içeri ile cümle

içeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İçerisinde oyun kılavuzu olmayan ilk eşya paketidir.It was the first pack to not contain a game manual in the box.
Eğer emek talebi içeri kayarsa, maaşlar azalır.If the demand for labour falls, this lowers wages.
Evian, kurulduğu yıldan beri 8 yıl içerisinde çok büyük başarılara imza atmıştır.Pramanik has received many outstanding achievement awards in Sun over the last 8 years.
Macintosh Finder'in önceki sürümlerinde, Çöp Kutusu içeriği geçici bellekte listelenmiştir.In early versions of the Macintosh Finder, Trash contents were listed in volatile memory.
Örnekler, projektörlerde veya vizörlerde bulunan gibi küçük, yüksek çözünürlüklü ekranları içerir.Examples include small high-resolution displays such as those found in projectors or viewfinders.
İçerik dosyası farklı veri çeşitlerini belirleme ve sınıflandırmak için kullanılır.The container file is used to identify and interleave different data types.
1Diğer müsabakaları içerir; Bundesliga play-out.1.^ Includes Bundesliga relegation play-offs.
2011 yılı içerisinde bina yıkıldı.The building collapsed in 2011.
Hem içeride hem dışardıa nasıl bir politika izlemeli?And what kind of person I was inside and out.
Koleksiyondaki şarkıların hepsi Epic stüdyo albümleri içerir.With the exception of HIStory, it contains all of Jackson's Epic studio albums.
Sentez ve işleme materyalin istenilen mikro/nanoyapıyla oluşturulmasını içerir.Synthesis and processing involves the creation of a material with the desired micro-nanostructure.
Siyasi eğilimi süreç içerisinde daha da sola kaydı ve komünist oldu.But he kept moving politically to the left and became a Communist.
Günümüzde ise linç artık siyasallaşmış bir içerik almaktadır.Nowadays, it is a social beverage.
Bari, Brindisi, Fogia, Lecce ve Taranto illerini içerir.Bari, Brindisi, Foggia, Lecce, Taranto.
Başlangıçta ana kartlar büyük ölçüde ISA idi ve az sayıda PCI yuvası içeriyordu.At first, motherboards were largely ISA, including a few PCI slots.
Windows Vista'da, Büyüteç WPF'yi kullanır; WPF, içeriği oluşturmak için vektör görüntüleri kullanır.In Windows Vista, Magnifier uses WPF, which in turn uses vector images to render the content.
Sürecin alternatif tanımları da mevcuttur fakat genellikle 7R adımları içerir.Although variations exist, normally 7 steps are included.
Grup içerisinde tek başına bir alt grupta yer alır.It takes place in a single group.
Bu dönemdeki Batman hikâyeleri garip dönüşümler ve uzaylılar ile olan maceralarını içerir.Batman's adventures often involved odd transformations or bizarre space aliens.
Nisan 2005'te Apple, DVD içeriğinin HD içeriğini desteklemek için yeniledi.In April 2005, Apple updated DVD Studio Pro to support authoring HD content.
Bir klasik teorinin tanımı aslında içeriğine bağlıdır.As such, the definition of a classical theory depends on context.
Bu liste Feminist sanatçıları içerir.The following are lists of women artists.
İstek medya akış URL'sini ve taşıma belirteci içerir.The request contains the media stream URL and a transport specifier.
Sözcük; sıkıntı vermek anlamlarını içerir.Holmes knows that this means trouble.
Nemorino sahneye gelir ve noterin içeri girdiğini görünce Adina'yı kaybettiğine inancı artar.Having seen the notary, Nemorino appears, depressed, as he believes that he has lost Adina.
Yine Genelkurmay Başkanının istemi üzerine ise aynı yıl içerisinde tekrar toplanabilir.Maybe our replacement should come in on the same day too.
Jeff Beck Group aynı ay içerisinde ilk albümleri olan Truth’u yayımladılar.August 1 – Jeff Beck Group releases their album Truth.
İçeride ise durum daha vahimdi.But inside, I was already dead.
DVD tüm konseri içerirken CD sadece on üç canlı şarkıyı kapsamaktadır.The DVD contains the entire concert and the CD includes thirteen live songs only.
Genel olarak çok yaşlı Popülasyon II yıldızlarını içerirler.It mostly contains population II stars.
