içerisi ile cümle
içerisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Takip eden beş yıl içerisinde Göring, Hitler’in en büyük yardımcısı oldu.Goebbels 1925-től kezdve Hitler egyik leghűségesebb követője volt.
Bu, yarı iletkenin çevresi içerisindeki iletkenliği modifiye eder.Ez átmenetet jelent a köztes öröklésmenethez.
Gökada içerisinde 27 Şubat 2001 tarihinde bir Tip II süpernova (SN 2001X) keşfedilmiştir.2003 november 21-én egy II típusú szupernóvát fedeztek fel az benne (SN 2004am).
Köyde, 2008 yılı içerisinde içme suyu şebekesi yapılmıştır, ancak kanalizasyon şebekesi yoktur.A villamos energiát 1990-ben vezették be, ivóvízhálózat nincs.
Metro yapılmadan önce Kahire'nin ulaşım sistemi içerisinde saatte 20.000 kişi seyahat edebiliyordu.A stadion közelébe napi 20 000 utas kiszolgálására képes autóbusz-pályaudvar építését tervezik.
Bu insanlar içerisinde, dang humması, sıtmanın ardından en çok görülen ikinci hastalık konumundadır.Ebben a csoportban a dengue a második leggyakrabban észlelt fertőzés a malária után.
Köyün adı köyün içerisinde vadisi bulunan ama asla akmayan dereden gelmektedir.A faluhoz tartozott Homokpuszta, de valószínűleg sohasem volt lakott település.
Gazetenin tirajı yarim yıldan kısa süre içerisinde ikiye katlandı.A gyülekezet látogatottsága a tavalyi évhez képest megduplázódott.
Dizinin içerisinde yaklaşık 300'den fazla kitap bulunmaktadır.A játékban több mint 300 könyv van.
Eskiden Hakkâri sınırları içerisindeydi.Határában már ekkor rézlelőhelyek voltak.
1940 'larda kaydedilmiş ses kayıtları da bu sayının içerisindedir.Hangfelvételeket már az 1940-es évektől jelentetett meg.
Otomobiller bile düzenli otoyollarda adeta askeri bir düzen içerisinde yol alırlar.Néhány szakasza azonban szabályos autópálya.
Ancak savaşın akışı içerisinde esas güç Josip Broz Tito'nun Komünist Partizanlar'ının eline geçti.De e lépés már túl későn jött, és a szövetségesek inkább Josip Broz Tito marsall partizánjait támogatták.
Yeni nesiller içerisinde her hususta itimada layık insanlar çıkacaktır.Minden nagyszerű férfi mögött áll egy nő.
Shade bir sis bulutu içerisinde yok olur.A Surprise elmenekül a ködben.
Belediye sınırların içerisinde 14 mahalle bulunmaktadır.A község határában 14 forrás található.
Fünyenin içerisindeki patlamayı ana mühimmatın infilakı izler.A gránát fejének többi részét a robbanóanyag tölti ki.
Mahallenin iklimi, Akdeniz iklimi etki alanı içerisindedir. sarmaşık ve yarpuza elverişlidir.Az űrállomás lakható részében a földi légkörnek megfelelő összetételű és nyomású légkör van.
Yeni takım bir sene içerisinde yerel lig şampiyonluğunu kazandı.Egyéves katonai szolgálata alatt megnyerte lesiklásban a Hadsereg Bajnokságot.
Bu bazen Sistem/360 içerisinde uzaktan iş giriş ünitesi olarak kullanıldı.A kör 360 részre osztásával bevezette a fokhálózatot, a szélességi és hosszúsági körök rendszerét.
Kısa zaman içerisinde Frank Kameny, Stonewall ayaklanmalarının getirdiği muazzam değişimi fark etti.Frank Kameny ymmärsi pian Stonewallin mellakoiden mukanaan tuoman ratkaisevan muutoksen.
Rusya sınırları içerisinde 160 farklı etnik grubu olduğu tahmin edilmektedir.Venäjän federaation rajojen sisäpuolella asuu 160 huomattavaa etnistä ryhmää.
İsviçre sadece 70 yıl içerisinde kırsal bir ülkeden kentsel bir ülkeye dönüştü.Sveitsi on muuttunut maatalousvaltaisesta maasta kaupungistuneeksi maaksi 70 vuodessa.
Gey topluluğun içerisinde herkes başkaldırıyı olumlu bir gelişme olarak nitelendirmedi.Kaikki eivät homoyhteisössä pitäneet kapinaa positiivisena kehityskulkuna.
Süpersimetrinin kendisi içerisinde teorik problemleri vardır.Supersymmetriassa itsessään on teoreettisia ongelmia.
Paris'te kaldığı süre içerisinde edebi dergi Sirius'u yayımladı fakat sadece üç sayı sürdürebildi.Pariisissa hän julkaisi kirjallisuuslehteä Sirius, mutta ainoastaan kolme numeroa julkaistiin.
Kilit içerisinde dönen anahtar, kilit dilini içeri veya dışarı doğru iter.Kääntämällä avainta lisää sokka liukuu lovien sisälle ja kieli siirtyy sisään tai ulos.
Stonewall Inn'in içerisinde neredeyse her şey kırılmıştı.Lähes kaikki Stonewall Innissä oli särkynyt.
Far Cry çıkışının ilk dört ayı içerisinde 730,000 adet satmıştır.Far Cry myi 730 000 kappaletta ensimmäisen neljän kuukauden aikana julkaisusta.
