içerik ile cümle
içerik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sizlere, kullanıcı kaynaklı içerikten biraz bahsetmek istiyorum.I want to talk to you a little bit about user-generated content.
İçerikler ilkbaharınkilerle aynı ama kapağı değiştirmişsin.Really? The contents are exactly like the Spring Sale. You just changed the label to Fall.
Köşegenlere de bakarsanız, içerik-biçim ve güzellik-gerçeklik karşıtlıkları görürsünüz.And if you go on the diagonal, you get content and form -- and then beauty and truth.
Bu kadar, içerik olmadan anlamsızlar.That is, they're meaningless without context:
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.See this line, this is a landscape for violent video games.
Ekspresyonizmin öncüsü, resimleri keder ve endişe içeriklidir.A pioneer of expressionism, whose paintings were of angst and grief.
Ama bazen nefret içerikli diyemeyeceğim fakat ciddi endişe dolu mektuplar alıyorum:But sometimes I also do get -- I wouldn't call it hate mail -- but letters of really strong concern:
"Benzer içerikten ceza almadan, farklı kaynaklardan nasıl dogru bir sekilde alıntı yapabilirim?"How can you quote correctly from different sources without getting penalized for duplicated content?
Tasarımcılar biçim ve içerik ile içerik ve biçim arasındaki ilişki hakkında konuşurlar.Designers talk about the relationship between form and content, content and form.
İçerik aynı ama hissettiğiniz duygular farklı.Content is the same, but you feel differently.
Ancak bu biçim, içerik.But that's form, content.
Evet, gördüğünüz gibi - biçim, içerik ve dizayn bu şekilde çalışır.(Laughter) So you see that -- form, content, design, it works that way.
Aracı kurum içeriği, başka bir web sitesinden kopyalanan içeriktir.Syndicated content is content that is copied from another website.
Bazı siteler konudan sapmayan içerikleri kopyalarlar fakat kendilerinden birşey katmazlar.Some sites copy content that stays on topic, but they don't add any of their own value.
Diğer siteler arama trafiklerini arttırmak için tamamen rastgele ve alakasız içerik kopyalarlar.Other sites copy completely random and irrelevant content to increase their search traffic.
Demir içerikli nesneleri.Ferrous objects.
Ve başka bir içerik ödünç nasıl bir bakın; bu fuarda hacmi ne obscur'd yatıyorAnd see how one another lends content; And what obscur'd in this fair volume lies
Capulet'in İçerik sana, nazik coz, yalnız ona izinCAPULET Content thee, gentle coz, let him alone,
(Gülüşmeler) ("10.000 füze ") İçerik bu.(Laughter) ("10,000 missiles") This is the context. This is where we are now in Israel.
Diğer içerik piyasaları olan kitap yayıncılığı ve radyo da yükselişte.Other content markets like book publishing and radio are also up.
Sağlık açısından, ben kendi vücudum için faydalı içerikler ararım.Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body.
Ama tabii illa içerik öyle olacak diye bir şart yokJust a way to remember it.
Bu gerçekte dijital dünyada " Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik. " şeklinde tarif edilir.This is actually what's called, in the digital world, "user-generated content."
Kısacası, bu oyunu oynama süreci, bu dev içerik veritabanını oluşturma süreci aslında.So the process of playing the game is a process of building up this huge database of content.
Kuzenimin sorduğu soruyu aynen yazamayabilirim ama umarım içerik aynı olur.So I might not get the exact numbers she'd given me, but hopefully I get the exact properties.
Buradaki C içerik, a arteriyol, O2 ise oksijendir.The C is the content, the little a is arteriole, and the the O2 is oxygen.
Bu sadece bakış açısına bağlıdır. ve içerik, gerçek içerik nedir?It just all depends on one's perception. And context, what is really context?
Diğer yolla denemek yerine içerik ile ortaya çıkarılan puzzle formu bu.So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around.
O zaman biz de, yeni ve farklı içerik biçimlerini nasıl arayabileceğimizi araştırmaya başladık.And so we started looking at how we could search new and other forms of content.
Daha fazla resim, daha fazla video, çok farklı içerikler.More images, more video, different kinds of content.
İçeriğe yaklaşmak -- işte yüreğime cidden yakın olan içerik.Being close to the content -- that's the content really is close to my heart.
Ayrıca içerik çok yakın olduğu için de.But also because the content was very close.
"Biz bunu yapmamayı tercih ediyoruz," diyor içerik endüstrileri."We'd prefer not to do that," says the content industries.
Web tarayicisi, web'den icerik toplayan bir programdir.What a web crawler is, it's a program that collects content from the web.
Tek fark, bu uygulama sayesinde daha fazla içerik ekleyebilme olanağı olması.The only difference is that you've got the ability to add in links and slightly more content.
Peki ya görsel içerik?What about the visual context?
Bunları bir düzleme koyarsanız, diğer düzlem içeriklerin bulunduğu yerdir.And if you put them on one plain, a second plain is where the content lives.
Bir içerik, bir olay, birilerinin konuşmasına neden oluyor.A piece of content, an event, causes someone to talk.
E vitamini cilt için harika bir yaşlanma karşıtı içeriktirVitamin E is irritating to some skin types so make sure you do a patch test first.
"Tamam, ekrandan dışarıda sağda, daha fazla içerik var."Okay, off the screen right here, there is more content.
Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.They look for the most interesting content in the English language.
PH: Burada olan harika şeylerden biri, içerik küreselleşmesinin gerçekten oluyor olması.One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening.
Bu resimler şiddet veya cinsel içerikli.These pictures are of a violent or sexual nature.
Saf içerik ve saf biçim, yan yana.Pure content and pure form, side by side.
Ve ortalama bir Facebook kullanıcısı her ay 90 içerik yaratıyor.And the average Facebook user is creating 90 pieces of content each month.
Çünkü görüyorsunuz, insanlar gerçek içeriklerle öğreniyorlar.Because you see with Duolingo, people are actually learning with real content.
Dosya içeriklerini indirmem lazım.Must download file contents.
İçerik artık farketmiyor, problem medyada.The content doesn't matter anymore, the problem is the media.
Kitap gibi içerikler için çok büyük bir iTunes gibi düşünün.Think of it as a massive iTunes for book-type content.
Biz açık kaynaklı araçlar ve içerik üzerinde çalışıyoruz, tamam?We're working on the open-source tools and the content.
Connexions ve açık içerik tamamen bilgiyi paylaşmakla alakalı.Connexions and open content is all about sharing knowledge.
Bu sayfada, belli içerikler için üçüncü sayfanın içeriğini filtreleyebilirsiniz.On this page you can filter the contents of the third page for certain contents.
İçerik TablosuTable of & Contents
Bu link içerik tablosunu belirtir.This link references the table of contents.
GörüntüEklentisi_ İçeriktenHaberdarYenidenBoyutlandırmaCommentImagePlugin_ContentAwareResizing
Albümleri içeriklerini sınıflandır.This is the curve drawing of the selected channel from original image
İçerik tipiContent type
İçerik tipi:Content type:
İçerik öznesini tanımlayın (en fazla 3 karakter):Identify subject of content (3 chars max):
İçerik kategorisini buradan belirleyin. Bu alan 3 ASCII karakterle sınırlıdır.Set here the category of content. This field is limited to 3 ASCII characters.
İlgili Sayfalar