içerikli ile cümle
içerikli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Dram içerikli filmde ayrıca ırkçılığın kötü bir şey olduğu gösterilmektedir.Mas, na sua raiz, o filme sobre algo realmente doce.
Cinsel içerikli skeçlerden oluşan gösteri ilk defa 1969'da bir Off-Broadway yapımı olarak sahnelendi.De show begon in 1969 als off-Broadwayproductie.
Bu sebeple MTV videoyu yayım listesinden şiddet içerikli görüntüler barındırdığı sebebiyle kaldırmıştır.MTV verwijderde de clip echter van haar playlist omdat het geweld vertoonde.
Çapa Çizgiroman Grubu) Politik içerikli fanzinlerdir.Clowns De Clowns zijn de sociale commentatoren van Alegría.
Başlarda güldürü içerikli olan senaryoya daha sonra da üzüntülü olaylar ve üç arkadaş konusunu eklenmiştir.In dezelfde brief werden ook Nieuwe levensvreugde en Drie kerels genoemd.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.Ten tweede zijn ze uitgesproken seksueel actief.
Sport TV, Portekiz merkezli olarak spor içerikli yayın yapan grup kanalların ticari adıdır.Eurosport is in Europa de grootste commerciële omroep die zich richt op sport.
Millî bayram, bir ülkede kutlanan ulusal içerikli bayramlara verilen addır.Het bekendste onderscheid is met een nationale feestdag, een feestdag die gevierd wordt binnen een land.
Bazı şarkılar yoğun şekilde politik içeriklidir.Wiele z piosenek jest inspirowanych politycznie.
Çekilen filmin konusu sosyal içerikli işçi hareketleri üzerinedir.Film opowiada o świecie zamieszkanym przez roboty społeczne.
Duka Avrupa'da geç orta çağdan 20. yüzyıla dek kullanılan, altın ya da gümüş içerikli madeni paradır.Dukat – złota lub srebrna moneta używana w Europie od późnego średniowiecza do początków XX w.
Kanunun türü ne olursa olsun dini içeriklidir.Bo cechą zakonu są dożywotnie śluby.
Daha çok tarihsel içerikli yapımlarla ünlenmiştir.Dokonano jednak twórczego przetworzenia materiału historycznego.
Sport TV, Portekiz merkezli olarak spor içerikli yayın yapan grup kanalların ticari adıdır.Sport TV – portugalska sieć telewizyjna, na którą składa się osiem stacji o tematyce sportowej.
İlkokul sıralarında Ali cenkleri ile birtakım dinî içerikli eserleri okumuş ve dergi çalışmaları yapmıştır.W latach szkoły podstawowej czytał głównie utwory o treści religijnej.
The 4400, ABD yapımı bilim kurgu içerikli bir televizyon dizisi.The 4400 är en science fiction TV-serie från USA.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.Sexuella trakasserier förekom.
Kanunun türü ne olursa olsun dini içeriklidir.Detta oavsett vad religionen föreskriver om detta.
Televizyon ekranlarında yer aldığı tarih içerikli program Rome Wasn't Built in a Day ile bilinir.Rom byggdes inte på en dag.
Söz konusu arşivlerde birçoğu edebi ve dinsel içerikli “Mitannice” metin bulunmuştur.De allra flesta individer befinner sig någonstans mellan bokstavstrogen religiositet och ateism.
Bazı şarkılar yoğun şekilde politik içeriklidir.Тематика деяких пісень зачіпала політичні питання.
Birçok animasyon içerikli sahnelerden oluşan filmin ilk filmi Fantasia, 1940 yılında çekilmiştir.Зняти екранізацію одного з романів серії «Дивовижних пригод» планувалося ще з 1940-х.
Tv'de yaptığı komedi içerikli programlar ile bilinir.Через це вони на телебаченні мислять готовими ідеями.
Fakat baba sevgisi üstün gelir ve bu içerikli bir mektup yazar.Lister je zkroušený a píše Kochanské omluvný dopis.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.Nastupuje heterosexuální sexuální chování.
Klip şiddet içerikliydi ve seyircileri eğlendirmek için yapılan dövüş sahneleri barındırıyordu.Jejich vzájemné zápasy měly statut exhibice k pobavení publika.
The 4400, ABD yapımı bilim kurgu içerikli bir televizyon dizisi.4400 (anglicky The 4400) je americký sci-fi seriál stanice USA Network.
Bu yayınlar, UDP üzerinden yapılır ve genelde çoklu ortam (ses veya video) içerikli olurlar.Daří se jim v propustných, písčitých půdách a snášejí i půdy vápenaté.
SVT'nin SVT24 kanalında ise haber içerikli yayınlar yapılmaktadır.Glosa: Co čekat od nové zpravodajské televize Z24?
