Takvim içeride, kategori dışarıdaKalendář uvnitř, kategorie vně
Takvim içeride, kategori dışarıdaKalendarz wewnątrz, kategoria na zewnątrz
Takvim içeride, kategori dışarıdaKalenderfarbe innen, Kategoriefarbe außen
Takvim içeride, kategori dışarıdaKalender indvendigt, kategori udvendigt
Takvim içeride, kategori dışarıdaKalender innanför, kategori utanför
Takvim içeride, kategori dışarıdaKoledar znotraj, kategorija zunaj
Takvim içeride, kategori dışarıdaNaptár belül, kategória kívül
Takvim içeride, kategori dışarıdaΗμερολόγιο εσωτερικά, κατηγορία εξωτερικά
Takvim içeride, kategori dışarıdaКалендар всередині, категорія ззовні
Takvim içeride, kategori dışarıdaКалендарь внутри, категории снаружи
Takvim içeride, kategori dışarıda内にリソース色、外にカテゴリ色
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Chúng tôi thường ngồi trong lớp giờ giải lao, vì ở ngoài còn tệ hơn.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Costumávamos ficar na sala de aula durante os intervalos, porque lá fora era pior.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.În pauze, obișnuiam să rămânem în clasă pentru că afară era mai rău.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Kami biasa tinggal di dalam selama istirahat, karena di luar lebih parah.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.우리는 쉬는 시간에 안에 남아 있곤 했어요, 왜냐하면 밖은 더 심했으니까요.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Med odmorom sva ostala notri, ker je bilo zunaj huje.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Na przerwach zostawaliśmy w klasie, bo na korytarzu było jeszcze gorzej.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Na truc jsme zůstávali uvnitř, venku to bylo horší.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Non uscivamo nell'intervallo, perché fuori era peggio.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.On restait à l'intérieur pour la récréation, parce qu'à l'extérieur c'était pire.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Pysyimme välitunnit sisällä, koska ulkona oli vielä kamalampaa.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Solíamos no salir a los recreos, porque afuera era peor.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Szünetekben inkabb benn maradtunk, mert kint rosszabb volt.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Vi brukade stanna inne på rasten, för ute var det värre.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Vi plejede at blive inde i frikvarteret, fordi udenfor var værre.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.We bleven binnen tijdens de speeltijd want buiten was het erger.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Wir blieben in der Pause drinnen, da es draußen noch schlimmer war.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Συνηθίζαμε να μένουμε μέσα, γιατί έξω ήταν χειρότερα.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.На переменах мы оставались в классах, потому что в коридорах было хуже.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.Стояхме в класната стая през междучасията, защото навън беше по-лошо.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.נהגנו להישאר בפנים בהפסקות, כי בחוץ היה גרוע יותר.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.كنا نظل في الداخل للحصول على الخلوة، لأن الخارج أسواء.
Teneffüslerde içeride kalırdık, çünkü dışarısı daha kötüydü.外では 繰り返し走って逃げるか-
Uzakta, ama içeride.Acesta a fost departe, dar a fost în interiorul.
Uzakta, ama içeride.Bolo to ďaleko, ale to bolo vo vnútri.
Uzakta, ama içeride.Bylo to daleko, ale to bylo uvnitř.
Uzakta, ama içeride.Det var långt borta, men det var inne.
Uzakta, ama içeride.Det var langt væk, men det var indeni.
Uzakta, ama içeride.Đó là xa, nhưng nó đã được bên trong.
Uzakta, ama içeride.Era longe, mas estava lá dentro.
Uzakta, ama içeride.Era lontano, ma era dentro.
Uzakta, ama içeride.Es war weit weg, aber es war drinnen.
Uzakta, ama içeride.Ez messze volt, de nem volt benne.
Uzakta, ama içeride.Het was ver weg, maar het was binnen.
Uzakta, ama içeride.Il était loin, mais il était à l'intérieur.
Uzakta, ama içeride.Itu jauh, tapi dalam.
Uzakta, ama içeride.그것은 멀리했지만, 그것은 내부했다.
Uzakta, ama içeride.Que estaba muy lejos, pero estaba dentro.
Uzakta, ama içeride.Se oli kaukana, mutta se oli sisällä.
Uzakta, ama içeride.To było daleko, ale to było w środku.
Uzakta, ama içeride.To je bil daleč stran, vendar je bilo notri.
Uzakta, ama içeride.Ήταν πολύ μακριά, αλλά ήταν μέσα.
Uzakta, ama içeride.Това е далеч, но тя беше вътре.
Uzakta, ama içeride.Це було далеко, але це було всередині.
Uzakta, ama içeride.Это было далеко, но это было внутри.
Uzakta, ama içeride.זה היה רחוק, אבל זה היה בפנים.
Uzakta, ama içeride.كان بعيدا جدا ، ولكنه كان في الداخل.
Uzakta, ama içeride.彼女は丸なって、マーサを見た。 "あなたはいずれかの泣き声が聞こえますか？"と彼女は言った。
Ve bugün yapacağım şey, size, bu ansiklopedinin içeriden nasıl çalıştığı hakkında biraz daha bilgi vermek.Amit én itt ma tenni fogok az az, hogy kicsit többet mesélek arról, hogyan is működik a Wikipedia belülről.