içerik ile cümle
içerik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
O onun içeriklerinin kutusunu boşalttı.He emptied the box of its contents.
Doğa, her sayfasında önemli içerik sunan tek kitaptır.Nature is the only book that offers important content on every page.
İçerik önemlidir.The context is important.
Doğa her sayfada büyük bir içerik sağlayan tek kitaptır.Nature is the only book that provides great content on every page.
Bu site 18 yaşın altındaki kişiler için uygun olmayan içerik içeriyor.This site contains content not suitable for persons under the age of 18.
Bu projeler bir sürü yeni ve yenilikçi içerik ve fikirler sunuyor.Those projects offer a lot of new and innovative content and ideas.
Etiket, içeriklerle eşleşmiyor.The label doesn't match the contents.
Kutunun üzerindeki etiket, içerikle eşleşmiyor.The label on the box doesn't match the contents.
Kutu, içerikle eşleşmiyor.The box doesn't match the contents.
Bu kitabın içerikleri zayıf sinirli insanlar için uygun değildir.The contents of this book are not suitable for people with weak nerves.
İçerik her şeydir.Content is king.
YouTube'de insanın karşısına "nereye düştüm ben" dedirten pek çok uygunsuz içerik çıkıyor.There are many NSFW rabbit holes on YouTube.
Bu, Web İçerik Yönetimi olarak bilinen yepyeni bir disiplin yarattı.This created a whole new discipline known as Web Content Management.
Vitaminenerji web sitesi, 'atılan' ürün için içerik veya kafein göstermiyor.The vitaminenergy website does not show ingredients or amount of caffeine for the 'shot' product.
H5P uygulamaları ve içerik türleri H5P uyumlu web sitelerinin tamamında aynı şekilde çalışır.H5P applications and content types work the same way in all H5P compatible websites.
Bir mesaj bir yayının içerik olabilir.A message can be the content of a broadcast.
PCR,% 100'e kadar çeşitli geri dönüştürülmüş içerik yüzdelerinde üretilebilir.PCR can be produced in a variety of recycled content percentages up to 100%.
Finding the Calling: The Pilot (Tru Calling Sezon 1, Disk 6, Özel İçerik) (DVD).Finding the Calling: The Pilot (Tru Calling Season 1, Disc 6, Special Feature) (DVD).
İçerikteki Zaman: 18. yüzyıl İçerikteki Mekan: Fransa'da Gaudenzio'nun şatosu.Time: 18th Century Place: Gaudenzio's castle in France.
Yayınlanan içerikler kamu veya kullanıcının iWork.com üzerinden davet ettiği tarafından görülebilir.The published contents could be viewed publicly or by whoever the user invited via iWork.com.
ViaMichelin ve Lonely Planet gibi üçüncü parti içerikler.Third-party content such as ViaMichelin and Lonely Planet.
MSN Video, 2007 ve 2008 yıllarında kullanıcının geliştirdiği içerik hizmeti olarak biliniyordu.MSN Video was known as a user-generated content service in 2007 and 2008.
De motu corporum in gyrum, farklı bölümlerinin içerikleri burada gösterilebilecek kadar kısadır.De motu corporum in gyrum is short enough to set out here the contents of its different sections.
Sánchez ve Myrick, efsaneyle alakalı daha ayrıntılı içerik sunan bir web sitesi de hazırladı.Sánchez and Myrick also maintain a website which adds further details to the legend.
Patreon'daki bir dizi içerik oluşturucusu da YouTube kullanıcılarıdır.A number of content creators on Patreon are also YouTubers.
BioWare, oyunu indirilebilir içerikle en az 2 yıl destekleyeceklerini açıkladı.BioWare announced that they would support the game with downloadable content for at least 2 years.
İçerik yayıncıları için Nokia, içeriğini Ovi Mağazasına getirmek için bir self servis aracı sunar.For content publishers, Nokia offered a self-service tool to bring their content to the Ovi Store.
İçerik, hem kullanıcı tarafından oluşturulmuş, amatör klipler veya ticari ürünler olabilir.Content may be either both user-generated, amateur clips or commercial products.
Kategori III sadece sentetik içerikler içerir.Category III only contains synthetic ingredients.
Çoğu modern blog yazısı ve içerik sendikasyon yazılımı sistemleri bu tür bağlantıları destekler.Most modern blogging and content-syndication software systems support such links.
Bioshock 2'deki hiçbir multiplayer içerik koleksiyona dahil edilmemiştir.The multiplayer component from BioShock 2 is not included in the collection.
