içeri ile cümle

içeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama en popüler olanlardan biri yeşil floresan proteini içerir.But one of the most popular ones involves green fluorescent protein.
Bunu yapmanın bir sürü yolu var ama en popüler olanı antikorları içerir.And there's several ways of doing this, but one of the most popular ones involves using antibodies.
Vay canına, içeriye girdiğimizde hemen hemen üç santimdi.Wow, it was barely an inch when we went in.
Merhaba, içeri gelin, Dünya.Hello, come in, Earth.
Kendilerini çok izin yoktu içeri geri geldi dinlenme ve hemen geri geliyor.They had not allowed themselves very much rest and were coming back right away.
Bunun yanı sıra o nispeten içerik hissettim.Besides he felt relatively content.
Kimse içeride kimin olduğunu, içeridekilerin nerede oturduklarını söyleyemez.Nobody can say who was inside, nobody can say where they were sitting.
Yani bu kanal açılıyor ve içeri daha da çok sodyumun girmesini sağlıyor.So it opens up and allows even more of the sodium to flow in.
Bu sebepten, ortaya atılan çözümler şiddet içeriyor ve sorunları da çözmüyor.Whereby, many solutions are violent and they do not solve problems.
Ve bu basınç deniz suyunu bir zar içerisinden zorlar.And this pressure forces the seawater through a membrane.
Ama siz içeri girdiğiniz anda,But as soon as you walk in, I go, "Oops!
- İçeri gir, şimdi!I wanna go out!!!
Bunlar küçük evleri ve benzeri yapıları da içeriyor.That includes cottages and the like.
İçeri gelin, baylar ve bayanlar, şehirdeki en iyi ucube şovu burada.Come on in, ladies and gentlemen, we have the best freak show in town.
İçeri doğru gelin! içeri gelin, baylar ve bayanlar.Step right on in! Come on in, ladies and gentlemen.
İçeri gelin, baylar ve bayanlar, içeri gelin.Come on in, ladies and gentlemen, come on in.
İçeri buyrun. İçeri buyrun.Come on in, come on in.
O içeride kimse izin vermez.He won't let no one go inside.
Şimdiye kadar bir 'none' inci 'bahçıvanlar içeri izinAn' none o' th' gardeners was ever let to go in.
Uzakta, ama içeride.It was far away, but it was inside.
"Onlar th hakkında tüm bilmek istedim içeri geldi th 'gemi hakkında' siyahlar '"They wanted to know all about th' blacks an' about th' ship you came in.
- İçeri girebilir miyiz?- Can we go in?
Erkekler içeri girebiliyorlar mı?Are any men allowed in here?
Hayır, erkekler ne içeriye girebilir ne de kadınlara dokunabilirler.No, the men are not allowed in there, not allowed to touch them or go inside.
Şu anda, herhangi bir standart referans kütüphanesinde bulabileceğiniz her şeyi içeriyor.It's got, by now, pretty good coverage of everything you might find in a standard reference library.
Ancak aslında içeriğin çoğu kullanıcılar tarafından yaratılıyor.But actually, a lot of the content is created by the users themselves.
Gözlerimiz ile kurduğumuz iletişim konuşmadan aktardığımız bilgilerin büyük bir kısmını içeriyor.It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
Bir sene içerisinde araştırma yapıyorsunuz ve ticari balıkçılık başlıyor.Within a year, you do a survey and then commercial fishing begins.
-Sadece içeri girelim.-Just go in.
Coursera içerisindeki bir çok dersin seçtiği dil Pythondur.It's the language of choice for many classes here on Coursera.
Linkler aslında dersler içerisinde de tıklanabilirler.The links are actually should be clickable inside the lecture too.
Bu program code skulptor içerisinde 350 satır içeriyor.It's about 350 lines in, code sculpture.
R içerisinde yükleniyorlar ve R ile organize ediliyorlar. Evet, size iyi bir başlangıç veriyor.They're load in the R and organize the R. So, get you a good start.
Her neyse, bu sınıf içerisinde çok eğleneceğiz[laugh] Yeah. Anyways, we are having a lot of fun in this class.
Işık hala geçirgen ve onu içeri alabiliyorsunuz.The eye is still transparent and you can get light in.
The Info adýnda bir web sitesi yapmýţtý. Ýnsanlar içerisine bilgi ekleyebileceklerdi.He made this website called "The Info," where people can just fill in information.
Ýndirmeyi durdurmaktansa, içeriye güvenlik kamerasý yerleţtirdiler.They didn't stop the downloads. Instead, they installed a surveillance camera.
24 saat içerisinde, tasarýya karţý çýkanlarýn sayýsý 31'den 101'e çýktý.Within 24 hours, the number of opponents of SOPA in Congress went from this... to this.
Çabucak içeri geri dön.Go back in quickly.
İçeri gir, ben gidiyorum.Go inside, I'm going.
Sen canını sıkma böyle biri için, hadi içeri girelim.Don't be bothered about that kind of guy and let's go in.
Ki bu da Google indeksteki saklı içeriğin silinmesine neden olabiliyor.This unfortunately can cause a loss of content in Google's index.
"Fetch as Googlebot" u kullanarak ileteceğiniz URL ler 24 saat içerisinde indekslenebilir.When submitting through "Fetch as Gogglebot," most URLs are crawled within 24 hours.
Ancak site içeriğinizin, kişilerin araştırmalarındaki anahtar kelimeleri içerdiğinden emin olun.But make sure your content includes the keywords people actually search for.
Etkinliğiniz için her zaman bir teknik içerik yazın.Always write a technical concept for your event.
Işık konileri ve kuantum dolanması içeriyorlar ve ben onlardan pek anlamıyorum.It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that.
İçeri gir. Işığı sabit tut.Hold the light still.
Bu süreç içerisinde, futures kontratı da 100 TL'ye kadar inecek.So in that whole process, this futures contract keeps getting marked down to $100 dollars.
Higgs alanı ile bağlantı halindedir etkileşim içerisindedir.less that the speed of light.
Ve konuşmak istediğim Web tabanlı içeriğin ne gibi bu konu hakkında ilgili olacağı.And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like.
Tek hücreli organizmaların 2 yıl içerisinde üretileceğini düşünüyorum.I think single-cell organisms are possible within two years.
Ve muhtemelen ökaryotik hücreler, yani bizde olanlar gibi hücreler, 10 yıl içerisinde üretilecektir.And possibly eukaryotic cells, those that we have, are possible within a decade.
Audi ise her iki firmayı da bir sene içerisinde geride bırakacağını iddia etti.Audi claimed it's going to beat them both by a year.
Tırnak işareti içerisinde yazayım.And they could put a bunch of layers here and obfuscate it.
İçeri girebilir misin?Can you go inside and wait.
İçerideki kadın gerçekten bir prenses mi?Princess from where?
Acele et ve içeri gir.Hurry and come in.
Dışarıda konuşamayız, içeri gel.Don't stand outside, come in.
- Aptallaşma da içeri gir.Stop joking around, and come in. Oh, my!
Dışarıda durmak yerine içeri geçelim.We shouldn't stand around here. You lead the way.

İlgili Sayfalar