Şarkı yine İngiliz bir sanatçı olan Sinead Harnett'ın vokalini içeriyordu.The song features vocals from British singer Sinead Harnett.
Sagittarius takımyıldızının içerisinde yer alır.It is located in the constellation Sagittarius.
Ketterle’nin yoğuşkanı yaklaşık 100 kat daha fazla atom içerir.The specific capacity of silicon is approximately ten times greater than carbon.
Caminin içerisi sekiz pencere ile aydınlatılmaktadır.The dome is sitting on the drum with eight windows.
Yemler içerisinde yeşil yemler olarak adlandırılırlar.Among others, it is known to eat green algae.
Üçü de İsa'nın hayatıyla ilgili oldukça benzer anlatımlar içerir.These oral traditions included different types of stories about Jesus.
Kitap yedi öykü içerir.The building has seven stories.
Biyolojik içerik fazla ise daha popüler bir şekilde toprak olarak nitelendirilir.Much less fiberglass is used than is popularly believed.
Acıkan Peter, evdeki tüm kuru yemekleri içerisine su katmadan yer.Starving, Peter immediately eats all the dehydrated meals, without adding water.
Çizgi, sert ve yumuşak yüzeyler, hava işleme ve el yıkama için sıvı çözeltileri içerir.The line includes liquid solutions for hard and soft surfaces, air treatment, and hand washing.
Genellikle bu zıt düşünceler onlara bir şeyleri anlatma çabası içerisindedir.Oftentimes, these rattles are meant to represent something.
9 ila 14. konular, ileride olacak "kehanetleri" içerir.Chapters 9–14 comprise two "oracles" of the future.
Doğrudan bant aralıklı malzeme örnekleri, InAs, GaAs gibi bazı III-V materyallerini içerir.Examples of direct bandgap material includes some III-V materials such as InAs, GaAs.
Psikolojik ve sosyal içerikli kısa hikâyeler yazdı.A Brief Social and Economic History.
Çizgi roman serisinde Dale, Andrea ile cinsel bir ilişki içerisindeydi.In the comic series, Andrea has a physical relationship with Dale.
Bu yönerge 2004 ve 2005'te Debian içerisinde uzun süren çekişmelere sebep olmuştur.This policy led to a long debate within the Debian Project in 2004 and 2005.
İkilinin arasındaki ilişki zaman içerisinde gelişerek romantik bir hal alır.Before long, the two develop a romantic relationship.
Lahdin içerisinden biri kadın diğeri erkeğe ait olmak üzere iki insan iskeleti bulunmuştur.One of the other two leads to the frost jötnar and the third to Mankind.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.They have a sexually active relationship.
İki yıl içerisindeyse kule onarılmış ve saat tekrar çalışır vaziyete getirilmiştir.Within two hours the dome was destroyed and the clock put out of action.
Sicarii lideri Menahem, bu süreç içerisinde rakip fraksiyonlardan biri tarafından öldürülmüştür.The leader of the Sicarii, Menahem, was killed by rival factions during an altercation.
Doğal olarak çam ağaçlarından elde edilen reçine %80 kalofan, %20 terebenti yağı içerir.Essential oil refined from the leaves of the tree can contained up to 98% citronella content.
Sezon finali, bir televizyon programının bulunduğu sezon içerisindeki final programıdır.Notably, the finale is the current TV season's most-watched cable telecast among scripted programs.
Owen bu zaman içerisinde birçok kişi ile çekişti.Maxwell influenced many people within his denomination.
Bu üç bölge kendi içerisinde ayrıca 28 ilçeye bölünmüş durumdadır.Not including them the island was divided into 32 states.
Cihatçı bir silahlı örgüt olan Fetih el-İslam'ın içerisinde 200-1.000 militan bulunmaktadır.There were believed to be 100 to 200 ISIL militants left.
Ancak Donna Noble (Catherine Tate) içeride kilitli kalır.Sarah Shelton Henry: The Wife Patrick Henry Kept in the Cellar.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.The site is located within what is now the city of Kurihara in Miyagi Prefecture.
Araç içerisindeki üç kişilik mürettebat ise hayatta kalmıştır.The three crew members on board survived.
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.A functional with this property is sometimes called coercive.