Sosyal içerikli bir romandır.Sociální román.
TRT Türk ise yurtdışına yönelik uluslararası genel içerikli yayın yapmaktadır.Cu toate acestea, FAPSI FSB efectuează supravegherea electronică în străinătate.
Şarkıları folk, Punk, Yahudi müziği, Rus müziği, Hip hop, caz ve klasik müzik içeriklidir.Cântecele sale sunt influențate de muzica folk, punk, rock, evreiască, rusă, hip hop, jazz și clasică.
Spor haber içerikli bir televizyon kanalıdır.Eurosport News este un canal TV dedicat informațiilor sportive.
Bu dönemde ayrıca ilk bilimsel içerikli metinlere rastlanmaktadır.Din această perioadă datează și primele încercări literare.
Bu sitede geniş içerikli olarak eklentiler ve hataların çözümleri yer almaktadır.Rezultatele monitorizării sînt publicate sub forma unor liste de greșeli și recomandări.
2006 yılında 24 yaşındayken yetişkin içerikli filmlerde oynamaya başladı.2004-ben 23 éves korában kezdett el felnőtt filmekben játszani.
wikiHow, "nasıl yapılır" (How-To) içerikli wiki-tabanlı bir internet sayfasıdır.A wikiHow egy wiki-alapú közösség egy „hogyan csináld” (ang.: how-to) útmutatókat tartalmazó adatbázissal.
Bilgi içerikli bir oyun türüdür.Az ostábla teljes információs játék.
Gackt New York'ta yaşanan 11 Eylül Saldırıları'ndan sonra dünya barışı içerikli bir parça yazdı.A 2001. szeptember 11-ei terrortámadásokat követően Gackt dalt írt a világbékéért.
Millî bayram, bir ülkede kutlanan ulusal içerikli bayramlara verilen addır.A Dinnye Nap az országban termő sárgadinnye nemzeti ünnepe.
12 Mart dönemi sol içerikli bir muhtırayla doğmuş oluyordu.1912. március 12-én született Nyírmártonfalván.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.Lásd: Helyzetfüggő szexuális magatartás.
The 4400, ABD yapımı bilim kurgu içerikli bir televizyon dizisi.4400 (The 4400) on yhdysvaltalainen science fiction -televisiosarja.
Sonraları daha kült içerikli filmlerde rol aldı.Myöhemmin hän esiintyi menestyselokuvissa Oh!
Genellikle küfür içerikli olur.Usein kysyttyä Valio.
Ülke genelinde sosyal ve mesleki içerikli çok sayıda konferans ve seminerler vermiştir.Se organisoi työpaikoilla suuria sosiaalisia ja vapaa-ajan tapahtumia.
2012 yılından beri eğlence ve oyun içerikli videolar çekmektedir.Tammikuusta 2010 alkaen pelin keskusteluja ja siihen ladattuja videoita on valvottu jatkuvasti.
Sosyal içerikli bir romandır.Η υιοθετημένη, κοινωνικό μυθιστόρημα.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.Αποχή από τη σεξουαλική πράξη.
Gürcü Tarihi ve Kültürü hakkında hazırlanmış zengin içerikli portalΠρώτος Μιθριδατικός πόλεμος στη δικτυακή πύλη του Πλουτάρχειου Ιστορικού και Πολιτιστικού Πάρκου Χαιρώνειας
Orijinal içerikli programlarını, ücretsiz olarak 24 saat boyunca yayınlamaktalar.Det er muligt at låne bycykler gratis i 24 timer.
The 4400, ABD yapımı bilim kurgu içerikli bir televizyon dizisi.The 4400 er en amerikansk science fiction tv-serie, der i Danmark sendes på TV3.
Sanatı ayrıca mizahi içerikli sosyal mesajlar ile bu tarzı desteklemektedir.Derudover lægger organisationen vægt bag sine budskaber gennem folkelig forankring.
Bazı şarkılar yoğun şekilde politik içeriklidir.Noen få sanger er politiske kommentarer.
Niobyum ve tantal içerikli mineraller de yüksek miktarda vanadyum bulundurur.Også f.eks. arver og smeller forekommer i større tall.
Spor haber içerikli bir televizyon kanalıdır.BeritaSatu Sports merupakan saluran televisi olahraga.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.Thực hành quan hệ tình dục an toàn.
Orijinal içerikli programlarını, ücretsiz olarak 24 saat boyunca yayınlamaktalar.Người điếc có quyền được nhận dịch vụ phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu miễn phí 24/24.
Bilgi içerikli bir oyun türüdür.学問は一種のギャンブルである。
The 4400, ABD yapımı bilim kurgu içerikli bir televizyon dizisi.4400 未知からの生還者はアメリカ合衆国のSFテレビドラマ。