Lync Mobile istemcileri, iPhone, iPad, Android, Windows phone 7 ve Windows Phone 8'i içerir.Clients for Lync Mobile includes the IPhone, IPad, Android, Windows Phone 7 and 8.
Yıldız toplulukları genelde 10 ile 100 veya daha fazla ortak kaynaklı yıldız içerirler.Stellar associations will normally contain from 10 to 100 or more stars.
DVD ve Blu-ray yayınları aşağıdaki bonusları içerir.Both the DVD and Blu-ray release contain the following bonus features.
Bu kitap sadece tariflerden oluşmuyor, ayrıca fotoğraflar ve DVD de içeriyor.The series includes not only photographs, but also video and multimedia.
Bu liste Birleşik Krallık'ın NATO daimi temsilcilerini içerir.This is a list of Indonesian Permanent Representative to the United Nations.
Agapius'un Tarih'i Testimonium Flavianum'un ilginç bir versiyonunu içerir.His history contains an interesting version of the Testimonium Flavianum.
Bu süre içerisinde tuttuğu günlüklerini daha sonra yayınladı.He kept diaries in the period which were later published.
Bu sırada Alfredo'nun babası içeri girer.Esther's father comes in.
Yaklaşık iki yıl içerisinde bina inşası tamamlandı.Construction was completed in about two years.
Bu karar, aynı ay içerisinde gerçekleşen patlamanın soruşturmasında odak noktası teşkil etmiştir.These decisions became a focus for investigations into the explosion on the rig that month.
Filipinler'in tüm yanardağları Pasifik Deprem Kuşağı içerisinde yer almaktadır.All volcanoes of the Philippines are part of the Pacific Ring of Fire.
Shannon, içeri girer.Wayne, Ind.
Alman ordusu içerisinde mühimmat envanter tanımı SdKfz.140 (özel amaçlı taşıt 140)'tır.The special vehicle designation for the tank in Germany was Sd. Kfz. 140.
Bir kullanıcının içeriğinin tamamı, iCloud depolama alanı parasının parçası olarak sayılmaz.Not all of a user's content counts as part of their iCloud storage allowance.
Gavin ayrıca ABD ordusu içerisinde ayrımcılıkla mücadele ederek ün kazanmıştır.Gavin also worked against segregation in the U.S. Army, which gained him some notoriety.
Kabuklar ayakkabı derisinde kullanılan bir çeşit tanen içerir.Storz coupling A type of coupling used on fire hose.
Apple menüsü ayrıca, Bir Masaüstü Donanımı tarafından uygulanan kapatma komutu içeriyordu.The Apple menu also featured a Shut Down command, implemented by a Desk Accessory.
Bu grup hem protein kodlayan, hem de kodlamayan RNA’ları içerir.This class of RNAs includes both protein-coding and non-coding RNAs.
Kısa süre içerisinde evlilik kararı alıyorlar.His marriage is soon to take place.
London Borough of Hammersmith ve Fulham içerisinde yer almaktadır.London Borough of Hammersmith and Fulham.
Sıklıkla, bu bir Bakanlar kurulunun yemin törenini de içerir.Frequently, this involves the swearing of an oath of office.
Mektuplar daha çok teşekkür niteliğinde ve programların içeriği ile ilgilidir.This type is more directed to the implementation of strategy and related to project planning.
Genellikle geniş model ve cihaz kitaplıkları içerirler.They also typically contain extensive model and device libraries.
Simetrik rotor ve stator içerir.This consists of symmetrical rotor and stator blades.
İçerisinde "Pietro de' Mariscalchi" eserleri ve 17.yyda hazırlanmış ahşaptan heykeller bulunmakta.The interior has works by Pietro Marescalchi and some 17th-century wooden statues.
Bu bölüm sicim kozmolojisine girişle alakalı bazı eşitlikleri içerir.This section presents some of the relevant equations entering into string cosmology.
Buffy nihayetinde içerisinde ona güç veren uranyumu patlatarak onu yener.Buffy eventually defeats him by ripping out the uranium core that powers him.
13 öykü içerir.It comprises 13 episodes.
Taktikleri insanlara genellikle duygusal ve bazen de fiziksel acılar tattırmayı içerir.The tactics themselves are psychologically and sometimes physically abusive.
Bunlar birkaç farklı tüfek, tabanca ve makineli tüfek içerir.These include several different rifles, handguns, and machine guns.

İlgili Sayfalar