GamesRadar, oyunda 80 saatten fazla içerik bulunduğu tahminini yaptı.GamesRadar estimated that there are more than 80 hours of content available in the game.
Windows Live Frame ayrıca içeriklerin farklı kullanıcılar arasında paylaşılmasına izin verir.Windows Live FrameIt also allow contents to be shared between different users.
2005 yılında içerik editörü yazar Marcia Byalick idi.Its content editor in 2005 was author Marcia Byalick.
Farklı içerik çok özel katmanları bu haritalar ve görüntüler üzerinde yapıştırılabilir.Many specific layers of different content can be pasted over those maps and images.
Müşteriler, kullanıcıdan gördükleri içerik türünü artıran parasal katmanların kilidini açabilir.Patrons can unlock monetary tiers that increase the content type they see from the user.
Benzer şekilde içerik tabanlı DoS derin paket inceleme kullanılarak önlenebilir.Similarly content based DoS may be prevented using deep packet inspection.
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.The term derives from táxis, "order", in military context "an ordered formation".
Suudiler ise sakıncalı bulduğu içeriği (erişkin içerikler gibi) otomatik olarak engellemektedir.They despise those in peace whom they fear to meet in war."
İçerik Savunma Bakanlığından ve Silahlı Kuvvetlerden bağımsız olarak denetlenir.Editorial control is independent of the Ministry of Defence and the armed forces themselves.
Ocak 2008'de, Immortal yeni albüm için içerik yazmaya ve prova yapmaya başladı.In January 2008, Immortal started rehearsing and writing new material for the album.
2002 yılında Türkiye'nin en çok izlenen televizyon kanalları için programlar ve içerik üretti.In 2002 he started producing content for some of the most watched TV channels of Turkey.
3,2 milyondan fazla kopya ve 1 milyon adet indirilebilir içerik sattı.It sold more than 3.2 million copies and 1 million pieces of downloadable content.
Bu baplardaki içerik romantik veya cinsel cazibedir.The context of these passages is one of romantic or sexual attraction.
Anlaşma; bağımsız geliştiricilerin, arayüz içeriklerini tartışmasını yasaklamıştır.The agreement forbade independent developers from discussing the content of the interfaces.
Eleştirmenler, ressamı çağdaş içerik ve şekil tarzına başkaldırmış bir isyancı olarak tanımladılar.Critics viewed Ingres as a rebel against the contemporary style of form and content.
İçerik oluşturucuların 3D nesnelere kolayca erişmesi ve paylaşması amacıyla oluşturulmuştur.It is intended to allow creators to easily share and access 3D objects.
Oyunun piyasaya sürülmesinin ardından Naughty Dog, birkaç indirilebilir içerik yayımladı.After the game's release, Naughty Dog released several downloadable content additions.
Gereksiz içerikler için gayret göstermiyoruz.We won't cause you unnecessary difficulties.
Bu kullanıcının geliştirdiği içerikte şirket temsilcileri "aktif rol oynar".Company representatives "play an active role" in this user-generated content.
Homojenlik, başka bir içerikte, kozmoloji olarak rol oynar.Homogeneity, in another context plays a role in cosmology.
Mizah dergisi, okurlarına mizahi içerik sunmak için özel olarak tasarlanmış bir dergidir.A humor magazine is a magazine specifically designed to deliver humorous content to its readership.
Bu oranlar diğer içeriklere göre verilmiştir.This is determined by comparison to other similar places.
CDN'nin amacı kesintisiz bir şekilde yüksek performans ile son kullanıcılara içerik sunmaktır.There has been a significant failure of the NBN to deliver nominal performance to end users.
İçerik dosyası farklı veri çeşitlerini belirleme ve sınıflandırmak için kullanılır.The container file is used to identify and interleave different data types.
Günümüzde ise linç artık siyasallaşmış bir içerik almaktadır.Nowadays, it is a social beverage.
Bu teoriye göre duygular iki içerikten oluşur, fizyolojik uyarılma ve bilişsel etiket.This theory posits that emotion is based on two factors, cognitive labels and physiological arousal.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.They invite the inebriated youth to join them.
Sezondaki bazı sahnelerde ayrıca Martin'in kitaplarında olmayan özgün içerik de kullanılmıştır.It also contains original content not found in Martin's novels.
Edebi ve siyasi içerikli çalışmalarını sürdürmektedir.He continues to write literary and political work.
İlgili Sayfalar