içerikli ile cümle
içerikli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Niobyum ve tantal içerikli mineraller de yüksek miktarda vanadyum bulundurur.ニオブを含む鉱物は、タンタルも含んでいることが多い。
Horizon, BBC'nin günümüzde yayınlanmakta olan popüler bilim ve felsefe içerikli belgesel programıdır.『ホライゾン』（Horizon）は、英国放送協会（BBC）の、科学・哲学を扱うドキュメンタリー番組。
Orijinal içerikli programlarını, ücretsiz olarak 24 saat boyunca yayınlamaktalar.配信開始24時間限定で無料ダウンロードできた。
F Sınıfı Yangınlar Hayvansal ve Bitkisel içerikli yemeklik yağ yangınlarıdır.F型：燃燒烹調用脂肪和油的火。
Sosyal içerikli yazılarından dolayı hakkında çeşitli davalar açılmıştır.曾因應不同的社會議題以個人身份發起多次遊行。
Sonraları daha kült içerikli filmlerde rol aldı.그는 다른사람들에 비해 늦게 유성영화를 찍었다.
Spor haber içerikli bir televizyon kanalıdır.《채널A 스포츠 뉴스》는 채널A의 주중 스포츠 뉴스 프로그램이다.
Fukoz, α-fukozidaz olarak adlandırılan bir enzim tarafından fukoz-içerikli polimerlerden salınır.푸코스는 α-푸코시데이스(α-fucosidase)라 불리는 효소에 의해 푸코스 함유 중합체로부터 방출된다.
2012 yılından beri eğlence ve oyun içerikli videolar çekmektedir.פורסמו גם עיבודים לספרים ומשחקי וידאו מאז 2012.
Cinsel içerikli sanatın tarihi, sanat tarihi ile yaşıttır.זיוף עתיקות קשור לתחום זיוף האמנות.
Bu dönemde ayrıca ilk bilimsel içerikli metinlere rastlanmaktadır.גם בתחילת העת החדשה עוד ניכרת פעולתם של מדענים רב-תחומיים.
Bazı şarkılar yoğun şekilde politik içeriklidir.По-голямата част от песните са политически основани.
Psikolojik ve sosyal içerikli kısa hikâyeler yazdı.Политико-исторически и духовни записки.
Bazı şarkılar yoğun şekilde politik içeriklidir.U pjesmama politički angažiran.
Çıkardığı onlarca albümünün içinde, konser kayıtları içerikli albümleri de bulunmaktadır.Zadnja leta veliko albumov v živo vsebuje tudi DVD posnetke koncerta.
Kanalda her cuma akşamı bilgi içerikli yayınlar yapılır.Na sporedu je ob torkih tudi tedenska informativna oddaja Preverjeno!.
Bu noktadan sonra daha karmaşık içerikli eserler vermeye başladı.Na podlagi teh je potem postopoma izpeljal vse bolj zapletene značilnosti.
Sosyal içerikli bir romandır.Humoristinis romanas.
Dinsel içerikli yayınların yapılmasından kaçınılırdı.Tiesa, spaustuvei yra pavykę išspausdinti necenzūruotų leidinių.
Genellikle küfür içerikli olur.Asla dažniausiai plūkta moliu.
2003 yılından beri uzaktan eğitim dahil her türlü bilişim teknoloji içerikli uygulamalara cevap vermektedir.Alates 2003. aastast tegutsevad õpilasmalevad täie hooga.
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Ale občas taky dostaneme -- nenazýval bych je nenávistnými dopisy -- ale dopisy s velkými obavami:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Dar, uneori, chiar primesc - nu le-aş spune scrisori de ameninţare - dar scrisori foarte îngrijorătoare:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:De néha olyat is kapok -- nem nevezném gyűlölködő levélnek --, melyek erősen kételkedő levelek:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:근데 가끔은, 증오 편지라고 하지는 않겠지만, 강한 걱정의 편지를 받기도 해요.
