Buraya nasıl geldin ve neden içeride değilsin? Zamanı yanlış mı hatırlıyorum?ちがうの 中まで入ったけど出てきたの
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Jadi kita memiliki oksigen masuk
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.그러니까 산소는 들어오고.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Máme tedy kyslík ve vzduchu přicházející dovnitř.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Mamy więc wchłaniany tlen.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Para, assim, termos o oxigênio entrando.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Quindi abbiamo ossigeno che sopraggiunge.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Şi acesta va fi apoi expirat.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.Máme teda kyslík, ktorý vdýchneme.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.Кисень попадає всередину.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.אז, יש לנו חמצן שנכנס פנימה.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak. Yani içeriye O2 giriyor.إذا فإن لدينا أكسجينا يدخل
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Y estos se exhala.
Bu sayede oksijene içeride yer açılacak.Кислородът идва.
Bütün gün içeride kapalı kaldım. Daha ne kadar bekleyeceğim?لقد قلت ان كل شيء سينتهي في يوم, كم علي الانتظار
Bütün gün içeride kapalı kaldım.Egész nap be voltam zárva.
Bütün gün içeride kapalı kaldım.Είπες ότι θα τελειώσει σε μια μέρα.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Aber sie würden noch Teil des Trends sein, wenn sie sich beeilen.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Ale stanú sa súčasťou davu, ak sa poponáhľajú.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Dar vor face parte din mulțime dacă se grăbesc.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.De a belső kör tagjai lesznek, ha sietnek.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar. (Gülüşme)Anzi, se si sbriga, farà parte di quelli "in" (Risate)
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar. (Gülüşme)Namun, mereka bisa bergabung bila bergerak cepat (Tertawa)
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.서두르면 집단 내 핵심 그룹의 일원이 될 수도 있죠.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Maar ze zullen "erbij" horen als ze opschieten.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Mais ils feront partis des gens tendance s'ils se pressent.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Men de kan blive en del af inderkredsen, hvis de skynder sig.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Men om de skyndar sig kommer de vara en del av innegänget.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Mogą wejść do grupy wybranych, jeśli zdążą.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Mutta he pääsevät sisäpiiriin, jos he pitävät kiirettä.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Nhưng họ sẽ thành 1 phần của đám đông nếu họ nhanh chân.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Serán parte de la multitud "de moda" si se dan prisa.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Vendar pa bodo del "taglavnih", če pohitijo.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Αλλά θα γίνουν μέρος του δημοφιλούς πλήθους εάν βιαστούν.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Але вони стануть усередині натовпу, якщо поквапляться.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Но они смогут стать "своими", если вовремя пошевелятся.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.Но ще бъдат част от "вътрешните хора", ако побързат.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.אבל הם יהיו חלק מלב ההתרחשות אם הם ימהרו.
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.إنما عليهم الآن الإسراع لكي يكونوا جزءاً من هذه " الحركة "
Çabucak giderlerse onlardan biri, "içeriden" olacaklar.(笑)
Çok mu içerideyiz?Did we make a loss?
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.Bởi vì các tổ chức biết rõ về nó nhất, và tham gia vào đó, đang tiến hành mọi việc để che giấu nó đi.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.Fordi, de organisationer, der kender den bedst, der kender den ud og ind, bruger arbejde på at skjule den.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.Karena organisasi itu memahami luar dalam tentang informasi itu tapi memilih merahasiakannya.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.Ker se organizacije, ki jih najbolje poznajo, ki jih poznajo z vseh strani, trudijo, da bi jih prikrile.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.왜냐하면 이러한 기관들은 이런 자료에 대해 너무나도 잘 알고 있기 때문에 자료를 감추기 위해 힘쓰고 있죠.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.Koska organisaatiot, jotka jotka tietävät parhaiten käyttävät voimavaroja tiedon suojaamiseen.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.Protože organizace, které je znají nejlíp, které je znají zevnitř, vynakládají úsilí, aby je utajily.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.Защото организациите, които знаят най-добре, които познават нещата изцяло, полагат усилия да я прикрият.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.כיון שהארגונים שמכירים אותו בצורה הטובה ביותר, שמכירים אותו מכל צדדיו, משקיעים מאמץ על מנת להסתיר אותו.
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.لأن المؤسسات التي تعرف أفضل , التي تعرف تلك المعلومات من الداخل، تبذل جهداً حقيقياً لإخفائها .
Çünkü konuyu en iyi bilen organizasyon, yani içeriden dışarıya biliyorlar, ve kapatmak için çaba harcıyorlar.熟知している企業が 必死に隠そうとしているわけですから それが私達が活動する中で学んだことです
Daha önce içeriden dışarıya, dışarıdan içeriye hikayeler taşımak diye belirttiğim --Als ich davon sprach, eine Geschichte von innen statt von außen zu erzählen --
Daha önce içeriden dışarıya, dışarıdan içeriye hikayeler taşımak diye belirttiğim --Door het verhaal van binnen naar buiten te vertellen, in plaats van andersom --
Daha önce içeriden dışarıya, dışarıdan içeriye hikayeler taşımak diye belirttiğim --앞서 말할 때, 이야기를 외부에서 안을 보는 것에 대비해서 내부에서 본것을 밖으로 전하는 방식을 취하려고 했다는 것은
Daha önce içeriden dışarıya, dışarıdan içeriye hikayeler taşımak diye belirttiğim --כשאמרתי קודם, לנסות לספר סיפור מבפנים ולא מבחוץ -
Daha önce içeriden dışarıya, dışarıdan içeriye hikayeler taşımak diye belirttiğim --عندما قلت مسبقا , محاولة نقل القصة علي لسان الجنود , بدلا من الخارج فقط --
Daha önce içeriden dışarıya, dışarıdan içeriye hikayeler taşımak diye belirttiğim --クリスが紹介の際に流暢に説明した 「混ぜ合わせ」の意味ですが
Daha sonra içerideki beyin dokusunu hissedebilirim, böyle yumuşak bir hissi olacaktır.En dan kan ik de hersenen voelen, en dat zal een beetje week aanvoelen, zoiets als dit.
Daha sonra içerideki beyin dokusunu hissedebilirim, böyle yumuşak bir hissi olacaktır.E posso provare la sensazione di toccare il cervello, che è viscido.