içeri ile cümle
içeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu hat, Palm OS ve Windows Mobile işletim sistemlerini çalıştıran cihazları içeriyordu.The line included devices running Palm OS and Windows Mobile operating systems.
Her takım sezon içerisinde 36 maçta mücadele etmektedir.Each team plays 36 games in the regular season.
Yükselmek anlamı içerir.Let there be increase!
Burada kaldığı süre içerisinde 14 farklı tapınak inşasının sorumluluğunu aldı.During this period in central Vietnam, he was responsible for the construction of 14 temples.
Avustralya'da, Cēpacol pastilleri setilpiridinyum klorür ve benzil alkol içerir.In Australia, Cēpacol lozenges contain cetylpyridinium chloride and benzyl alcohol.
"Selfish" R&B ve pop müzik türleri etkisi içerir."Selfish" draws influences from the R&B and pop music genres.
Ana yemekler pirinç, bazlama ve kızarmış et içerir.Main dishes involve rice, flatbreads and roasted meats.
İçerisinde birçok şehzadenin boğulduğu söylenir.There have been numerous incidents of people drowning at this place.
Bu teoriye göre duygular iki içerikten oluşur, fizyolojik uyarılma ve bilişsel etiket.This theory posits that emotion is based on two factors, cognitive labels and physiological arousal.
Schawlow, annesi Helen'in dini Protestan dini içerisinde yetişmiştir.Schawlow was raised in his mother's Protestant religion.
Bu anlamda, zaman, takvim üzerinde gün geçişi de içerir.In this sense, time also includes the passing of days on the calendar.
Ayrıca çalışan anneler için en iyi 100 şirket içerisindedir.100 Best Companies to Work For.
Film ayrıca Peter Graves'in cameo görüntüsünü içerir.It even included a cameo appearance of Peter Parker.
Zehir hem nörotoksin hem de koagülant içerir.You would infuse a poison Into my nourishment.
Yarışmalar günler içerisinde A ve B grupları şeklinde gerçekleşmiştir.The competition days were split in A and B groups.
Ayrıca sözcük içeriğine göre benzer makaleleri de gösterebilmektedir.Next to those, he writes articles himself as well.
Planlandıktan sonra 6 ay içerisinde inşa edilmiştir.They were constructed in six months.
İçeri girer.Come on in.
Nörolojik bulgular ilk iki yıl içerisinde gözlenmektedir.GRIP had mixed results in its first two years.
Bu süreç zaman içerisinde doğrusal olarak meydana gelmektedir.It just happens with time really.
Bir hafta içerisinde hastaların %90'ı ölür.About 90% of people die within a year of diagnosis.
Müzik Çalarlar ayrıca Bluetooth ile müzik çalma özelliğini de içeriyor.The Music Players also includes the ability to play music via Bluetooth.
Teorik olarak kare dalgalar sadece tek harmonikler içerirler.Theoretically square waves consist of odd harmonics only.
Kanada'nın kuzey bölgesi sekiz ekozon içerir.The boreal region of Canada includes eight ecozones.
Dağın güneyindeki Zugspitzplatt, çok sayıda mağara ile yüksek karstik platoları içerir.South of the mountain is the Zugspitzplatt, a high karst plateau with numerous caves.
İçeride değil, dışarıda - somutta."Nicht verfügbar". skjuz.de.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.They invite the inebriated youth to join them.
Okumada Sanılır ki; bellek içeriği Q’da depolanan 1’dir.The remainder of the discussion applies when q ≥ 1.
Sezondaki bazı sahnelerde ayrıca Martin'in kitaplarında olmayan özgün içerik de kullanılmıştır.It also contains original content not found in Martin's novels.
Bu birimlerden bazıları DAB Tuner'leri de içerir. ^ radioSome of these units also include DAB tuners.
Yazılım: IA kamera 2.0 (sürücü içerir)."Register 9A f.326 (verso) entry 2".
Edebi ve siyasi içerikli çalışmalarını sürdürmektedir.He continues to write literary and political work.