İlk gelen ailelerin orman içerisindeki kale ve kilise'leri görerek burayı yurt edinmişlerdir.They returned all the land and forest to the former ruling house.
Bölge kendi içerisinde dört ilçeye ayrılmış durumdadır.It has been in four separate locations over its history.
Kürt oyunları halk oyunları içerisinde halay sınıfına girmektedir.Public transport will be branded in the style of the Games.
Dolayısıyla yaptığı paylaşımlarda da bu içerik yansıtılmaktadır.The figures he refers to are reproduced in combination here.
Bir milyar ışık yılı içerisinde, bunun kadar büyük bir başka süperküme yoktur.Thousand points of light, I never quite got that one.
Köy vadi içerisindedir.Köyde ilköğretim okulu yoktur.Beyond kindergarten, there are no schools inside Manof.
Söz konusu bölgeler kendi içerisinde ayrıca 71 adet ilçeye ayrılmış konumdadır.The prefectures are further subdivided into 71 sub-prefectures.
Hava sıcaklığı gün içerisinde sıklıkla değişmektedir.The weather is very variable from day to day.
Pepsi Special: Yağ emilimini sınırlayan bileşen içerir.Pepsi Special: Has ingredient to limit absorption of fat.
Uzun yıllar boyunca neo-Nazi oluşumların içerisinde yer almıştır.By this point, he already held neo-Nazi beliefs.
Arazi yapısı ova kesimlerinde düz içeri kesimlerde ise hafif engebelidir.Through this sand the Carrizo, in places, cuts its way very deeply.
Bazı toplar özel deterjan pelletleri veya diğer içerik malzemeleri ile doldurulmuş olabilir.Some balls can be refilled with pellets of detergent or other ingredients.
Birçok internet pazarlama şirketleri web kullanıcılarını viral içerik üretmek için kullanabilir.Almost any Web browser can use it.
Bu süreç içerisinde sanık avukatları birçok kez mahkemenin tutumunu eleştirerek protesto ettiler.In this way, the lawyer attacks several premises of the prosecution's argument at once.
Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir. Şampiyom olduğu sezonlar.Bold denotes champions and championship-winning seasons.
Bu izlek tek numaraların alınmasını içerir.This conjecture implies the unique games conjecture.
Kendisi ise Kuzey Amerikalı kadın kayakçılar içerisinde üçüncü olarak yer almıştır.In the North American version, the same woman sells tomatoes.
Bu dizi aynı zamanda sevinç, üzüntü ve öfke gibi duyguları da içerir.Often these stereotypes are associated with emotions such as fear and anger.
Ancak tüm şiddet içeriğini rağmen kan veya yaralanma sahneleri gösterilmedi.Despite its frequent inclusion of violent scenes, the show does not show blood or gore.
BAHÇEKÖY satır etin ana yurdudur bölgedeki en önemli restaurantlar sınırları içerisindedir.Franschhoek is notable for having some of the top restaurants in the country within its borders.
Pop, soft rock ve caz ritimleri içerir.The album features pop, soft rock and jazz rhythms.
Eğer yumurta suyu kılcal bir boru içerisine konursa, spermalar bu kılcal borunun ağzında toplanır.When the eggs hatch, the tadpoles drop into the water below.
Büyü bitene kadar da kimsenin içeri girmemesi gerektiğini belirtir.He understands that there is no need for magic in living.
Mektupların, Farsça ve Arapça olarak yazıldıkları yine bu mektupların içerisinde belirtilmektedir.The Arabic words, along with the Arabic letters and particles have been explained in English.
Orijinal hareket fazlasıyla uyuşturucu ve alkol kullanımı içerir.The only problem that is more prevalent in male athletes is drug and alcohol use.
Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Emily Warren vokalleri içerir.It features the vocal collaboration of American songwriter Emily Warren.
Buna ek olarak oyun, Brezilya'nın sadece takımlarını içeriyordu.In Mexico, the team only entered Surtees.
Onun şarkıları genelde Almanca espriler içerir.Occasionally they represented inside jokes.
Ve Nancy’nin annesini kapının camından uzanarak içeri çekecekti.From inside, Annie watches them through the window.
Bu sıkıntılar içerisindeyken, yol yapımında iş buldu.In fact, in case of trouble, he was in the way.