içeri ile cümle
içeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
İçeri gir ve dinlen.Go inside and rest.
Çünkü içeri soğuk hava giriyor.Because of the cold air...
Bu konu içerisinde çok şeyi barındırıyor.This is... Inquired, about many times.
Eğer iki burun deliğinden nefes içeri eşit ve dengeli bir şekilde akıyorsa..Your breathe is flowing all the way equally through left nostril and right nostril...
Ve şöyle düşündüler, "Bu ne korkunç bir din ki, böyle bir emir içeriyor."And they've thought, "Oh, what a horrible religion that is which ordains something like that."
24 saat içerisinde tekrar tırmanırsınız.Climb again over the course of 24 hours.
İçeri mi giriyor?Is she going inside?
Herhangi bir karbon icerigine sahip degiller.They don't have any carbon content.
Her bir atomun içerisine bakalım -- yani yaban mersinine, değil mi? --What do you see there?
- Onlar içerideler.They are inside
- Sen benim içerideki adamýmsýn Tevfik.You are my guy inside Tevfik.
Belki hepsi de girmez içeriye.Maybe not even all of them go to prison
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.And when the tides of waste matter come in it sounds as if a whole storm is approaching you.
Isının içeriğini oluşturur.It's heat content.
Onu anlamanın en iyi yolu entalpiyi ısı içeriği olarak düşünmek.The best way to think about it is heat content.
Yağmur yağdığında hiçbir şey duyamıyorsunuz, ve yazın da içerisi yaklaşık 60 derece.When the rain comes down, you can't hear a thing, and in the summer, it's about 140 degrees inside.
"Ve benim bagaj cihaz ve gereçleri içerir.""And my baggage contains apparatus and appliances."
Yine vurdu, daha sonra kapıyı ardına kadar açık itti ve içeri girdi.He rapped again; then pushed the door wide open and entered.
Mr. Huxter doğal olarak bir kaç dakika içerisinde izledi.Mr. Huxter naturally followed over in the course of a few minutes.
"Memur," dedi, "sizin görevinizdir." Jaffers içeri yürüdü"Constable," he said, "do your duty." Jaffers marched in.
Hall, Henfrey ve musluk insan içeriğini içine paldır küldür bir defada dışarı fırladı sokakta.Hall, Henfrey, and the human contents of the tap rushed out at once pell-mell into the street.
"O Bunting, geri geliyor!" Diye içeri acele dedi."He's coming back, Bunting!" he said, rushing in.
Marvel şaşırtıcı bir "içeriye gireyim," dedi. ve ağlayan, ama yine de kitap tutarak."Lemme go inside," said Marvel, staggering and weeping, but still clutching the books.
"Bırakın içeriye gireyim."Lemme go inside.
Ve onlar, onun içeri sanmıyorumAnd they don't think he's come in.
Sonra da içeri taşımaları gerekirdi.Then they had to bring them in.
Adam isteksizce bizi içeri aldı, yere oturduk.So the guy kind of reluctantly let us in and we sat down on the floor.
Zaman içerisinde, sağılan inekler, bu şekilde bitkinlikten yere düşüyorlar.Eventually, milking cows, like this one, collapse from exhaustion.
Şimdiden, 17 büyük uluslararası balık yatağından 13'ü boşaldı veya ciddi bir düşüş içerisinde.Already, thirteen of the seventeen major global fisheries are depleted or in serious decline.
Şartlı erişim: insanları içeriye davet edebilirsiniz ancak onlar kurallara uygun oynamak zorundalar.Conditional access: You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
Bazen içeriden bakıyorum.So sometimes I view from the inside,
EgoCentriCity misali. ve içerideki yuvarlakdan.like EgoCentriCity and the inner circles.
Genelde de basit bir aritmetik içerir. --And it really just involves some basic arithmetic for the most part.
Yani V 0 vektörünü içerir ve tam buradaki şey büyük bir V . .So V contains the 0 vector, and this is a big V right there.
İlk kısım için bu, R2'deki, 0 veya 0'dan büyük tüm vektörleri içerir. .It contains all of the vectors in R2 that are at least is 0 or greater for the first term.
İlk soru,0 vektörünü içerir mi?So the first question, does it contain the 0 vector?
R2 durumunda 0,0 koordinatını içerir mi?So in the case of R2, does it contain 0, 0?
Aslında,bu 0 vektörünü içerir mi?Actually, does this contain the 0 vector?
Yani o kesinlikle 0 vektörünü içeriyor.So it definitely contains the 0 vector.
0 vektörünü içeriyor. .Clearly, it contains the 0 vector.
0 vektörünü içerir.So it contains the 0 vector.
İçerideki ise hangi videolara odaklandıkları.The inner circle shows what videos they're focused on.
Sınıf içerisinde tam yetkin olsaydı ne yapardın? ""What would you do if you had carte blanche in a classroom?"
Tasarımın içeriklerinden tek bir tanesi olduğunu düşünmüyorum, ama büyük ihtimalle en önemlisi.I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important.
Ben içeri gidiyorumI'm going in.
Dae-jin, acele ve ilk içeri.Dae-jin, hurry and go inside first.
Ama biz ilk olarak şirk kapısından içeri gireceğiz.But we're going to first enter through the door of the Big Top.
Zaman içerisindeki enerji değişimi olabilir.It could be just this change in energy over time.
Ama merhametin bir başka içeriği daha vardır, ve bu içerik gerçekten de çok gereklidir.But compassion has another component, and that component is really essential.
Bu içerik kalbimizi sonuca bağlamamaktır.That component is that we cannot be attached to outcome.
Parantezin içerisindeki ifadenin x'e göre türevi nedir?What's the derivative of our inner expression with respect to x?
Düşünecek olursanız bir kişinin içerisinde iki adet kafa bulunur.Because there's two heads inside one person when you think about it.
İçeri girmene saray hanımları mı izin verdi?The head palace maid just let you in?
İçerip girip konuşsak mı?Can we go inside and talk?
Lütfen içeri girin.Please go inside.
Burada gökyüzünün net gözüken bir kısmı var, ve içerisinde sadece 1,000 tane galaksi var.Because this represents a very clean fraction of the sky. This is only 1,000 galaxies.
Bu dönem içerisinden bizim güneş sistemimiz de şekillenmeye başlıyor.And somewhere around this period is when our solar system started forming.
Şimdi bunların içerisinden uçacağız.Now we're going to fly through it at warp a million.
Şimdi ciddi bir oyunun içerisindeyiz.And so now we're in for some serious play.
Dalgalanmalar 100.000'in içerisinde bir parça.The fluctuations are a part in 100,000.