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Ma a volte mi arrivano anche messaggi - non direi di odio - ma che manifestano una forte preoccupazione:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Mas por vezes também recebo -- não lhe chamaria cartas de ódio -- mas cartas de preocupação bastante forte:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Pero algunas veces también me llegan; no las llamaría cartas con odio, pero cartas preocupantes:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Soms kreeg ik ook - ik zou het geen haat-mail noemen - maar brieven met grote bezorgdheid:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Terkadang saya juga mendapatkan -- Saya tidak menyebutnya surat kebencian -- tetapi surat penuh keprihatinan:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:Но понякога също получавам -- не бих ги нарекъл гневни писма -- но писма с наистина сериозна загриженост:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:אבל לפעמים אני מקבל גם -- לא הייתי קורא לזה דואר שטנה -- אבל מכתבים המביעים דאגה חזקה:
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:抗議とは言わないまでも 強い懸念を示した手紙もあります 「視覚障害者に道路で運転させるなんて
Belirtilenler dışındaki tüm linkler Türkçe içeriklidir.Restez connectés.
Belirtilenler dışındaki tüm linkler Türkçe içeriklidir.Следите за новостями.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Acest grafic este peisajul jocurilor video violente.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.É o cenário para videojogos violentos.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.이 선을 보세요. 이건 폭력적 비디오 게임에 대한 것입니다.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Βλέπετε αυτή τη γραμμή; Είναι η απεικόνιση των βίαιων βιντεοπαιχνιδιών.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Эта диаграмма показывает наш переполох по поводу агрессивных видео игр.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.רואים את הקו הזה. זהו תרשים הנוף של אלימות של משחקי ווידאו
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.انظر إلى هذا الخط. هذا مشهد لألعاب الفيديو العنيفة.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.ご覧のように 奇妙な規則的パターンがあります
Bu etkinlikler ve yayınlaruzmanlaflmıfl veya genel içerikli olabilir ve yerel dillerdesunulur.Arendezvények és kiadványok lehetnek tematikusakvagy általános jellegűek.
Bu etkinlikler ve yayınlaruzmanlaflmıfl veya genel içerikli olabilir ve yerel dillerdesunulur.Dalším úkolemsítě je podávat zpětnou vazbu Evropské komisi vzáležitostech souvisejících s podnikáním.
Bu etkinlikler ve yayınlaruzmanlaflmıfl veya genel içerikli olabilir ve yerel dillerdesunulur.Disse begivenheder og publikationer kan være specialiserede eller generiske, og detilbydes på de lokale sprog.
Bu etkinlikler ve yayınlaruzmanlaflmıfl veya genel içerikli olabilir ve yerel dillerdesunulur.Model przekazywania opiniina temat inicjatywy IPM
Bu etkinlikler ve yayınlaruzmanlaflmıfl veya genel içerikli olabilir ve yerel dillerdesunulur.säädäntöön, ohjelmiin ja mahdollisuuksiin.
Bu etkinlikler ve yayınlaruzmanlaflmıfl veya genel içerikli olabilir ve yerel dillerdesunulur.Tieto podujatia apublikácie sú buď špecializované alebo všeobecné asú k dispozícii v jazyku danej krajiny.
Bu etkinlikler ve yayınlaruzmanlaflmıfl veya genel içerikli olabilir ve yerel dillerdesunulur.wetgeving, programma’s en mogelijkheden.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.C'est un paysage pour les jeux vidéo violents.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Det är ett landskap för våldsamma datorspel.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Dies ist ein Landschaftsbild gewaltbetonter Videospiele.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Dit is een landschap van gewelddadige videospelletjes.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Es un mapa relativo a videojuegos violentos.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Ez az erőszakos videó játékokat jelöli.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Questo è il panorama dei videogiochi violenti.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.To je krajina násilných videoher.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.To jest krajobraz dla brutalnych gier wideo.
Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.Toto sú dáta násilných videohier.