Bu kavram, bir RC devresi içerisindeki sabit olan τ (tau)’ye benzer.This is similar to the time constant (tau) within an RC circuit.
Bu pazarda, marka "doğal" içeriklere ve "cilt dostu" formülasyonlara odaklanmaktadır. ^ PersilscheinIn this market, the brand focuses on "natural" ingredients and "skin-friendly" formulations.
Bu tarza bazen gotik moda içerisinde rastlanabilmektedir.They can sometimes be seen in the gothic fashion scene.
Dere İyesi de benzer bir anlam içerir.The Sarvastivadins had a similar term, nikayasabhagata.
Oksijen içeriğinin (ağırlık olarak) %45 olduğu tahmin edilmektedir.The oxygen content is estimated at 45% (by weight).
Film, Araplar'ın 1001 Gece Masalları'ndaki pek çok fantastik öğeyi içerir.The attraction is based on the 1001 Arabian Nights.
Manakişin diğer türleri sahip oldukları daha ağır içerik nedeniyle öğle yemeği için sunulmaktadır.Other manakish are served for lunch because of their heavier contents.
Kötü ruhların davetini içerir.The calling of the spirits.
Bazıları Mundanın duvarlarından içeri girmeyi başardıysa da çoğu kaçış yolunda öldürüldü.Although some were able to find refuge within the walls of Munda, many more were killed in the rout.
Leylekler bebeği ya annelerine verir ya da bacadan içeri bırakırlardı.The babies would then be given to the mother or dropped down the chimney.
Ancak, her Ajah'ın kendi içerisinde bir de lideri bulunmaktadır.All of his siblings have once been class president except him.
Bu VRML dosyası bir HTML sayfası içerisine gömülmektedir.Foundation is then integrated into HTML page markup.
P501 İçeriği/kabı ... bertaraf edin.P501: Dispose of contents/container to … .
Aydınoğulları Beyliğinin himayesi altında kalmıştır. başkent sınırları içerisindedir.Now the sons of Adam were fruitful, and there was affluence in the land.
Linux çekirdeği 3.0+ dahili olarak iSight kameranın sürücüsünü içerir.Linux kernel 3.0+ internally contains the driver for the iSight camera.
Parlak yay ve noktalar ana ovallerin içerisinde düzensiz bir şekilde bulunurlar.Bright arcs and spots sporadically appear within the main ovals.
Bununla beraber şekil ve içerik olarak ilahiye benzer.Similarly ს (sani) and ხ (khani).
Beth çantalarını hazırlarken, kolundaki alçının içerisine bir adet makas saklar.As Beth packs up, she hides a pair of scissors in her cast.
Albümün özel sürümü "Disturbance" adlı şarkının mp3'ünü de içerir.The enhanced CD also contains an mp3 of the song "Disturbance".
Tokat yöresinde başlayan ayaklanma aynı yıl içerisinde kanlı bir biçimde bastırıldı.This was soon reuploaded by Bloody Disgusting in the same day.
Rezistans-(R) plazmidleri, antibiyotik ve zehirlere karşı direnç sağlayan genler içerirler.Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.
İletkenin içerisindeki akım yoğunluğu değiştiği zaman, manyetik alan da değişir.When the intensity of current in a conductor changes, the magnetic field also changes.
Marcello Rodolfo'nun orada bulunduğunu ve içeride uyumakta olduğunu bildirir.Marcello tells her that Rodolfo is asleep inside, and expresses concern about Mimì's cough.
TARDIS'e gelir ve kapıyı açıp içeriye girmek ister.He says he wants to come to the front door and enter there.
Kötü amaçlı yazılımın içerisindeki açık anahtarı da simetrik anahtarı şifrelemek için kullanır.It uses the public key in the malware to encrypt the symmetric key.
Kin TWO, 720p video kaydı olan sekiz megapiksel kamera içeriyordu.The Kin TWO included an eight-megapixel camera with 720p video recording.
İlkyarı sonuçları parantez içerisindedir.His origins are certainly among the nobility.
Dünyevi dans iki grup dansı ve bireysel performansları içerir.Couples dances include the two step and owl dance.