçları içerisindedir.A sír átmenetet képez a veremsírok és a masztabák között.
Kilisenin içerisinde II. Ioannes Paulus heykeli bulunmaktadır.A templom előtt a zarándok II. János Pál pápa szobra áll.
Hatta onu Organizasyonun içerisine sokar.A készülék belsejében helyezik el.
1970’lerde, dang hemorajik humması çocuk ölümleri içerisinde büyük bir yer teşkil etmeye başladı.Az 1970-es évekre a vérzéses dengue-láz a gyermekhalálozás egyik vezető okává vált.