Hayvanların cinsel davranışları aynı tür içerisinde bile çok çeşitlilik gösterebilmektedir.Eläinten seksuaalinen käyttäytyminen ilmenee monissa eri muodoissa jopa saman lajin sisällä.
İçerisinde robot sisteminin kurulumu için gerek duyulan tüm temel fonksiyonlar kayıt altına alınır.Siihen on tallennettu kaikki perustoiminnot, joita tarvitaan robottijärjestelmän käyttöön.
Rejim süreç içerisinde desteğini kaybetti ve Ocak 1930'da general istifa etti.Lopulta hän menetti asevoimien tuen ja luopui virastaan tammikuussa 1930.
ABD artık Almanya ile değil Rusya'yla savaş içerisindedir.Nyt Saksa oli sodassa Britannian ja Neuvostoliiton lisäksi Yhdysvaltoja vastaan.
Uzmanlara göre, yeşil teknolojilerin kullanımı kendini 20 yıl içerisinde amorte edecektir.Asiantuntijoiden mukaan Lahta-keskuksen vihreiden teknologioiden takaisinmaksuaika on noin 20 vuotta.
Bir yıl içerisinde 365 tam gün vardır.Se on auki 365 päivää vuodessa.
İçerisinde 11 şarkı bulundurur.Se sisälsi yksitoista laulua.
Çünkü içerisindeki kristaller birbirlerine sıkı bir şekilde bağlanmıştır.Sen kallon luut liittyvät tiukasti toisiinsa.
Bir hafta içerisinde hastaların %90'ı ölür.100 % potilaista kuolee viikon kuluessa.
Bu varlığın içerisinde World of Darkness ve Vampire: The Masquerade'de yer almaktadır.Kustantamon tunnetuin peli on World of Darkness -maailmaan sijoittuva Vampire: The Masquerade.
İsveç ile Norveç 1814'ten 1905'e kadar birlik içerisindeydi.Norja oli 1814–1905 unionisuhteessa Ruotsin kanssa.
Küçük aile grupları içerisinde yaşadığı tahmin edilir.Ne elävät pieninä perheryhminä.
Çekimler gizlilik içerisinde yapıldı.Löytö tehtiin salaojituksen yhteydessä..
Galaksi içerisinde iki adet süpernova gözlemlenmiştir.Galaksista on havaittu kolme supernovaa.
Eğer 5 yıl içerisinde hastalık nüksetmezse, hasta iyileşmiş olarak düşünülmektedir.Jos potilaalla ei ole ollut 6 kuukauteen oireita, niin hän voi pitää itseään terveenä.
Tokat yöresinde başlayan ayaklanma aynı yıl içerisinde kanlı bir biçimde bastırıldı.Keltaisten turbaanien kapina kuitenkin tukahdutettiin verisesti yhdessä vuodessa.
Grubun kurulduğu zamanki adı Santana Blues Band olsa da, kısa bir süre içerisinde ad Santana'ya kısaltıldı.Santana Blues Bandin nimi vakiintui pian muotoon Santana.
Kapanan kulübün yerine yine aynı yıl içerisinde Yeni Amasyaspor kurulmuştur.Tuhoutuneen rakennuksen tilalle valmistui kuitenkin uusi vielä samana vuonna.
Bu yeni sistem içerisinde polisin, savcının ve hakimin görevlerinde değişiklikler yapıldı.Koordinointikokouksiin osallistuu yksikön henkilökunnan ohella syyttäjiä, tuomareita ja poliiseja.
BOOTP protokolü ilk olarak RFC 951 içerisinde tanımlanmıştı.Protokolla määritellään RFC 951:ssa.
Bucky Bug aynı zamanda Walt Disney's Comics and Stories içerisinde de görülmüştür.Sarja jatkoi ilmestymistä Dellin Walt Disney's Comics and Storiesissa.
İçerisine bulgur atılır.Suuosa on sisään vedettävä.
Yapı içerisinde 20 adet hücre yer almaktadır.Tiloihin voidaan majoittaa 20 ihmistä.
Doğu Afrika havaalanları içerisinde ise birincidir.Rakennuksessa oli Itä-Afrikan ensimmäinen lennätinlaitos.
İlerde Mülkiye'nin içerisinde kendini çok daha iyi hissettirecektir.Se tunnettiin pian omistajansa mukaan Kaisaniemenä.
Kavim içerisinde tecavüz ve fuhuş normal hale gelmişti.Murhat ja raiskaukset olivat tavallisia.
Verilen doz 5 dakika içerisinde içilmelidir.Mikä on nopein tapa saada olut viilennettyä 5 minuutissa?
Tabutun içerisinden, Paul Bearer çıkıverdi.Arkun sisältä paljastui Paul Bearer Undertakerin uurnan kanssa.
Kanada Kraliyet Atlı Polisi (RCMP), Kanada Federal Hükumetinin yetki alanı içerisinde görev yapmaktadır.Kanadan ratsupoliisi (RCMP) on tunnettu ratsupoliisivoima.
Organizasyon için dört yıl içerisinde tesisler inşa edilmiş ve 60 milyon dolara mal olmuştur.Sarjan tekemiseen meni vuosi ja se maksoi 40 miljoonaa dollaria.
Burası İsviçre'nin Fransızca konuşan bölgesi içerisindedir.Kaupunki sijaitsee Sveitsin ranskankielisellä alueella maan länsiosassa.